\u636e\u82f1\u56fdBBC\u62a5\u9053\uff0c\u6b27\u76df\u5df2\u540c\u610f\u8d2d\u4e70\u591a\u8fbe3\u4ebf\u5242\u7531\u7f8e\u56fd\u8f89\u745e\u5236\u836f\u516c\u53f8\u548c\u5fb7\u56fd\u533b\u836f\u516c\u53f8BioNTech\u5171\u540c\u7814\u5236\u7684\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u3002\u6b64\u524d\u76849\u65e5\uff0c\u8f89\u745e\u5236\u836f\u5ba3\u5e03\u5176\u7814\u53d1\u7684\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u6709\u6548\u6027\u9ad8\u8fbe90%\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8f89\u745e\u5236\u836f\u548cBioNTech\u8868\u793a\uff0c\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u7684\u4ea4\u8d27\u5de5\u4f5c\u9884\u8ba1\u5c06\u5728\u4eca\u5e74\u5e74\u5e95\u5f00\u59cb\u3002\u6b27\u76df\u65b9\u9762\u62d2\u7edd\u63d0\u4f9b\u6709\u5173\u5982\u4f55\u63a8\u5e7f\u8be5\u75ab\u82d7\u7684\u7ec6\u8282\uff0c\u4f46\u575a\u79f0\u4f1a\u4e8b\u5148\u91c7\u53d6\u201c\u82e5\u5e72\u6b65\u9aa4\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8d44\u6599\u56fe<\/p>\n\n\n\n
9\u65e5\uff0c\u8f89\u745e\u5236\u836f\u548cBioNTech\u8868\u793a\uff0c\u5b83\u4eec\u7814\u5236\u7684\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u5df2\u572843500\u4eba\u8eab\u4e0a\u8fdb\u884c\u4e86\u6d4b\u8bd5\uff0c\u6ca1\u6709\u5f15\u8d77\u4efb\u4f55\u5b89\u5168\u9690\u60a3\u3002\u4e24\u5bb6\u516c\u53f8\u8ba1\u5212\u7533\u8bf7\u7d27\u6025\u5ba1\u6279\uff0c\u8ba9\u8fd9\u6b3e\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u53ef\u4ee5\u572811\u6708\u5e95\u524d\u4f7f\u7528\uff0c\u4eca\u5e74\u53ef\u80fd\u4f1a\u6709\u5c11\u6570\u4eba\u80fd\u591f\u63a5\u79cd\u8be5\u75ab\u82d7\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u6b27\u76df\u536b\u751f\u4e13\u5458\u65af\u7279\u62c9\u00b7\u57fa\u91cc\u4e9a\u57fa\u5fb7\u65af\uff08Stella Kyriakides\uff09\u5c06\u6b27\u76df\u8fd9\u7b14\u91c7\u8d2d\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u7684\u4ea4\u6613\u63cf\u8ff0\u4e3a\u201c\u6781\u5176\u91cd\u8981\u201d\u3002\u5979\u8fd8\u8868\u793a\uff0c\u53ea\u6709\u5728\u201c\u88ab\u8bc1\u660e\u662f\u5b89\u5168\u7684\u201d\u4e4b\u540e\uff0c\u75ab\u82d7\u624d\u80fd\u5206\u53d1\u3002\u4f46\u662f\u5979\u62d2\u7edd\u900f\u9732\u75ab\u82d7\u4ea4\u4ed8\u7ed9\u6b27\u76df\u6210\u5458\u56fd\u7684\u5177\u4f53\u65f6\u95f4\u8868\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8d44\u6599\u56fe<\/p>\n\n\n\n
\u57fa\u91cc\u4e9a\u57fa\u5fb7\u65af\u79f0\uff0c\u75ab\u82d7\u5fc5\u987b\u83b7\u5f97\u6b27\u6d32\u836f\u54c1\u7ba1\u7406\u5c40\u7684\u6388\u6743\uff0c\u5728\u771f\u6b63\u80fd\u591f\u5236\u5b9a\u65f6\u95f4\u8868\u4e4b\u524d\uff0c\u8fd8\u9700\u8981\u91c7\u53d6\u8bb8\u591a\u6b65\u9aa4\u3002\u5979\u540c\u65f6\u6566\u4fc3\u516c\u4f17\u5e94\u8be5\u4fdd\u6301\u8c28\u614e\uff0c\u79f0\u201c\u75ab\u82d7\u4e0d\u4f1a\u6210\u4e3a\u4f7f\u65b0\u51a0\u75c5\u6bd2\u5728\u4e00\u591c\u4e4b\u95f4\u6d88\u5931\u7684\u7075\u4e39\u5999\u836f\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u6b27\u6d32\u75be\u75c5\u9884\u9632\u63a7\u5236\u4e2d\u5fc3\u8d1f\u8d23\u4eba\u5b89\u5fb7\u91cc\u4e9a\u00b7\u963f\u849911\u65e5\u8868\u793a\uff0c\u6b27\u76df27\u4e2a\u6210\u5458\u56fd\u5c06\u4e8e\u660e\u5e74\u5e74\u521d\u8fdb\u884c\u9996\u6279\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u3002\u5979\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8ba4\u4e3a\u660e\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\uff08\u5f00\u59cb\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\uff09\u662f\u4e50\u89c2\u7684\uff0c\u4f46\u6211\u65e0\u6cd5\u7ed9\u51fa\u786e\u5207\u8bf4\u6cd5\u3002\u201d\u5979\u8fd8\u6307\u51fa\uff0c\u5f53\u4e0b\u6b27\u6d32\u7684\u75ab\u60c5\u5f62\u52bf \u201c\u975e\u5e38\u4ee4\u4eba\u62c5\u5fe7\u201d\uff0c\u6240\u6709\u6307\u6807\u201c\u90fd\u5728\u671d\u7740\u9519\u8bef\u7684\u65b9\u5411\u53d1\u5c55\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8d44\u6599\u56fe<\/p>\n\n\n\n
BBC\u79f0\uff0c\u8f89\u745e\u5236\u836f\u548cBioNTech\u662f\u7b2c\u4e00\u4e2a\u516c\u5e03\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u6700\u540e\u6d4b\u8bd5\u9636\u6bb5\uff08\u53733\u671f\u8bd5\u9a8c\uff09\u6570\u636e\u7684\u516c\u53f8\u3002\u4f46\u82f1\u56fd\u836f\u7269\u751f\u4ea7\u5546\u963f\u65af\u5229\u5eb7\u548c\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u7684\u79d1\u5b66\u5bb6\u4e5f\u6b63\u5728\u7814\u53d1\u4e00\u79cd\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\uff0c\u5176\u8bd5\u9a8c\u7ed3\u679c\u4e5f\u5c06\u5728\u672a\u6765\u51e0\u5468\u5185\u516c\u5e03\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4fc4\u7f57\u65af\u7814\u5236\u7684\u540d\u4e3aSputnik V\u7684\u75ab\u82d7\u4e5f\u4ea7\u751f\u4e86\u4ee4\u4eba\u9f13\u821e\u7684\u6570\u636e\u3002\u4fc4\u7f57\u65af\u79d1\u5b66\u5bb611\u65e5\u5ba3\u5e03\uff0cSputnik V\u75ab\u82d7\u8fc4\u4eca\u663e\u793a\u51fa92\uff05\u7684\u6210\u529f\u7387\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8be5\u6570\u636e\u5c1a\u672a\u5f97\u5230\u5916\u90e8\u5206\u6790\u5e08\u7684\u5ba1\u67e5\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
2,742 æ®è±å½BBCæ¥éï¼æ¬§çå·²åæè´ä¹°å¤è¾¾3亿åç±ç¾å½è¾çå¶è¯å ¬å¸åå¾·å½å»è¯å ¬å¸BioNTechå ±åç å¶çæ°å ç«èãæ¤åç9æ¥ï¼è¾çå¶è¯å®£å¸å ¶ç åçæ°å ç«èæææ§é«è¾¾90%ã è¾çå¶è¯åBioNTech表示ï¼æ°å ç«èç交货工ä½é¢è®¡å°å¨ä»å¹´å¹´åºå¼å§ã欧çæ¹é¢æç»æä¾æå ³å¦ä½æ¨å¹¿è¯¥ç«èçç»èï¼ä½å称ä¼äºå éå“è¥å¹²æ¥éª¤”ã èµæå¾ 9æ¥ï¼è¾çå¶è¯åBioNTech表示ï¼å®ä»¬ç å¶çæ°å ç«èå·²å¨43500人身ä¸è¿è¡äºæµè¯ï¼æ²¡æå¼èµ·ä»»ä½å®å ¨éæ£ãä¸¤å®¶å ¬å¸è®¡åç³è¯·ç´§æ¥å®¡æ¹ï¼è®©è¿æ¬¾æ°å ç«èå¯ä»¥å¨11æåºå使ç¨ï¼ä»å¹´å¯è½ä¼æå°æ°äººè½å¤æ¥ç§è¯¥ç«èã 欧çå«çä¸åæ¯ç¹æ·åºéäºåºå¾·æ¯ï¼Stella Kyriakidesï¼å°æ¬§çè¿ç¬éè´æ°å ç«èç交ææ述为“æå ¶é覔ã她è¿è¡¨ç¤ºï¼åªæ娓被è¯ææ¯å®å ¨ç”ä¹åï¼ç«èæè½ååãä½æ¯å¥¹æç»éé²ç«è交ä»ç»æ¬§çæåå½çå ·ä½æ¶é´è¡¨ã èµæå¾ åºéäºåºå¾·æ¯ç§°ï¼ç«èå¿ é¡»è·å¾æ¬§æ´²è¯å管çå±çææï¼å¨çæ£è½å¤å¶å®æ¶é´è¡¨ä¹åï¼è¿éè¦éå许å¤æ¥éª¤ã她åæ¶æ¦ä¿å ¬ä¼åºè¯¥ä¿æè°¨æ ï¼ç§°“ç«èä¸ä¼æ为使æ°å ç æ¯å¨ä¸å¤ä¹é´æ¶å¤±ççµä¸¹å¦è¯”ã 欧洲ç¾ç é¢é²æ§å¶ä¸å¿è´è´£äººå®å¾·é亷é¿è11æ¥è¡¨ç¤ºï¼æ¬§ç27个æåå½å°äºæå¹´å¹´åè¿è¡é¦æ¹ç«èæ¥ç§ã她说3æ认为æ年第ä¸å£åº¦ï¼å¼å§ç«èæ¥ç§ï¼æ¯ä¹è§çï¼ä½ææ æ³ç»åºç¡®å说æ³ã”她è¿æåºï¼å½ä¸æ¬§æ´²çç«æ å½¢å¿ “é常令人æ 忧”ï¼ææææ “é½å¨æçé误çæ¹ååå±”ã èµæå¾ BBC称ï¼è¾çå¶è¯åBioNTechæ¯ç¬¬ä¸ä¸ªå ¬å¸æ°å ç«èæåæµè¯é¶æ®µï¼å³3æè¯éªï¼æ°æ®çå ¬å¸ãä½è±å½è¯ç©ç产åé¿æ¯å©åº·åç津大å¦çç§å¦å®¶ä¹æ£å¨ç åä¸ç§æ°å ç«èï¼å ¶è¯éªç»æä¹å°å¨æªæ¥å å¨å å ¬å¸ãæ¤å¤ï¼ä¿ç½æ¯ç å¶çå为Sputnik Vçç«èä¹äº§çäºä»¤äººé¼èçæ°æ®ãä¿ç½æ¯ç§å¦å®¶11æ¥å®£å¸ï¼Sputnik Vç«èè¿ä»æ¾ç¤ºåº92ï¼ çæåçãä½æ¯ï¼è¯¥æ°æ®å°æªå¾å°å¤é¨åæå¸ç审æ¥ã<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8267,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[10],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/theasiaweb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/\u672a\u547d\u540d_\u526f\u672c-706_\u526f\u672c.jpg?fit=800%2C417&ssl=1","views":"","jetpack-related-posts":[{"id":11370,"url":"https:\/\/theasiaweb.com\/2021\/01\/29\/%e7%be%8e%e5%9c%8b%e5%84%aa%e5%85%88%e4%bd%9c%e7%a5%9f-%e6%ad%90%e6%b4%b2%e8%a8%82%e5%96%ae%e9%a0%86%e5%bb%b6-%e9%9d%9e%e6%b4%b2%e5%b0%8f%e5%9c%8b%e5%8f%aa%e5%be%9725%e5%8a%91\/","url_meta":{"origin":8266,"position":0},"title":"\u201c\u7f8e\u570b\u512a\u5148\u201d\u4f5c\u795f \u6b50\u6d32\u8a02\u55ae\u9806\u5ef6 \u975e\u6d32\u5c0f\u570b\u53ea\u5f9725\u5291\u2026\u2026\u591a\u570b\u9677\u75ab\u82d7\u201c\u722d\u596a\u6230\u201d","date":"January 29, 2021","format":false,"excerpt":"\u00e5 \u00a8\u00e7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00a1\u00ae\u00e8\u00af\u00e7 \u00e4\u00be\u00e7\u00a0\u00b4\u00e4\u00ba\u00bf\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e6\u00af\u00e4\u00ba\u00ba\u00e7\u00b1\u00bb\u00e7\u00e8\u00b3\u00e6\u00e6\u00b6\u00e5\u00bb\u00e3\u00e5 \u00a8\u00e7\u00e9\u00bd\u00e7\u00ba\u00b7\u00e7\u00ba\u00b7\u00e6\u00e5\u00be \u00e4\u00be\u00e9\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e8\u00b5\u00b0\u00e5\u00ba\u00e9\u00bb\u00e6\u00e3\u00e8\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00be\u00e5\u00e8\u00be\u00be\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5\u00b4\u00e5\u00a9\u00e7\u00a8\u00e8\u00b5\u00e9\u00e4\u00bc\u00e5\u00bf\u00ef\u00bc\u00e9\u00ab\u00e4\u00bb\u00b7\u00e5\u00a4\u00e7\u00a7\u00af\u00e7\u00e8\u00b3\u00e4\u00ba\u00e5\u00a4\u00ba\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e5\u00af\u00bc\u00e8\u00b4\u00e9\u00e6\u00b4\u00b2\u00e7\u00ad\u00e4\u00bd\u00e6\u00b6\u00e5 \u00a5\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e7\u00ab\u00e8\u201c\u00e4\u00b8\u00e5\u00e9\u00be\u00e6\u00b1\u201d\u00e3 \u00e5 \u00b6\u00e4\u00b8\u00ad\u00e7\u00e4\u00b8\u00e5\u00ba\u00e7\u00ab\u00e8\u201c\u00e4\u00ba\u00e5\u00a4\u00ba\u00e6\u201d\u00e5\u00b0\u00b1\u00e5\u00e7\u00e5\u00a8\u00e5\u201c\u00e5\u00e6\u201d\u00e4\u00b8\u00e4\u00b9 \u00e7\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e5\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e4\u00b9\u00e9\u00b4\u00e3 \u00e8\u00bf\u00e6\u00a5\u00ef\u00bc\u00e6\u00bb\u00e9\u00a8\u00e4\u00bd\u00e4\u00ba\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e7\u00e8\u00af\u00e4\u00bc\u00e9\u00bf\u00e6\u00af\u00e5\u00a9\u00e5\u00ba\u00b7\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00ae\u00a3\u00e5\u00b8\u00ef\u00bc\u00e5\u00e5\u00e6\u00ad\u00a4\u00e5\u00e5\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e6\u00bf\u00e8\u00af\u00ba\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e4\u00be\u00e5\u00ba\u00ef\u00bc\u00e5\u00bc\u00e5\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e7\u00e5\u00bc\u00ba\u00e7\u00e4\u00b8\u00e6\u00bb\u00a1\u00e3 22\u00e6\u00a5\u00ef\u00bc\u00e9\u00bf\u00e6\u00af\u00e5\u00a9\u00e5\u00ba\u00b7\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00ae\u00a3\u00e5\u00b8\u00ef\u00bc\u00e7\u00b1\u00e4\u00ba\u00e5 \u00b6\u00e4\u00bd\u00e4\u00ba\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e7\u00e4\u00b8\u00e5\u00a4\u00e7\u00e4\u00ba\u00a7\u00e5\u00ba\u00e5\u00b0\u00e4\u00ba\u00a7\u00e8\u00bd\u00e5\u00e5\u00b0\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00e5\u00ad\u00a3\u00e5\u00ba\u00a6\u00e5\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e4\u00ba\u00a4\u00e4\u00bb\u00e9\u00e5\u00b0\u00e5\u00e560%\u00ef\u00bc\u00e7\u00b1\u00e5\u00e5\u00ae\u00e78000\u00e4\u00b8\u00e5\u00e5\u00e5\u00b0\u00e8\u00b33100\u00e4\u00b8\u00e5\u00e3\u00e8\u00e5\u00af\u00b9\u00e4\u00ba\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e6\u00bb\u00e9\u00a8\u00e6\u00e5\u00a8\u00e5\u00b0\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00ef\u00bc\u00e9\u00bf\u00e6\u00af\u00e5\u00a9\u00e5\u00ba\u00b7\u00e9\u00a6\u00e5\u00b8\u00ad\u00e6\u00a7\u00e8\u00a1\u00e5\u00ae\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e8\u00ae\u00be\u00e5\u00ae\u00e7\u00e5\u00b02\u00e6\u00e4\u00b8\u00ad\u00e6\u00ac\u00e4\u00b8\u00ba1500\u00e4\u00b8\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e7\u00ae\u00e6\u00a0\u00e4\u00bb\u00e4\u00bc\u00e5\u00ae\u00e7\u00b0\u00e3 26\u00e6\u00a5\u00ef\u00bc\u00e9\u00bf\u00e6\u00af\u00e5\u00a9\u00e5\u00ba\u00b7\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e4\u00b8\u00ba\u00e4\u00bc\u00e5 \u00e5\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e4\u00be\u00e5\u00ba\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e8\u00a1\u00e4\u00b8\u00ba\u00e8\u00a7\u00a3\u00e9\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bc\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e4\u00b8\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e7\u00ad\u00be\u00e7\u00bd\u00b2\u00e7\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00e8\u00a6\u00e6\u00af\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e6\u00a9\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00aa\u00e6\u00ef\u00bc\u00e4\u00bd\u00e6\u00be\u00e7\u00b6\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00e8\u00af\u00b4\u00e8\u00be\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e6\u00a0\u00e6\u00b3\u00e8\u00ae\u00a4\u00e5\u00e3 \u00e5\u00b8\u00e9\u00b2\u00e5\u00a1\u00e5\u00b0 \u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e5\u00a7\u00e5\u00e4\u00bc\u00e5\u00ab\u00e7\u00e5\u00e9\u00a3\u00e5\u00e5\u00ae\u00e5 \u00a8\u00e5\u00a7\u00e5 \u00e5\u00ba\u00e9\u00e4\u00ba\u00e5\u00ba\u00e5\u00be\u00b7\u00e6\u00af\u00ef\u00bc\u00ef\u00bc\u00e9\u00bf\u00e6\u00af\u00e5\u00a9\u00e5\u00ba\u00b7\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00ef\u00bc\u00e6\u00a0\u00e6\u00b3\u00e7\u00a1\u00ae\u00e4\u00bf\u00e7\u00e4\u00ba\u00a7\u00e8\u00bd\u00e5\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e8\u00bf\u00e5\u00e5\u00e6\u00b9\u00e7\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00e5 \u00e5\u00ae\u00b9\u00e5\u00e5\u00a5\u00e7\u00ba\u00a6\u00e7\u00b2\u00be\u00e7\u00a5\u00ef\u00bc\u00e6\u00e4\u00bb\u00ac\u00e6\u00e7\u00bb\u00e6\u00e8\u00b0\u00e7\u201c\u00e5 \u00e5\u00b0\u00e5 \u00e5\u00be\u201d\u00e7\u00e9\u00bb\u00e8\u00be\u00e3 \u00e9\u00e5\u00af\u00b9\u00e9\u00bf\u00e6\u00af\u00e5\u00a9\u00e5\u00ba\u00b7\u00e5\u00e9\u00e4\u00ba\u00a4\u00e4\u00bb\u00e7\u00ab\u00e8\u00e9\u00ae\u00e9\u00a2\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00e4\u00ba\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e6\u00e5\u00e5\u00bd\u00e4\u00b8\u00bb\u00e5\u00bc\u00a0\u00e5\u00bc\u00ba\u00e5\u00bf\u00e5\u00ba\u00e5\u00af\u00b9\u00e3\u00e6\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5\u00a9\u00e3\u00e6\u00b3\u00a2\u00e5 \u00b0\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e8\u00ad\u00a6\u00e5\u00ef\u00bc\u00e5\u00af\u00e8\u00bd\u00e5\u00b0\u00e5\u00af\u00b9\u00e9\u00bf\u00e6\u00af\u00e5\u00a9\u00e5\u00ba\u00b7\u00e9\u00e5\u00e6\u00b3\u00e5\u00be\u00e8\u00a1\u00e5\u00a8\u00e3 \u00e5\u00a6\u00e4\u00b8\u00e6\u00b9\u00e9\u00a2\u00ef\u00bc\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e5\u00a7\u00e5\u00e4\u00bc25\u00e6\u00a5\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e5\u00b0\u00e8\u00ae\u00be\u00e7\u00ab\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00ba\u00e5\u00a3\u201c\u00e9\u00e6\u00e6\u00ba\u00e5\u00b6\u201d\u00e3\u00e6\u00e7 \u00a7\u00e8\u00bf\u00e9\u00a1\u00b9\u00e6\u00ba\u00e5\u00b6\u00ef\u00bc\u00e5\u00a8\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e5\u00b0\u00e5\u00ba\u00e7\u00e4\u00ba\u00a7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e8\u00af\u00e4\u00bc\u00e5\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e4\u00bb\u00a5\u00e5\u00a4\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5\u00e5\u00b0\u00e5\u00ba\u00e5\u00ba\u00e5\u00a3\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e5\u00bf \u00e9\u00a1\u00bb\u00e6\u00e5\u00e9\u00e5\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e3 \u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e5\u00b9\u00bf\u00e6\u00ad\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e6\u00a5\u00e9\u00e7\u00a7\u00b0\u00ef\u00bc\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e8\u00ae\u00a2\u00e8\u00b4\u00ad\u00e7\u00e8\u00be\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e4\u00b8\u00bb\u00e8\u00a6\u00e6\u00a5\u00e8\u00aa\u00e4\u00bd\u00e4\u00ba\u00e6\u00af\u00e5\u00a9\u00e6\u00b6\u00e7\u00e7\u00e4\u00ba\u00a7\u00e5\u00b7\u00a5\u00e5\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e9\u00a1\u00b9\u00e6\u00ba\u00e5\u00b6\u00e5\u00af\u00e8\u00bd\u00e5\u00b0\u00e5\u00bd\u00b1\u00e5\u00e8\u00be\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e7\u00e4\u00ba\u00a4\u00e4\u00bb\u00e3 \u201c\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e4\u00bc\u00e5 \u201d\u00e5\u00e6\u00ac\u00a1\u00e4\u00bd\u00e7\u00a5 \u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e7\u00ab\u00e8\u00e8\u00ae\u00a2\u00e5\u00e9\u00a1\u00ba\u00e5\u00bb\u00b6 \u00e6\u00e5\u00e7\u00ab\u00e8\u201c\u00e4\u00ba\u00e5\u00a4\u00ba\u00e6\u201d\u00e7\u00e8\u00bf\u00e6\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e5\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e3 \u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e6\u00bb\u00e7\u00bb\u00e6\u00e7\u00bb1\u00e626\u00e6\u00a5\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e5\u00b0\u00e5\u00e8\u00b4\u00ad\u00e4\u00b9\u00b0\u00e5\u00a4\u00a7\u00e9\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e6\u00e7\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5 \u00a8\u00e6\u00b0\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e7\u00e7\u00ae\u00e6\u00a0\u00e8\u00bf\u00e8\u00bf\u00ef\u00bc\u00e5\u00b9\u00b6\u00e5\u00b0\u00e8\u00bf\u00e7\u00a7\u00e8\u00a1\u00a5\u00e7\u00bb\u00e7\u00a7\u00b0\u00e4\u00b8\u00ba\u201c\u00e6\u00e6\u00b6\u00e5\u00aa\u00e5\u201d\u00e3\u00e7\u00b6\u00e8\u00ef\u00bc\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e7\u00ae\u00e5\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e6\u00af\u00e5 \u00a8\u00e7\u00e8\u00b4\u00ad\u00e4\u00b9\u00b0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00e5\u00a4\u00e7\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e4\u00b9\u00e4\u00b8\u00ef\u00bc\u00e6\u00ad\u00a4\u00e5\u00e6\u00bf\u00e8\u00af\u00ba\u00e7\u00bb\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e7\u00ad\u00e5\u00bd\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e8\u00a6\u00e4\u00b9\u00e5\u00bb\u00b6\u00e8\u00bf\u00e4\u00ba\u00a4\u00e4\u00bb\u00ef\u00bc\u00e8\u00a6\u00e4\u00b9\u00e5\u00e9\u00e3 \u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e6\u00bb\u00e7\u00bb \u00e6\u00e7\u00bb\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e6\u00af\u201c\u00e6\u00e6\u00b6\u00e5\u00aa\u00e5\u201d\u00e3\u00e5\u00bd\u00e6\u00e8\u00af\u00b4\u201c\u00e6\u00e6\u00b6\u201d\u00e7\u00e6\u00b6\u00e5\u00ef\u00bc\u00e4\u00ba\u00ba\u00e4\u00bb\u00ac\u00e5\u00af\u00e8\u00bd\u00e4\u00bc\u00e9\u00ae \u201c\u00e6\u00e6\u00b6\u201d\u00ef\u00bc\u00e6\u00af\u00e5\u00ef\u00bc\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e640\u00e4\u00b8\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00ad\u00bb\u00e4\u00ba\u00a1\u00e4\u00ba\u00e3 \u00e6\u00e7\u00bb\u00e5\u00bd\u00e5\u00a4\u00a9\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e5\u00b0\u00e5\u00e8\u00b4\u00ad\u00e4\u00b9\u00b02\u00e4\u00ba\u00bf\u00e5\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e4\u00bb\u00a5\u00e5\u00a8\u00e4\u00bb\u00e5\u00b9\u00b4\u00e5\u00a4\u00e5\u00a4\u00a9\u00e5\u00b0\u00e4\u00bd\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb\u00e4\u00b8\u00e5\u00a8\u00e5\u00bc\u00e5\u00a7\u00e6\u00e6\u00af\u00e5\u00a8\u00e5\u00e6\u00be860\u00e4\u00b8\u00e5\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e8\u00ae\u00a1\u00e5\u00e4\u00b8\u00e8\u00b0\u00e5\u00b01000\u00e4\u00b8\u00e5\u00ef\u00bc\u00e8\u00b6\u00b3\u00e5\u00a4\u00e8\u00ae\u00a93\u00e4\u00ba\u00bf\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e4\u00ba\u00ba\u00e5\u00a8\u00e5\u00a4\u00e6\u00ab\u00e7\u00a7\u00e5\u00e5\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e7\u00a7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e4\u00be\u00e7\u00bb\u00e4\u00bf\u00e9\u00e5\u00b0\u00b1\u00e6\u00af\u00e4\u00bb\u00e6\u00e8\u00af\u00b4\u00e7\u201c\u00e6\u00e6\u00b6\u00e5\u00aa\u00e5\u201d\u00e3 \u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e3\u00e5\u00e7\u00e9\u00a1\u00bf\u00e9\u00ae\u00e6\u00a5\u00e3\u00e7\u00a7\u00b0\u00ef\u00bc\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e5\u00b0\u00e4\u00bb\u00e8\u00be\u00e7\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00e8\u00ab\u00e5\u00be\u00b7\u00e7\u00ba\u00b3\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00e5\u00a2\u00e8\u00b4\u00ad1\u00e4\u00ba\u00bf\u00e5\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e4\u00bd\u00bf\u00e5\u00be\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e6\u00bb\u00e4\u00be\u00e5\u00ba\u00e9\u00e4\u00bb4\u00e4\u00ba\u00bf\u00e5\u00e5\u00a2\u00e5\u00a0\u00e5\u00b06\u00e4\u00ba\u00bf\u00e5\u00e3 \u00e8\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e5\u00e6\u00bb\u00e7\u00bb\u00e7\u00b9\u00e6\u00e5\u00bb\u00e5\u00b9\u00b412\u00e6\u00e5\u00b0\u00b1\u00e7\u00ad\u00be\u00e7\u00bd\u00b2\u00e4\u00ba\u00e4\u00b8\u00e9\u00a1\u00b9\u00e6\u00bf\u00e4\u00bb\u00a4\u00ef\u00bc\u00e7\u00b1\u00e4\u00ba\u00e6 \u00e5\u00bf\u00e5\u00e5\u00a7\u00e9\u00b6\u00e6\u00ae\u00b5\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e9\u00e5\u00e4\u00b8\u00e8\u00b6\u00b3\u00ef\u00bc\u00e7\u00b8\u00e5 \u00b3\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00a8\u00e5\u00bc\u00e5\u00a7\u00e5\u00ba\u00e5\u00a3\u00e4\u00b9\u00e5\u00ef\u00bc\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e4\u00bc\u00e6\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e4\u00bc\u00e5 \u00e6\u00e7\u00bb\u00e4\u00ba\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e5 \u00ac\u00e6\u00b0\u00ef\u00bc\u00e4\u00b9\u00e5\u00e5\u00e8\u00bf\u00e5\u00be\u00e5 \u00b6\u00e4\u00bb\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e3 \u00e5\u00a6\u00e4\u00bb\u00ef\u00bc\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00a2\u00e5\u00a0\u00e7\u00e5\u00e6\u00b6\u00ef\u00bc\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e8\u00af\u00e4\u00bc\u00e6\u00be\u00e6\u00bf\u00e8\u00af\u00ba\u00e7\u00bb\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e4\u00be\u00e5\u00ba\u00e5\u00ba\u00e7\u00b0\u00e5\u00e5\u00b0\u00e6\u00e5\u00bb\u00b6\u00e8\u00af\u00af\u00e3 \u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e6\u00e5\u00e5\u00bd\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00aa\u00e6\u00e5\u00e9\u00e7\u00bb\u00ad\u00e5\u00af\u00e5\u00a8\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00ef\u00bc\u00e8\u00be\u00e7\u00e6\u00ac\u00e6\u00e4\u00b8\u00ad\u00e6\u00ac\u00e4\u00bb\u00a5\u00e6\u00af\u00e5\u00a9\u00e6\u00b6\u00e4\u00b8\u00e5\u00a4\u00e7\u00e4\u00ba\u00a7\u00e5\u00e8\u00b0\u00e6\u00b4\u00e7\u00ab\u00e8\u00e4\u00ba\u00a7\u00e8\u00bd\u00e4\u00b8\u00ba\u00e7\u00b1\u00ef\u00bc\u00e6\u00e6\u00b6\u00e5\u00e5\u00b0\u00e5\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e4\u00ba\u00a4\u00e4\u00bb\u00e9\u00e3 \u00e4\u00b8\u00e4\u00ba\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e4\u00b8\u00e5\u00be\u00e4\u00b8\u00e8\u00b0\u00e6\u00b4\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e8\u00ae\u00a1\u00e5\u00e3\u00e8\u00a5\u00bf\u00e7\u00ad\u00e7\u00e9\u00a6\u00e9\u00bd\u00e9\u00a9\u00ac\u00e5\u00be\u00b7\u00e9\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5\u00ba27\u00e6\u00a5\u00e5\u00ae\u00a3\u00e5\u00b8\u00ef\u00bc\u00e7\u00b1\u00e4\u00ba\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e4\u00be\u00e5\u00ba\u00e4\u00b8\u00e8\u00b6\u00b3\u00ef\u00bc\u00e5\u00b0\u00e5\u00a8\u00e6\u00aa\u00e6\u00a515\u00e5\u00a4\u00a9\u00e5 \u00e6\u00e5\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00b8\u00e5\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e5\u00b7\u00a5\u00e4\u00bd\u00e3 \u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e5\u00a4\u00e5\u00bd\u00e5\u00af\u00b9\u00e6\u00ad\u00a4\u00e5\u00bc\u00ba\u00e7\u00e6\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bc\u00e6\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5\u00a9\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e5\u00e8\u00be\u00e7\u00e5\u00e5\u00bb\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5\u00bc\u00e8\u00ad\u00a6\u00e5\u00e4\u00bf\u00a1\u00ef\u00bc\u00e8\u00a6\u00e6\u00b1\u00e8\u00be\u00e7\u00e5\u00b1\u00a5\u00e8\u00a1\u00e4\u00ba\u00a4\u00e4\u00bb\u00e5\u00e5\u00e3 \u00e6\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5\u00a9\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7 \u00e6\u00af\u00e5\u00ba\u00e6\u00a5\u00e5\u00a7\u00e5\u00e4\u00bc\u00e5\u00ae\u00e5 \u00e9\u00bf\u00e5\u00b0\u00e5\u00ba\u00e9\u00ef\u00bc\u00e5\u00be\u00e4\u00b8\u00e5\u00b9\u00b8\u00ef\u00bc\u00e6\u00ac\u00e5\u00a8\u00e6\u00e4\u00bb\u00ac\u00e4\u00bb\u00e8\u00be\u00e7\u00e6\u00a5\u00e5\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00e9\u00e9\u00e4\u00bd\u00e4\u00ba29%\u00e3\u00e6\u00e4\u00bb\u00ac\u00e8\u00a2\u00ab\u00e5\u00e7\u00a5\u00e4\u00b8\u00e5\u00a8\u00e8\u00bf\u00e4\u00bc\u00e9\u00e4\u00bd20%\u00e3\u00e8\u00bf\u00e7\u00a7\u00e5\u00bb\u00b6\u00e8\u00bf\u00e5\u00e5\u00e9\u00e8\u00bf\u00e4\u00bc\u00e7\u00bb\u00a7\u00e7\u00bb\u00ad\u00e3\u00e8\u00bf\u00e6\u00af\u00e8\u00be\u00e7\u00e5\u00e6\u00b9\u00e9\u00a2\u00e7\u00e5\u00b3\u00e5\u00ae\u00ef\u00bc\u00e8\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00b4\u00e6\u00b6\u00e6\u00e9\u00e7\u00a5\u00e6\u00e4\u00bb\u00ac\u00e3 \u00e6\u00ad\u00a4\u00e5\u00a4\u00ef\u00bc\u00e6\u00b3\u00e5\u00bd\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e4\u00b9\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e7\u00b1\u00e4\u00ba\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00bb\u00b6\u00e8\u00bf\u00e4\u00ba\u00a4\u00e4\u00bb\u00ef\u00bc\u00e6\u00b3\u00e5\u00bd\u00e5\u00af\u00e8\u00bd\u00e4\u00bc\u00e5\u00af\u00b9\u00e8\u00be\u00e7\u00e5\u00b6\u00e8\u00af\u00e5\u00ae\u00e6\u00bd\u00e5\u00b6\u00e8\u00a3\u00e3\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00bd\u00e5\u00ab\u00e7\u00e9\u00a8\u00e5\u00af\u00b9\u00e8\u00be\u00e7\u00e5\u00e5\u00ba\u00e5\u00bc\u00e5\u00ef\u00bc\u00e8\u00a6\u00e6\u00b1\u00e5 \u00b6\u00e9\u00b5\u00e5\u00ae\u00e5\u00a8\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e8\u00ba\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e4\u00ba\u00a4\u00e4\u00bb\u00e9\u00e5\u00e6\u00a5\u00e6\u00e6\u00b9\u00e9\u00a2\u00e7\u00e6\u00bf\u00e8\u00af\u00ba\u00e3 \u00e4\u00bb\u00a5\u00e8\u00b2\u00e5\u00e9\u00a2\u00e5 \u00e6\u00a5\u00e7\u00a7 \u00e5\u00b7\u00b4\u00e5\u00e6\u00af\u00e5\u00a6\u201c\u00e5\u00b9\u00b2\u00e7\u00ad\u201d \u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00be\u00e5\u00e8\u00be\u00be\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e7\u00ab\u00e7\u00b8\u00e6\u00a2\u00e8\u00b4\u00ad\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e5\u00af\u00b9\u00e5 \u00b6\u00e4\u00bb\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e8\u00b7\u00e5\u00be\u00e7\u00ab\u00e8\u00e9\u00a0\u00e6\u00e4\u00ba\u00e4\u00b8\u00a5\u00e9\u00e7\u00e5\u00b2\u00e5\u00bb\u00e3\u00e5\u00e8\u00be\u00be\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e6\u00b0\u00e4\u00bc\u00e8\u00bf\u00e5\u00a8\u00e7\u00b9\u00e8\u00b1\u00ab\u00e8\u00a6\u00e4\u00b8\u00e8\u00a6\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00ef\u00bc\u00e5 \u00b6\u00e4\u00bb\u00e4\u00b8\u00e4\u00ba\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e6\u00b0\u00e4\u00bc\u00e5\u00b4\u00e5\u00aa\u00e8\u00bd\u00e6\u00e7\u00bc\u00e6\u00ac\u00b2\u00e7\u00a9\u00bf\u00e3\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8\u00b2\u00e5\u00e5\u00e5\u00b7\u00b4\u00e5\u00e6\u00af\u00e5\u00a6\u00e7\u00e6 \u00e5\u00b5\u00e5\u00b0\u00b1\u00e6\u00af\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00aa\u00e6\u00e6\u00be\u00e7\u00e4\u00be\u00e5\u00ad\u00e3 2020\u00e5\u00b9\u00b412\u00e6\u00e4\u00b8\u00e6\u00ac\u00ef\u00bc\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e8\u00be\u00e7\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00a8\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8\u00b2\u00e5\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5\u00bc\u00e8\u00b7\u00e6\u00b9\u00e4\u00b8\u00e5\u00b8\u00e3\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8\u00b2\u00e5\u00e6\u00bb\u00e7\u00e5 \u00e5\u00a1\u00e5\u00b0\u00bc\u00e4\u00ba\u00e8\u00a1\u00e7\u00e8\u00b3\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8\u00b2\u00e5\u00e6\u00e5\u00b0\u00e6\u00e4\u00b8\u00ba\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00aa\u00e4\u00bb\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e6 \u00e9\u00b4\u00e9\u00be\u00e4\u00b8\u00ad\u00e8\u00b5\u00b0\u00e5\u00ba\u00e6\u00a5\u00e7\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e3 \u00e7\u00ae\u00e5\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8\u00b2\u00e5\u00e6\u00a5\u00e5\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e8\u00bd\u00e5\u00e7\u00bb\u00b4\u00e6\u00e5\u00a815\u00e4\u00b8\u00e5\u00e4\u00bb\u00a5\u00e4\u00b8\u00ef\u00bc\u00e7\u00ae\u00e5\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e6\u00e8\u00bf280\u00e4\u00b8\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e4\u00ba\u00e7\u00ab\u00e8\u00e3\u00e5\u00a0\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8\u00b2\u00e5\u00e6\u00bb\u00e4\u00ba\u00ba\u00e5\u00a3850\u00e4\u00b8\u00e7\u00e5\u00a4\u00a7\u00e7\u00ba\u00a6\u00e4\u00b8\u00e5\u00e4\u00b9\u00e4\u00b8\u00e3 \u00e6\u00a4\u00e5\u00a3\u00ab \u00e7\u00b1\u00b3\u00e5\u00e5\u00b8\u00ef\u00bc\u00e6\u00e5\u00be\u00e7\u00b8\u00e4\u00bf\u00a1\u00e8\u00bf\u00e6\u00ac\u00be\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e5\u00a8\u00e6\u00e8\u00aa\u00e5\u00b7\u00b1\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e4\u00ba\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00ba\u00e9\u00e3 \u00e5\u00af\u00e5\u00b3\u00e4\u00be\u00bf\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e9\u00e5\u00ba\u00a6\u00e9\u00a2\u00e8\u00b7\u00e5 \u00a8\u00e7\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8\u00b2\u00e5\u00e5\u00b4\u00e5\u00a0\u00e4\u00b8\u00ba\u00e4\u00b8\u00e4\u00ba\u00e5\u00e6\u00b3\u00e5\u00e5\u00b0\u00e5\u00a4\u00e6\u00b9\u00e6\u00b9\u00e8\u00af\u00e3\u00e8\u00bf\u00e6\u00a5\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8\u00b2\u00e5\u00e5\u00ab\u00e7\u00e9\u00a8\u00e6\u00e6\u00e4\u00ba\u00e6\u00b0\u00e7\u00be\u00e4\u00b8\u00e5\u00e5\u00b3\u00e5\u00b0\u00e8\u00bf\u00e6\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e5\u00b4\u00e4\u00b8\u00e6\u00bf\u00e6\u00e4\u00b8\u00ba\u00e8\u00a2\u00ab\u00e5\u00a0\u00e9\u00a2\u00e5\u00b0\u00e5\u00ba\u00e7\u00ba\u00a6500\u00e4\u00b8\u00e5\u00b7\u00b4\u00e5\u00e6\u00af\u00e5\u00a6\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e3 \u00e8\u00e5\u00e5\u00bd\u00e4\u00b8\u00ad\u00e4\u00b8\u00e5\u00e5\u00b9\u00b3\u00e8\u00bf\u00e7\u00a8\u00e7\u00b9\u00e5\u00ab\u00e5\u00e8\u00b0\u00e5 \u00e6\u00e5\u00b0\u00b7\u00e6\u00e5 \u00e6\u00af\u00e5 \u00b0\u00ef\u00bc\u00e8\u00e5\u00e5\u00bd\u00e7\u00bb\u00a7\u00e7\u00bb\u00ad\u00e5\u00bc\u00e5\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8\u00b2\u00e5\u00ef\u00bc\u00e5\u00b8\u00ae\u00e5\u00a9\u00e8\u00a2\u00ab\u00e5\u00a0\u00e9\u00a2\u00e5\u00ba\u00e7\u00e5\u00b7\u00b4\u00e5\u00e6\u00af\u00e5\u00a6\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00bb\u00a1\u00e8\u00b6\u00b3\u00e4\u00bc\u00e5 \u00e9\u00e6\u00b1\u00ef\u00bc\u00e6\u00b4\u00e5\u00b9\u00bf\u00e6\u00b3\u00e5\u00b0\u00e6\u00e9\u00ab\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e4\u00bd\u00bf\u00e7\u00a8\u00e7\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e5\u00af\u00b9\u00e4\u00b8\u00a4\u00e5\u00bd\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e6\u00a7\u00e5\u00b6\u00e7\u00ab\u00e6 \u00e8\u00b3\u00e5 \u00b3\u00e9\u00e8\u00a6\u00ef\u00bc\u00e4\u00b9\u00e6\u00af\u00e5\u00bd\u00e9 \u00e6\u00b3\u00e5\u00af\u00b9\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8\u00b2\u00e5\u00e6\u00e5\u00ba\u00e7\u00e4\u00b9\u00e5\u00a1\u00e3 \u00e9\u00bf\u00e6\u00e4\u00bb\u00a5\u00e6\u00a5\u00ef\u00bc\u00e5\u00b1 \u00e4\u00bd\u00e5\u00a8\u00e8\u00a2\u00ab\u00e5\u00a0\u00e9\u00a2\u00e5\u00ba\u00e7\u00e5\u00b7\u00b4\u00e5\u00e6\u00af\u00e5\u00a6\u00e4\u00ba\u00ba\u00e4\u00b8\u00e4\u00bb \u00e9\u00be\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8\u00b7\u00e5\u00be\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5\u00b8\u00b8\u00e7\u00e5\u00bb\u00e7\u00e4\u00bf\u00e5\u00a5\u00e6\u00e5\u00a1\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00e8\u00a2\u00ab\u00e5 \u00e8\u00ae\u00b8\u00e5\u00e5\u00b1\u00e8\u00aa\u00e5\u00b7\u00b1\u00e7\u00e5\u00bb\u00e7\u00e7\u00b3\u00bb\u00e7\u00bb\u00e3\u00e5\u00a0\u00e6\u00ad\u00a4\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e6 \u00e6\u00e9\u00b4\u00ef\u00bc\u00e5\u00aa\u00e8\u00bd\u00e7\u00a8\u00e6\u00e8\u00a5\u00e8\u00a7\u00e8\u00e7\u00e8\u00b5\u00e9\u00e5\u00e5\u00ab\u00e5\u00bd\u00e9\u00e8\u00b4\u00ad\u00e7\u00ab\u00e8\u00e3 \u00e5\u00b7\u00b4\u00e5\u00e6\u00af\u00e5\u00a6\u00e5\u00ab\u00e7\u00e9\u00a8\u00e9\u00a827\u00e6\u00a5\u00e5\u00ae\u00a3\u00e5\u00b8\u00ef\u00bc\u00e5\u00b0\u00e4\u00ba2\u00e6\u00e4\u00b8\u00ad\u00e6\u00ac\u00e6\u00b6\u00e5\u00b0\u201c\u00e9\u00a6\u00e6\u00b9\u201d\u00e6\u00a5\u00e8\u00aa\u00e4\u00bf\u00e7\u00bd\u00e6\u00af\u00e7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e8\u00e5\u00a8\u00e6\u00ad\u00a4\u00e4\u00b9\u00e5\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb\u00e4\u00bb\u00ac\u00e8\u00bd\u00e5\u00e7\u00ef\u00bc\u00e5\u00aa\u00e6\u00e7\u00ad\u00e5\u00be \u00e3 \u201c\u00e6\u00b0\u201d\u00e8\u00af\u00b4\u00e5 \u00a8\u00e7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00e9 \u00e9\u00b8\u00bf\u00e6\u00b2 \u00e8\u00bf\u00e7\u00a7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00e9 \u00e9\u00b8\u00bf\u00e6\u00b2\u00e4\u00b8\u00e4\u00bb \u00e4\u00bb \u00e5\u00e7\u00e5\u00a8\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8\u00b2\u00e5\u00e5\u00e5\u00b7\u00b4\u00e5\u00e6\u00af\u00e5\u00a6\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb\u00e5 \u00a8\u00e7\u00e8\u00e5\u00b4\u00e7\u00ef\u00bc\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00a8\u00e9\u00ab\u00e6\u00b6\u00e5 \u00a5\u00e5\u00e4\u00bd\u00e6\u00b6\u00e5 \u00a5\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e4\u00b9\u00e9\u00b4\u00e5\u00e9 \u00e4\u00b8\u00e5\u00e7\u00e7\u00b0\u00e8\u00b1\u00a1\u00e9\u00bd\u00e5\u00e5\u00e6\u00e6\u00be\u00e3 \u00e4\u00b8\u00e5\u00ab\u00e7\u00bb\u00e7\u00bb\u00e8\u00bf\u00e6\u00a5\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e7\u00e6\u00b0\u00e6\u00ae\u00e6\u00be\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e5 \u00a8\u00e7\u00e5\u00b7\u00b2\u00e6\u00e7\u00ba\u00a650\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e4\u00ba\u00e6\u00bb\u00e8\u00ae\u00a1\u00e7\u00ba\u00a64000\u00e4\u00b8\u00e5\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e5 \u00b6\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00a4\u00a7\u00e9\u00a8\u00e5\u00e4\u00b8\u00ba\u00e9\u00ab\u00e6\u00b6\u00e5 \u00a5\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e3 \u00e6\u00b3\u00e6\u00b0\u00e7\u00a4\u00be27\u00e6\u00a5\u00e7\u00e7\u00bb\u00e8\u00ae\u00a1\u00e6\u00be\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8\u00b2\u00e5\u00e7\u00ba\u00a631%\u00e7\u00e4\u00ba\u00ba\u00e5\u00a3\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e4\u00ba\u00e8\u00b3\u00e5\u00b0\u00e4\u00b8\u00e5\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00e6\u00af\u00e4\u00be\u00e5\u00a8\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e7\u00ba\u00a6\u00e4\u00b8\u00ba10%\u00ef\u00bc\u00e5\u00a8\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e7\u00ba\u00a6\u00e4\u00b8\u00ba6%\u00e3 \u00e7\u00b1\u00e4\u00b9\u00e6\u00bd\u00e4\u00bc\u00e7\u00ad\u00e5\u00a4\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5\u00bd\u00e9 \u00e7\u00bb\u00e7\u00bb\u00e8\u00e5\u00e6\u00e7\u00ab\u00e7\u201c\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00b0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e8\u00e7\u201d\u00e6\u00b0\u00e6\u00ae\u00e6\u00be\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e6\u00a0\u00b9\u00e6\u00ae\u00e4\u00ba\u00ba\u00e5\u00a3\u00e6\u00af\u00e4\u00be\u00ef\u00bc\u00e5\u00a0\u00e6\u00bf\u00e5\u00a4\u00a7\u00e7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e8\u00ae\u00a2\u00e8\u00b4\u00ad\u00e9\u00e6\u00e5\u00a4\u00a7\u00ef\u00bc\u00e8\u00b6\u00b3\u00e5\u00a4\u00e4\u00b8\u00ba\u00e8\u00af\u00a5\u00e5\u00bd\u00e6\u00e6\u00e4\u00ba\u00ba\u00e5\u00a3\u00e6\u00af\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00a5\u00e7\u00a75\u00e6\u00ac\u00a1\u00e3 \u00e4\u00b8\u00e6\u00ad\u00a4\u00e7\u00b8\u00e5\u00af\u00b9\u00e7\u00e6\u00af\u00ef\u00bc\u00e5 \u00a8\u00e7\u00e630\u00e4\u00b8\u00aa\u00e4\u00bd\u00e6\u00b6\u00e5 \u00a5\u00e537\u00e4\u00b8\u00aa\u00e4\u00b8\u00ad\u00e4\u00bd\u00e6\u00b6\u00e5 \u00a5\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5\u00aa\u00e8\u00bd\u00e9\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00e5\u00ab\u00e7\u00bb\u00e7\u00bb\u00e4\u00b8\u00bb\u00e5\u00af\u00bc\u00e7\u201c\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e8\u00ba\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00ae\u00e6\u00bd\u00e8\u00ae\u00a1\u00e5\u00ef\u00bcCOVAX\u00ef\u00bc\u201d\u00e8\u00b7\u00e5\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e4\u00ba\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b690%\u00e7\u00e4\u00ba\u00ba\u00e5\u00a3\u00e5\u00a82021\u00e5\u00b9\u00b4\u00e5\u00b9\u00b4\u00e5 \u00e6\u00a0\u00e6\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e3 \u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e7\u00bb\u00e6\u00b5\u00e5\u00ad\u00a6\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00ba\u00e5\u00ba27\u00e6\u00a5\u00e5\u00e5\u00b8\u00e7\u00e4\u00b8\u00e4\u00bb\u00bd\u00e6\u00a5\u00e5\u00e5\u00e6\u00be\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e9\u00e6\u00b4\u00b2\u00e3\u00e6\u00e7\u00be\u00e5\u00e4\u00ba\u00e6\u00b4\u00b2\u00e7\u00ad\u00e5\u00b0\u00e5\u00ba\u00e8\u00b3\u00e5\u00b0\u00e685\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5\u00af\u00e8\u00bd\u00e8\u00a6\u00e5\u00b02023\u00e5\u00b9\u00b4\u00e6\u00e8\u00bd\u00e8\u00b7\u00e5\u00be\u00e8\u00b6\u00b3\u00e5\u00a4\u00e8\u00a7\u00e6\u00a8\u00a1\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e3 \u00e4\u00b8\u00e7\u00e5\u00ab\u00e7\u00e7\u00bb\u00e7\u00bb\u00e6\u00bb\u00e5\u00b9\u00b2\u00e4\u00ba\u00e8\u00b0\u00ad\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00a1\u00e5\u00b0\u00b1\u00e6\u00be\u00e4\u00b8\u00e7\u00b9\u00e5\u00e5\u00b0\u00e6\u00e5\u00ba\u00ef\u00bc\u00e9\u00e6\u00b4\u00b2\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00aa\u00e4\u00bd\u00e6\u00b6\u00e5 \u00a5\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e8\u00b3\u00e4\u00bb\u00e5\u00aa\u00e8\u00b7\u00e5\u00be\u00e4\u00ba25\u00e5\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e3 \u00e5\u00a4\u00e6\u00b9\u00e8\u00ad\u00a6\u00e5\u201c\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00b0\u00e6\u00e4\u00b8\u00bb\u00e4\u00b9\u201d \u00e6\u00a6\u00e4\u00bf\u00e5\u00bf\u00e5\u00a4\u00e7\u00a7\u00af\u2026","rel":"","context":"In "\u570b\u969b"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/theasiaweb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/69075644dab64573b4f4c538970cba42_\u526f\u672c.jpg?fit=700%2C383&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8167,"url":"https:\/\/theasiaweb.com\/2020\/11\/12\/%e9%80%99%e5%b0%8d%e5%a4%ab%e5%a9%a6%e6%88%90%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e7%96%ab%e8%8b%97%e5%85%a8%e7%90%83%e6%9c%80%e5%bc%b7%e5%a4%a7%e7%ab%b6%e7%88%ad%e5%b0%8d%e6%89%8b%ef%bc%8c%e7%81%ab%e9%80%9f%e7%99%bb\/","url_meta":{"origin":8266,"position":1},"title":"\u9019\u5c0d\u592b\u5a66\u6210\u4e2d\u570b\u75ab\u82d7\u5168\u7403\u6700\u5f37\u5927\u7af6\u722d\u5c0d\u624b\uff0c\u706b\u901f\u767b\u4e0a100\u5927\u5bcc\u8c6a","date":"November 12, 2020","format":false,"excerpt":"\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00bdBioNTech\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e5\u00b6\u00e8\u00af\u00e5\u00b7\u00a8\u00e5\u00a4\u00b4\u00e8\u00be\u00e7\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00a8\u00e4\u00b8\u00e5\u00ae\u00a3\u00e5\u00b8\u00ef\u00bc\u00e5\u00e4\u00bd\u00e5\u00bc\u00e5\u00e7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e8\u00af\u00e9\u00aa\u00e7\u00bb\u00e6\u00e6\u00be\u00e7\u00a4\u00ba\u00e6\u00e6\u00e6\u00a7\u00e8\u00be\u00be90%\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00e6\u00b6\u00e6\u00af\u00e4\u00bb\u00a4\u00e4\u00b8\u00e7\u00e5\u00ae\u00e7\u00ae\u00e7\u00b8\u00e7\u00ef\u00bc\u00e5\u00e4\u00b8\u00e8\u00a7\u00e7\u00bb\u00e4\u00bc\u00a0\u00e7BioNTech\u00e7\u00ac\u00e9\u00b4\u00e6\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5 \u00a8\u00e7\u00e5 \u00b3\u00e6\u00b3\u00a8\u00e7\u00e7\u00a6\u00e7\u00b9\u00e3\u00e5\u00be\u00b7\u00e6\u00b0\u00e7\u00a4\u00be11\u00e6\u00a5\u00e6\u00a5\u00e9\u00e7\u00a7\u00b0\u00ef\u00bc\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e7\u00a0\u00e5\u00e5\u00e8\u00a3\u00e5\u00b0\u00b1\u00e6\u00af\u00e7\u00bb\u00e8\u00a5BioNTech\u00e7\u00e4\u00b8\u00e5\u00af\u00b9\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00bd\u00e5\u00e8\u00b3\u00e5 \u00b6\u00e8\u00a3\u00e5\u00a4\u00ab\u00e5\u00a6\u2014\u2014\u00e7\u00b0\u00e5\u00b9\u00b455\u00e5\u00b2\u00e7BioNTech\u00e5\u00e5\u00a7\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00b2\u00e8\u00be\u00e553\u00e5\u00b2\u00e7\u00e8\u00e5\u00b0\u00e6\u00af\u00e3\u00e4\u00bb\u00e4\u00bb\u00ac\u00e4\u00b9\u00e8\u00a2\u00ab\u00e8\u00aa\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5\u00bb\u00e8\u00af\u00e7\u00a7\u00e7\u00a0\u00e7\u00e7\u201c\u00e6\u00a2\u00a6\u00e5\u00b9\u00bb\u00e7\u00bb\u00e5\u201d\u00ef\u00bc\u00e5\u00b9\u00b6\u00e6\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00bd\u00e5\u00af\u00e8\u00b1\u00aa\u00e6\u00a6\u00e4\u00b8\u00e7\u00e6\u00b0\u00e4\u00ba\u00ba\u00e3 \u00e6\u00b2\u00e8\u00be\u00e5\u00e8\u00e5\u00b0\u00e6\u00af\u00e5\u00a4\u00ab\u00e5\u00a6\u00e3 \u00e8\u00bf\u00e5\u00af\u00b9\u00e8\u00bf\u00e7\u00a4\u00e4\u00b8\u00e5\u00ae\u00b6\u00e9\u00bd\u00e6\u00af\u00e5\u00e8\u00b3\u00e5 \u00b6\u00e8\u00a3\u00e31969\u00e5\u00b9\u00b4\u00ef\u00bc\u00e5\u00bd\u00e6\u00b6\u00e5\u00aa\u00e64\u00e5\u00b2\u00e7\u00e6\u00b2\u00e8\u00be\u00e5\u00e4\u00bb\u00e7\u00e6\u00af\u00e4\u00ba\u00b2\u00e4\u00bb\u00e5\u00e8\u00b3\u00e5 \u00b6\u00e5\u00e9\u00a8\u00e6\u00a5\u00e5\u00b0\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00bd\u00e3\u00e4\u00bb\u00e7\u00e7\u00b6\u00e4\u00ba\u00b2\u00e5\u00bd\u00e6\u00b6\u00e4\u00bd\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5\u00ae\u00a2\u00e7\u00b1\u00e5\u00b3\u00e5\u00b7\u00a5\u00e5\u00a8\u00e4\u00bd\u00e4\u00ba\u00e7\u00a7\u00e9\u00e7\u00e7\u00a6\u00e7\u00b9\u00e6\u00b1\u00bd\u00e8\u00bd\u00a6\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00b7\u00a5\u00e4\u00bd\u00e3\u00e6\u00b2\u00e8\u00be\u00e4\u00bb\u00e5\u00b0\u00e5\u00b0\u00b1\u00e5\u00af\u00b9\u00e7\u00a7\u00e5\u00ad\u00a6\u00e6 \u00e4\u00ba\u00e5\u00be\u00e6\u00e5 \u00b4\u00e8\u00b6\u00a3\u00ef\u00bc\u00e7\u00bb\u00e5\u00b8\u00b8\u00e5\u00b0\u00e9\u00e8\u00bf\u00e7\u00e6\u00e5\u00a0\u00e5\u00be\u00e4\u00b9\u00a6\u00e9\u00a6\u00e5\u00e4\u00b9\u00a6\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb\u00e5\u00af\u00b9\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00bd\u00e7\u00bb\u00e8\u00e5\u00ad\u00a6\u00e5\u00ae\u00b6\u00e3\u00e5 \u00e7\u00ab\u00e5\u00ad\u00a6\u00e5\u00ae\u00b6\u00e4\u00bf\u00e7\u00bd\u00b7\u00e5\u00e5\u00a9\u00e5\u00b8\u00e5\u00b0\u00a4\u00e5 \u00b6\u00e7\u00e8\u00bf\u00b7\u00ef\u00bc\u00e5\u00e8 1908\u00e5\u00b9\u00b4\u00e5\u00a0\u00e5 \u00e7\u00ab\u00e5\u00ad\u00a6\u00e7\u00a0\u00e7\u00a9\u00b6\u00e8\u00b7\u00e5\u00be\u00e8\u00af\u00ba\u00e8\u00b4\u00e5\u00b0\u00e7\u00e7\u00e5\u00ad\u00a6\u00e6\u00e5\u00bb\u00e5\u00ad\u00a6\u00e5\u00a5\u00e3 \u00e9\u00ab\u00e4\u00b8\u00ad\u00e6\u00af\u00e4\u00b8\u00e5\u00ef\u00bc\u00e6\u00b2\u00e8\u00be\u00e8\u00bf\u00e5 \u00a5\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5\u00ad\u00a6\u00e5\u00ad\u00a6\u00e4\u00b9\u00a0\u00e5\u00bb\u00e5\u00ad\u00a6\u00ef\u00bc\u00e6\u00af\u00e4\u00b8\u00e5\u00e5\u00a8\u00e7\u00a7\u00e9\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5\u00ad\u00a6\u00e5\u00bb\u00e9\u00a2\u00e6 \u00e4\u00bb\u00bb\u00e5\u00bb\u00e7\u00e3\u00e5\u00e6\u00a5\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb\u00e5\u00bb\u00e4\u00ba\u00e8\u00a8\u00e5\u00b0\u00e5\u00b7\u00e4\u00b8\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5\u00bb\u00e9\u00a2\u00e5\u00b7\u00a5\u00e4\u00bd\u00ef\u00bc\u00e5\u00b9\u00b6\u00e4\u00ba1992\u00e5\u00b9\u00b4\u00e8\u00b7\u00e5\u00be\u00e5\u00e5\u00a3\u00ab\u00e5\u00ad\u00a6\u00e4\u00bd\u00ef\u00bc\u00e8\u00ae\u00ba\u00e6\u00e6\u00b6\u00e5\u00e8\u00bf\u00e7\u00a4\u00e7\u00bb\u00e8\u00e7\u00e5 \u00e7\u00ab\u00e7\u00e6\u00b3\u00e3\u00e5\u00b0\u00b1\u00e5\u00a8\u00e9\u00a3\u00e9\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb\u00e9\u00e5\u00b0\u00e4\u00ba\u00e6\u00aa\u00e6\u00a5\u00e7\u00e5\u00a6\u00bb\u00e5\u00ad\u00e8\u00e5\u00b0\u00e6\u00af\u00e3 \u00e8\u00e5\u00b0\u00e6\u00af\u00e5\u00ad\u00a6\u00e5\u00bb\u00e6\u00af\u00e5\u00e5\u00b0\u00e7\u00b6\u00e4\u00ba\u00b2\u00e7\u00e5\u00bd\u00b1\u00e5\u00e3\u00e5\u00a5\u00b9\u00e7\u00e7\u00b6\u00e4\u00ba\u00b2\u00e4\u00bb\u00e4\u00bc\u00e6\u00af\u00e5\u00a6\u00e5\u00b8\u00e5\u00b0\u00e6\u00a5\u00e5\u00b0\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00bd\u00e5\u00bd\u00e5\u00bb\u00e7\u00ef\u00bc\u00e5\u00a8\u00e4\u00b8\u00e8\u00a8\u00e5 \u00e6\u00a3\u00ae\u00e5\u00b7\u00e7\u00e4\u00b8\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5\u00a4\u00a9\u00e4\u00b8\u00bb\u00e6\u00e5\u00b0\u00e5\u00bb\u00e9\u00a2\u00e5\u00b7\u00a5\u00e4\u00bd\u00e3\u00e5\u00ba\u00e8\u00ba\u00ab\u00e7\u00b8\u00e8\u00bf\u00e3\u00e5\u00bf\u00e8\u00b6\u00a3\u00e7\u00b8\u00e6\u00e7\u00e6\u00b2\u00e8\u00be\u00e5\u00e8\u00e5\u00b0\u00e6\u00af\u00e5\u00be\u00e8\u00aa\u00e7\u00b6\u00e5\u00b0\u00e8\u00b5\u00b0\u00e5\u00b0\u00e4\u00ba\u00e4\u00b8\u00e8\u00b5\u00b7\u00e3\u00e4\u00ba\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00a0\u00e7\u00ab\u00e4\u00ba\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5 \u00b1\u00e5\u00e7\u00e7\u00ae\u00e6\u00a0\u00ef\u00bc\u00e5\u00b0\u00b1\u00e6\u00af\u00e5\u00e6\u00e4\u00b8\u00e7\u00a7\u00e6\u00b0\u00e7\u00e6\u00b2\u00bb\u00e7\u00e7\u00e7\u00e6\u00b9\u00e6\u00b3\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00e6\u00af\u00e4\u00bc\u00a0\u00e7\u00bb\u00e7\u00e6\u00e6\u00af\u00e3\u00e5\u00e7\u00e5\u00e6\u00be\u00e7\u00e3\u00e4\u00bb\u00e4\u00bb\u00ac\u00e5 \u00b1\u00e5\u00e7\u00a0\u00e7\u00a9\u00b6\u00e5\u00a6\u00e4\u00bd\u00e5\u00e5\u00a9\u00e4\u00ba\u00ba\u00e4\u00bd\u00e5 \u00e7\u00ab\u00e7\u00b3\u00bb\u00e7\u00bb\u00e5\u00af\u00b9\u00e6\u00e7\u00e7\u00ef\u00bc\u00e5\u00b9\u00b6\u00e8\u00af\u00e5\u00be\u00e6\u00e6\u00b8 \u00e6\u00a5\u00e6\u00af\u00e4\u00b8\u00aa\u00e8\u00bf\u00e7\u00a4\u00e7\u00e7\u00ac\u00e7\u00b9\u00e5\u00ba\u00e5\u00a0\u00e7\u00bb\u00e6\u00e3 BioNTech\u00e6\u00bb\u00e9\u00a8\u00e5\u00a4\u00a7\u00e6\u00a5\u00bc\u00e3 \u00e4\u00ba\u00e4\u00ba\u00ba\u00e7\u00e5\u00e4\u00b8\u00e7\u00e6\u00b6\u00af\u00e5\u00a7\u00e4\u00ba2001\u00e5\u00b9\u00b4\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00e5\u00b9\u00b4\u00e4\u00bb\u00e4\u00bb\u00ac\u00e6\u00e7\u00ab\u00e4\u00ba\u00e5\u00e4\u00b8\u00e7\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00b8\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u2014\u2014Ganymed\u00e5\u00b6\u00e8\u00af\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00bb\u00e8\u00a6\u00e7\u00a0\u00e7\u00a9\u00b6\u00e5\u00e5\u00bc\u00e5\u00e5 \u00e7\u00ab\u00e6\u00b2\u00bb\u00e7\u00e7\u00e7\u00e8\u00af\u00e7\u00a9\u00e3\u00e8\u00bf\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00e6\u00a5\u00e5\u00a82016\u00e5\u00b9\u00b4\u00e4\u00bb\u00a514\u00e4\u00ba\u00bf\u00e7\u00be\u00e5 \u00e7\u00e4\u00bb\u00b7\u00e6\u00a0\u00bc\u00e5\u00e7\u00bb\u00e4\u00ba\u00e4\u00b8\u00e5\u00ae\u00b6\u00e6\u00a5\u00e6\u00ac\u00e5\u00b6\u00e8\u00af\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e3\u00e6\u00b2\u00e8\u00be\u00e5\u00e8\u00e5\u00b0\u00e6\u00af\u00e4\u00ba2002\u00e5\u00b9\u00b4\u00e7\u00bb\u00e5\u00a9\u00e3\u00e6\u00ae\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00aa\u00e6\u00a5\u00e9\u00ef\u00bc\u00e7\u00b1\u00e4\u00ba\u00e4\u00ba\u00e4\u00ba\u00ba\u00e9\u00bd\u00e5\u00bf\u00e5\u00be\u00e4\u00b8\u00e5\u00af\u00e5\u00bc\u00e4\u00ba\u00a4\u00ef\u00bc\u00e6\u00b0\u00e5\u00a8\u00e5\u00e6\u00b0\u00e9\u00e4\u00bb\u00e5\u00ae\u00e9\u00aa\u00e5\u00ae\u00a4\u00e8\u00bf \u00e9\u00e8\u00b5\u00b6\u00e5\u00bb\u00e5\u00a9\u00e5\u00a7\u00bb\u00e7\u00bb\u00e8\u00ae\u00b0\u00e5\u00a4\u00ef\u00bc\u00e5\u00e7\u00ad\u201c\u00e6\u00af\u201d\u00e5\u00b9\u00b6\u00e7\u00ad\u00be\u00e5\u00ad\u00e5\u00e5\u00b0\u00b1\u00e8\u00bf \u00e9\u00e8\u00bf\u00e5\u00e5\u00ae\u00e9\u00aa\u00e5\u00ae\u00a4\u00e7\u00bb\u00a7\u00e7\u00bb\u00ad\u00e5\u00b7\u00a5\u00e4\u00bd\u00e4\u00ba\u00e3 \u00e8\u00bf\u00e5\u00af\u00b9\u00e5\u00bf\u00e7\u00a2\u00e7\u00e5\u00a4\u00ab\u00e5\u00a6\u00bb\u00e5\u00a82008\u00e5\u00b9\u00b4\u00e4\u00b8\u00e5 \u00e7\u00ab\u00e5\u00ad\u00a6\u00e5\u00ae\u00b6\u00e8\u00a1\u00e8\u00b4\u00e5\u00b0\u00e4\u00b8\u00e8\u00b5\u00b7\u00e5\u00e7\u00ab\u00e4\u00baBioNTech\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00ef\u00bc\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e4\u00b8\u00bb\u00e8\u00a6\u00e4\u00b8\u00e5\u00a1\u00e6\u00af\u00e9\u00e5\u00af\u00b9\u00e7\u00e7\u00e7 \u00e4\u00ba\u00ba\u00e5\u00bc\u00e5\u00e5\u00ba\u00e4\u00bamRNA\u00ef\u00bc\u00e5\u00b3\u00e4\u00bf\u00a1\u00e4\u00bd\u00bfRNA\u00ef\u00bc\u00e7\u00e5 \u00e7\u00ab\u00e7\u00e6\u00b3\u00e3\u00e8\u00e5\u00b0\u00e6\u00af\u00e8\u00b4\u00e8\u00b4\u00a3\u00e4\u00b8\u00b4\u00e5\u00ba\u00e5\u00bc\u00e5\u00e9\u00a8\u00e9\u00a8\u00ef\u00bc\u00e6\u00b2\u00e8\u00be\u00e6\u00af\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e7CEO\u00e3\u00e8\u00e5\u00b0\u00e6\u00af\u00e6\u00be\u00e5\u00a8\u00e6\u00a5\u00e5\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00bd\u00e5\u00aa\u00e4\u00bd\u00e9\u00e8\u00ae\u00bf\u00e6\u00b6\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e5\u00a5\u00b9\u00e6\u00b4\u00e5\u00e6\u00ac\u00a2\u00e4\u00b8\u00e6\u00b3\u00a8\u00e4\u00ba\u00e7\u00a7\u00e5\u00ad\u00a6\u00e7\u00a0\u00e7\u00a9\u00b6\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00e5\u00e6\u00ac\u00a2\u00e6\u00e5\u00a4\u00b4\u00e9\u00b2\u00e9\u00a2\u00e3\u00e5\u00e5\u00a4\u00aa\u00e5\u00a4\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00e4\u00ba\u00a4\u00e9\u00ef\u00bc\u00e6\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8\u00ae\u00a9\u00e4\u00b8\u00e5\u00a4\u00ab\u00e5\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e7CEO\u00e3 BioNTech\u00e5\u00ae\u00e9\u00aa\u00e5\u00ae\u00a4\u00e3 \u00e8\u00e5\u00b0\u00e6\u00af\u00e8\u00bf\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bc\u00e5\u00a4\u00ab\u00e5\u00a6\u00bb\u00e4\u00bf\u00a9\u00e6\u00e7\u00abBioNTech\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e7\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5\u00bf\u00e6\u00bf\u00e6\u00af\u00e5\u00b8\u00e6\u00e7\u00bb\u00e6\u00af\u00e4\u00bd\u00e7\u00e7\u00e6\u00a3\u00e8 \u00e7\u00a0\u00e5\u00e9\u00e8\u00ba\u00ab\u00e5\u00ae\u00e5\u00b6\u00e7\u00e8\u00af\u00e7\u00a9\u00ef\u00bc\u00e5\u00a0\u00e4\u00b8\u00ba\u201c\u00e6\u00af\u00e4\u00bd\u00e7\u00e7\u00e6\u00a3\u00e8 \u00e7\u00e8\u00bf\u00e7\u00a4\u00e9\u00bd\u00e6\u00af\u00e7\u00ac\u00e4\u00b8\u00e6\u00a0\u00e4\u00ba\u00e7\u201d\u00e3\u00e4\u00bb\u00e4\u00bb\u00ac\u00e8\u00ae\u00a4\u00e4\u00b8\u00ba\u00ef\u00bc\u00e5\u00e4\u00b8\u00e7\u00a7\u00e7\u00e7\u00e5\u00a8\u00e4\u00b8\u00e5\u00e7 \u00e4\u00ba\u00ba\u00e8\u00ba\u00ab\u00e4\u00b8\u00e7\u00e7\u00b6\u00e6\u00e6\u00e4\u00b8\u00e5\u00ef\u00bc\u00e7\u00b0\u00e4\u00bb\u00a3\u00e6\u00b0\u00e5\u00ad\u00e5\u00e5\u00e8\u00aa\u00e5\u00a8\u00e5\u00e6\u00e6\u00af\u00e4\u00bd\u00bf\u00e7\u00e4\u00ba\u00a7\u00e5 \u00e8\u00b6\u00b3\u00e7\u00e4\u00b8\u00aa\u00e6\u00a7\u00e5\u00e8\u00af\u00e7\u00a9\u00e6\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5\u00af\u00e8\u00bd\u00e3\u00e4\u00b8\u00e8\u00bf\u00e6\u00ae\u00e6\u00a5\u00e9\u00ef\u00bc\u00e5\u00b0\u00e7\u00ae\u00e5\u00e4\u00b8\u00ba\u00e6\u00ad\u00a2\u00ef\u00bcBioNTech\u00e5\u00b0\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6\u00e4\u00bb\u00bb\u00e4\u00bd\u00e4\u00b8\u00e9\u00a1\u00b9\u00e6\u00e5 \u00b3\u00e6\u00e6\u00af\u00e6\u00e8\u00af\u00e7\u00a9\u00e6\u00e6\u00be\u00e5\u00b8\u00e5\u00ba\u00e3 2018\u00e5\u00b9\u00b4\u00ef\u00bcBioNTech\u00e4\u00b8\u00e8\u00be\u00e7\u00e8\u00be\u00be\u00e6\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bc\u00e5\u00bc\u00e5\u00e5\u00ba\u00e4\u00bamRNA\u00e7\u00e6\u00b5\u00e6\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e4\u00b9\u00e4\u00b8\u00ba\u00e8\u00af\u00a5\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00bc\u00e5\u00e5\u00ba\u00e4\u00bamRNA\u00e7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00e4\u00b8\u00e4\u00ba\u00e6\u00e6\u00af\u00e5\u00a8\u00e5\u00a4\u00e3\u00e6\u00b3\u00e6\u00b0\u00e7\u00a4\u00be\u00e7\u00a7\u00b0\u00ef\u00bc\u00e8\u00bd\u00e7\u00b6\u00e8\u00ae\u00b8\u00e5\u00a4\u00e5\u00aa\u00e4\u00bd\u00e5\u00a8\u00e6\u00a5\u00e9\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00a0\u00e5\u00e8\u00bf\u00e5\u00b1\u00e6\u00b6\u00e6\u00bb\u00e7\u00b1\u00e7\u00aa\u00e5\u00ba\u00e5\u00b6\u00e8\u00af\u00e5\u00b7\u00a8\u00e5\u00a4\u00b4\u00e8\u00be\u00e7\u00ef\u00bc\u00e4\u00bd\u00e6\u00b2\u00e8\u00be\u00e6\u00be\u00e5\u00af\u00b9\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00bd\u00e3\u00e6\u00e9\u00e3\u00e5\u00a8\u00e5\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00e6\u00af\u00e4\u00b8\u00bb\u00e8\u00a6\u00e6\u00a5\u00e8\u00aaBioNTech\u00e3\u00e6\u00b2\u00e8\u00be\u00e5\u00e8\u00e5\u00b0\u00e6\u00af\u00e5\u00b8\u00a6\u00e9\u00a2\u00e5\u00a4\u00e8\u00be\u00be1300\u00e5\u00e5\u00e5\u00b7\u00a5\u00e4\u00b8\u00e8\u00b5\u00b7\u00e7\u00a0\u00e7\u00a9\u00b6\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e4\u00ba\u00bf\u00e4\u00b8\u00e5\u00af\u00e7\u00bf\u00e6\u00af\u00e5\u00b0\u00b7\u00e7\u00e8\u00a8\u00e4\u00b9\u00e6\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e7\u00e4\u00b8\u00bb\u00e8\u00a6\u00e8\u00a1\u00e4\u00b8\u00e3\u00e5\u00bd\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e6\u00bb\u00e7\u00bb\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e6\u00b3\u00e7\u00a8\u00e5\u00a4\u00a7\u00e9\u00e8\u00b5\u00e9\u00e8\u00af\u00b1\u00e4\u00bd\u00bfBioNTech\u00e6\u00e4\u00b8\u00ba\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e6\u00e8 \u00e7\u00bb\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e7\u00ac\u00e5\u00ae\u00b6\u00e6\u00e4\u00be\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00b6\u00ef\u00bc\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00bd\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e9\u00a9\u00ac\u00e4\u00b8\u00e5\u00ba\u00e9\u00a2\u00ef\u00bc\u00e6\u00b6\u00e8\u00b4\u00ad\u00e4\u00baBioNTech\u00e7\u00e4\u00b8\u00e4\u00ba\u00e8\u00a1\u00e4\u00bb\u00bd\u00ef\u00bc\u00e5\u00e6\u00b6\u00e6\u00e7\u00a1\u00ae\u00e6\u00e7\u00bb\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e7\u00e8\u00a6\u00e6\u00b1\u00e3\u00e6\u00b2\u00e8\u00be\u00e4\u00b9\u00e5\u00e5\u00ba\u00e5\u00e5\u00ba\u00ef\u00bc\u201c\u00e5\u00e4\u00bd\u00e6\u00af\u00e5\u00ba\u00e5\u00af\u00b9\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00e5 \u00a8\u00e7\u00e6\u00e6\u00e7\u00e5 \u00b3\u00e9\u00ae\u00e3\u201d\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00b8\u00e6\u00e7\u00bb\u00e5 \u00a8\u00e7\u00e6\u00e4\u00be\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e8\u00e4\u00b8\u00e6\u00af\u00e5\u00e7\u00ac\u00e6\u00e4\u00be\u00e7\u00bb\u00e6\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e3 BioNTech\u00e5\u00e8\u00be\u00e7\u00e5\u00e4\u00bd\u00e7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e3 \u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e5\u00b9\u00bf\u00e6\u00ad\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00ef\u00bcBBC\u00ef\u00bc11\u00e6\u00a5\u00e6\u00a5\u00e9\u00e7\u00a7\u00b0\u00ef\u00bcBioNTech\u00e6\u00ad\u00a4\u00e5\u00e4\u00bb\u00e6\u00aa\u00e5\u00e5\u00b8\u00e5\u00ba\u00e6\u00e6\u00be\u00e8\u00bf\u00e4\u00bb\u00bb\u00e4\u00bd\u00e7\u00ab\u00e8\u00e4\u00ba\u00a7\u00e5\u00ef\u00bc\u00e4\u00bd\u00e9\u00e7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00a0\u00e5\u00e8\u00bf\u00e5\u00b1\u00e6\u00b6\u00e6\u00af\u00e7\u00e5\u00e5\u00b8\u00ef\u00bcBioNTech\u00e7\u00e5\u00b8\u00e5\u00bc\u00e5\u00b7\u00b2\u00e4\u00bb\u00e4\u00b8\u00e5\u00b9\u00b4\u00e5\u00e746\u00e4\u00ba\u00bf\u00e7\u00be\u00e5 \u00e9\u00a3\u00e5\u00e8\u00b3\u00e7\u00ae\u00e5\u00e7210\u00e4\u00ba\u00bf\u00e7\u00be\u00e5 \u00e3\u00e5\u00a8\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00a0\u00e5\u00e4\u00b8\u00e5\u00e5\u00be\u00e7\u00e6\u00e5\u00e4\u00b9\u00e8\u00ae\u00a9\u00e8\u00bf\u00e5\u00af\u00b9\u00e5\u00a4\u00ab\u00e5\u00a6\u00e6\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00bd\u00e5\u00a8\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00e5\u00b9\u00b4\u00e5 \u00e8\u00b4\u00a2\u00e5\u00af\u00e5\u00a2\u00e9\u00bf\u00e6\u00e5\u00bf\u00ab\u00e7\u00e4\u00ba\u00bf\u00e4\u00b8\u00e5\u00af\u00e7\u00bf\u00e3\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00bd\u00e3\u00e4\u00b8\u00e7\u00e6\u00a5\u00e3\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bc\u00e6\u00b2\u00e8\u00be\u00e5\u00a4\u00ab\u00e5\u00a6\u00e6\u00a5\u00e6BioNTech18%\u00e7\u00e8\u00a1\u00e4\u00bb\u00bd\u00ef\u00bc\u00e8\u00b5\u00e4\u00ba\u00a7\u00e4\u00bb2019\u00e5\u00b9\u00b4\u00e76.5\u00e4\u00ba\u00bf\u00e6\u00ac\u00a7\u00e5 \u00e5\u00a2\u00e9\u00bf\u00e5\u00b02020\u00e5\u00b9\u00b4\u00e724\u00e4\u00ba\u00bf\u00e6\u00ac\u00a7\u00e5 \u00ef\u00bc\u00e8\u00ba\u00ab\u00e5\u00ae\u00b6\u00e7\u00ae\u00e5\u00e4\u00bd\u00e5\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00bd\u00e5\u00af\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00a6\u00e7\u00ac\u00ac93\u00e4\u00bd\u00e3\u00e6\u00b2\u00e8\u00be\u00e5\u00e8\u00e5\u00b0\u00e6\u00af\u00e5\u00b7\u00b2\u00e6\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5\u00e8\u00b3\u00e5 \u00b6\u00e8\u00a3\u00e7\u00e6\u00b0\u00e6\u00a6\u00e6\u00a0\u00b7\u00ef\u00bc\u00e7\u00e8\u00b3\u00e8\u00a2\u00ab\u00e8\u00ae\u00a4\u00e4\u00b8\u00ba\u00e6\u00af\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00bd\u00e6\u00e6\u00e5\u00e7\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00ba\u00e4\u00bb\u00a3\u00e7\u00a7\u00bb\u00e6\u00b0\u00e4\u00bb\u00a3\u00e8\u00a1\u00a8\u00e3","rel":"","context":"In "\u6642\u4e8b"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/theasiaweb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/\u672a\u547d\u540d_\u526f\u672c-645_\u526f\u672c.jpg?fit=800%2C417&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9106,"url":"https:\/\/theasiaweb.com\/2020\/11\/26\/%e7%b5%a6%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e7%96%ab%e8%8b%97%e6%89%93%e6%8a%b1%e4%b8%8d%e5%b9%b3%ef%bc%8c%e9%a6%ac%e4%be%86%e8%a5%bf%e4%ba%9e%e5%aa%92%e9%ab%94%ef%bc%9a%e8%a9%86%e6%af%80%e6%98%af%e6%b2%92%e6%9c%89\/","url_meta":{"origin":8266,"position":2},"title":"\u7d66\u4e2d\u570b\u75ab\u82d7\u6253\u62b1\u4e0d\u5e73\uff0c\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u5a92\u9ad4\uff1a\u8a46\u6bc0\u662f\u6c92\u6709\u7528\u7684\uff01\u8a31\u591a\u570b\u5bb6\u90fd\u6392\u968a\u8cb7","date":"November 26, 2020","format":false,"excerpt":"\u00e3\u00e9\u00e7\u00e5\u00ac\u00e5\u00a4\u00a9\u00e6\u00a5\u00e4\u00b8\u00b4\u00ef\u00bc\u00e5\u00a4\u00a9\u00e6\u00b0\u00e5\u00e5\u00b7\u00ef\u00bc\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e6 \u00e5\u00e6\u00ac\u00a1\u00e8\u00e8\u00e5 \u00a8\u00e7\u00e3\u00e4\u00b8\u00e8\u00bf\u00e5\u00a5\u00bd\u00e5\u00a8\u00ef\u00bc\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e5\u00bf\u00ab\u00e4\u00b8\u00e5\u00b8\u00e4\u00ba\u00e3 \u00e3\u00e311\u00e623\u00e6\u00a5\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00e5\u00ab\u00e7\u00bb\u00e7\u00bb\u00e5\u00ac\u00e5\u00bc\u00e7\u00ab\u00e6 \u00e5\u00e5\u00b8\u00e4\u00bc\u00e3\u00e4\u00bb\u00e9\u00e7\u00a6\u00bb\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00a4\u00e5\u00ba\u00e7\u00e6\u00bb\u00e5\u00b9\u00b2\u00e4\u00ba\u00e8\u00b0\u00ad\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00a1\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e7\u00b0\u00e5\u00a8\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7 \u00e6\u00af\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e7\u00a0\u00e5\u00e8\u00bf\u00e5\u00b1\u00e9\u00e5\u00b8\u00b8\u00e5\u00a5\u00bd\u00ef\u00bc\u00e6\u00a7\u00e5\u00b6\u00e7\u00ab\u00e6 \u00e7\u00e6\u00e5 \u00e8\u00b6\u00e6\u00a5\u00e8\u00b6\u00e6\u00e4\u00ba\u00ae\u00e3\u00e4\u00b8\u00e5\u00ab\u00e7\u00bb\u00e7\u00bb\u00e4\u00b8\u00e5\u00ae\u00b6\u00e8\u00e7\u00b1\u00b3\u00e5\u00a8 \u00b7\u00e6\u00af\u00e7\u00a6\u00e7\u00b1\u00b3\u00e7\u00ba\u00b3\u00e5\u00a6\u00e4\u00b9\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e6\u00e5\u00a4\u00e6\u00ac\u00be\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00e5\u00be\u00e4\u00ba\u00e9\u00e5\u00a4\u00a7\u00e8\u00bf\u00e5\u00b1\u00ef\u00bc\u00e6\u00aa\u00e6\u00a5\u00e5\u00b0\u00e4\u00bc\u00e6\u00e5\u00a4\u00e6\u00ac\u00be\u00e4\u00b8\u00e5\u00e7\u00a7\u00e7\u00b1\u00bb\u00e7\u00ab\u00e8\u00e4\u00b8\u00e5\u00b8\u00e3 \u00e3\u00e3\u00e7\u00a1\u00ae\u00e5\u00ae\u00ef\u00bc\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e8\u00bf\u00e5\u00b1\u00e5\u00a8\u00e8\u00bf\u00e6\u00e5\u00e5\u00be\u00e4\u00ba\u00e5\u00be\u00e5\u00a5\u00bd\u00e7\u00e8\u00bf\u00e5\u00b1\u00e3\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e7\u00e5\u00b6\u00e8\u00af\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00ef\u00bc\u00e5\u00a5\u00bd\u00e5\u00e7\u00aa\u00e7\u00b6\u201c\u00e6\u00e9\u00e4\u00ba\u00e7\u00bb\u00e8\u201d\u00ef\u00bc\u00e5\u00a8\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00a0\u00e5\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00e8\u00b7\u00af\u00e5\u00b9\u00b3\u00e6\u00a8\u00e3\u00e8\u00be\u00e7\u00e4\u00b8\u00e8\u00ab\u00e5\u00be\u00b7\u00e7\u00ba\u00b3\u00e4\u00b8\u00a4\u00e5\u00ae\u00b6\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e5 \u00e5\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb\u00e4\u00bb\u00ac\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00e6\u00e7\u00e8\u00b6 \u00e8\u00bf9\u00e6\u00e3\u00e5\u00e6\u00b6\u00ef\u00bc\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e6\u00b9\u00e9\u00a2\u00e4\u00b9\u00e4\u00bc\u00a0\u00e6\u00a5\u00e6\u00b6\u00e6\u00af\u00ef\u00bc\u00e5\u00b6\u00e8\u00af\u00e4\u00bc\u00e4\u00b8\u00e9\u00bf\u00e6\u00af\u00e5\u00a9\u00e5\u00ba\u00b7\u00e5\u00e7\u00e6\u00b4\u00a5\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5\u00ad\u00a6\u00e8\u00e5\u00e7\u00a0\u00e5\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e8\u00be\u00be\u00e5\u00b0\u00e4\u00ba\u00e5\u00af\u00b9\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7 \u00e6\u00af\u00e6\u00e6\u00e770%\u00e7\u00e6\u00e6\u00e3\u00e5\u00a6\u00e6\u00e7 \u00e6\u00af\u00e5\u00e9\u00e8\u00be\u00e5\u00b0\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e6\u00ac\u00be\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e6\u00e6\u00e7\u00e5\u00af\u00e4\u00bb\u00a5\u00e6\u00e9\u00ab\u00e5\u00b090%\u00e3 \u00e3\u00e3\u00e9\u00a1\u00bf\u00e6\u00b6\u00ef\u00bc\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00be\u00e6\u00b0\u00e4\u00bc\u00e6\u00ac\u00a3\u00e5\u00e5\u00bc\u00e5\u00b8\u00b8\u00ef\u00bc\u00e5\u00a8\u00e5 \u00a8\u00e7\u00e8\u00e8\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00e5\u00b9\u00b4\u00e7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e6 \u00ef\u00bc\u00e4\u00bc\u00bc\u00e4\u00b9\u00e9\u00a9\u00ac\u00e4\u00b8\u00e5\u00b0\u00b1\u00e4\u00bc\u00e8\u00a2\u00ab\u00e6\u00a7\u00e5\u00b6\u00e4\u00bd\u00e4\u00ba\u00e3 \u00e3\u00e3\u00e6\u00a9\u00e5\u00a810\u00e6\u00e5\u00ef\u00bc\u00e5\u00a0\u00e6\u00bf\u00e5\u00a4\u00a7\u00e6\u00b9\u00e9\u00a2\u00e5\u00b0\u00b1\u00e8\u00b7\u00e5\u00a4\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5\u00e9\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00b6\u00e8\u00af\u00e5\u00e7\u00ad\u00be\u00e8\u00ae\u00a2\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bc\u00e5\u00e8\u00be\u00e7\u00e7\u00ad\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00a4\u00a7\u00e9\u00e8\u00ae\u00a2\u00e8\u00b4\u00ad\u00e7\u00ab\u00e8\u00e3 \u00e3\u00e310\u00e6\u00e4\u00b8\u00ad\u00e6\u00ac\u00ef\u00bc\u00e6\u00b0\u00e8\u00a5\u00bf\u00e5 \u00b0\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e4\u00b9\u00e8\u00b7\u00e8\u00be\u00e7\u00e5\u00b6\u00e8\u00af\u00e8\u00be\u00be\u00e6\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bc\u00e5\u00a6\u00e6\u00e5\u00e8 \u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00e6\u00e4\u00b8\u00b4\u00e5\u00ba\u00e8\u00af\u00e9\u00aa\u00e6\u00e5\u00ef\u00bc\u00e6\u00bf\u00e5\u00b0\u00e7\u00e7\u00ae\u00a1\u00e9\u00a8\u00e9\u00e7\u00e6\u00b9\u00e5\u00ef\u00bc\u00e6\u00b0\u00e8\u00a5\u00bf\u00e5 \u00b0\u00e9\u00a9\u00ac\u00e4\u00b8\u00e8\u00b4\u00ad\u00e5 \u00a5150\u00e4\u00b8\u00e6\u00af\u00e3\u00e6\u00a0\u00b9\u00e6\u00ae\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bc\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00e6\u00a9\u00e5\u00a8\u00e6\u00e5\u00b9\u00b4\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00b8\u00e5\u00ad\u00a3\u00e5\u00ba\u00a6\u00e4\u00ba\u00a4\u00e4\u00bb\u00e3 \u00e3\u00e3\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e4\u00b9\u00e5\u00ae\u00a3\u00e5\u00b8\u00ef\u00bc\u00e9\u00a2\u00e8\u00ae\u00a24000\u00e4\u00b8\u00e8\u00be\u00e7\u00e7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e3\u00e5\u00a6\u00e6\u00e7\u00e7\u00ae\u00a1\u00e9\u00a8\u00e9\u00a8\u00e6\u00b9\u00e5\u00e5\u00be\u00e5\u00bf\u00ab\u00ef\u00bc\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e5\u00af\u00e8\u00bd\u00e5\u00a8\u00e4\u00bb\u00e5\u00b9\u00b4\u00e5\u00b9\u00b4\u00e5\u00ba\u00e5\u00b0\u00b1\u00e8\u00bd\u00e8\u00bf\u00e8\u00a1\u00e5 \u00a8\u00e6\u00b0\u00e6\u00b3\u00a8\u00e5\u00b0\u00ef\u00bc\u00e6\u00e4\u00b8\u00ba\u00e4\u00b8\u00e7\u00e6\u00e6\u00a9\u00e5 \u00a8\u00e6\u00b0\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e4\u00b9\u00e4\u00b8\u00e3 \u00e3\u00e3\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e4\u00b9\u00e6\u00be\u00e5\u00ba\u00e6\u00b6\u00e6\u00af\u00ef\u00bc\u00e8\u00b7\u00e8\u00be\u00e7\u00e5BioNTech\u00e7\u00ad\u00be\u00e8\u00ae\u00a2\u00e4\u00ba\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bc\u00e9\u00a2\u00e8\u00b4\u00ad\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00a4\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e7\u00e8\u00e5\u00e7\u00a0\u00e5\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e6\u00e5\u00a4\u00e5\u00af\u00e8\u00b4\u00ad\u00e5 \u00a53\u00e4\u00ba\u00bf\u00e5\u00a4\u00e6\u00af\u00e3 \u00e3\u00e3\u00e6\u00ae\u00e6\u00a5\u00e9\u00ef\u00bc\u00e5\u00a811\u00e6\u00ac\u00be\u00e8\u00bf\u00e5 \u00a5\u00e6\u00e5\u00e9\u00b6\u00e6\u00ae\u00b5\u00e7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e4\u00b8\u00ad\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e64\u00e6\u00ac\u00be\u00ef\u00bc\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e63\u00e6\u00ac\u00be\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e6\u00e4\u00b8\u00e6\u00ac\u00be\u00e6\u00af\u00e7\u00be\u00e5\u00be\u00b7\u00e8\u00e5\u00e7\u00a0\u00e5\u00e7\u00e3 \u00e3\u00e3\u00e5\u00a8\u00e6\u00ad\u00a4\u00e5\u00e7\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e5\u00a4\u00e4\u00ba\u00a4\u00e9\u00a8\u00e4\u00be\u00e4\u00bc\u00e4\u00b8\u00ef\u00bc\u00e5\u00e8\u00a8\u00e4\u00ba\u00ba\u00e8\u00b5\u00b5\u00e7\u00ab\u00e5\u00e8\u00af\u00b4\u00e4\u00ba\u00e4\u00b8\u00a4\u00e4\u00b8\u00aa\u201c5\u201d\u00e3 \u00e3\u00e3\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00aa\u201c5\u201d\u00ef\u00bc\u00e6\u00af\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e6 \u00e5\u00e7\u00e5\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e8\u00bf \u00e9\u00e7\u00bb\u00e7\u00bb\u00e5\u00b8\u00e5\u00b1\u00e4\u00ba5\u00e6\u00a1\u00e6\u00e6\u00af\u00e8\u00b7\u00af\u00e7\u00ba\u00bf\u00ef\u00bc\u00e6\u00e5\u00ba\u00e7\u00bb\u00e7\u00bb\u00e4\u00ba\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e7\u00a0\u00e5\u00e5\u00e4\u00bd\u00e3 \u00e3\u00e3\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00ba\u201c5\u201d\u00ef\u00bc\u00e5\u00e6\u00af\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e65\u00e6\u00af\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00a8\u00e9\u00bf\u00e8\u00e9 \u00e3\u00e5\u00b7\u00b4\u00e8\u00a5\u00bf\u00e7\u00ad\u00e5\u00bd\u00e8\u00bf\u00e8\u00a1\u00e4\u00b8\u00e6\u00e4\u00b8\u00b4\u00e5\u00ba\u00e8\u00af\u00e9\u00aa\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e6\u00e5\u00a4\u00e6\u00ac\u00be\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5\u00a8\u00e5\u00a0\u00e9\u00e4\u00b8\u00e6\u00e5\u00e4\u00ba\u00e6\u00e8\u00af\u00e9\u00aa\u00e3 \u00e3\u00e3\u00e7\u00b6\u00e8\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6\u00e5\u00a8\u00e5 \u00a8\u00e7\u00e5\u00bc\u00e5\u00e4\u00ba\u00ba\u00e4\u00bb\u00ac\u00e5 \u00b3\u00e6\u00b3\u00a8\u00ef\u00bc\u00e5\u00e8\u00e5\u00a0\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5\u00a8\u00e5\u00b7\u00b4\u00e8\u00a5\u00bf\u00e7\u201c\u00e4\u00b9\u00e9\u00be\u00e4\u00ba\u00e4\u00bb\u00b6\u201d\u00e5\u00bc\u00e5\u00e4\u00ba\u00e5\u00a4\u00e7\u00e5\u00af\u00b9\u00e5 \u00b6\u00e4\u00bd\u00e7\u00a8\u00e7\u00e4\u00b8\u00e7\u00a1\u00ae\u00e5\u00ae\u00e6\u00a7\u00e8\u00ae\u00a8\u00e8\u00ae\u00ba\u00e3 \u00e3\u00e311\u00e69\u00e6\u00a5\u00ef\u00bc\u00e5\u00b7\u00b4\u00e8\u00a5\u00bf\u00e6\u00b9\u00e9\u00a2\u00e7\u00aa\u00e7\u00b6\u00e6\u00e5\u00e8\u00b7\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e5\u00e4\u00bd\u00e7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e8\u00af\u00e9\u00aa\u00ef\u00bc\u00e7\u00e7\u00b1\u00e6\u00af\u00e4\u00b8\u00e5\u00e5\u00bf\u00e6\u00bf\u00e8 \u00e5\u00a8\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e5\u00e6\u00ad\u00bb\u00e4\u00ba\u00a1\u00e3\u00e9\u00a1\u00bf\u00e6\u00b6\u00ef\u00bc\u00e4\u00ba\u00e8\u00ae\u00ba\u00e5\u00a3\u00b0\u00e5\u00e8\u00b5\u00b7\u00e3\u00e5\u00a8\u00e8\u00b0\u00e6\u00a5\u00e7\u00bb\u00e6\u00e8\u00bf\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00ef\u00bc\u00e5\u00b0\u00b1\u00e6\u00e5\u00b7\u00b4\u00e8\u00a5\u00bf\u00e6\u00bf\u00e5\u00ae\u00a2\u00e6 \u00e6\u00e5\u00e5\u00b8\u00e5\u00a3\u00b0\u00e6\u00ef\u00bc\u00e5\u00b0\u00e4\u00ba\u00e4\u00bb\u00b6\u00e8\u00b7\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e8\u00b4\u00a8\u00e9\u00e6\u00e9\u00a9\u00e3\u00e4\u00bd\u00e5\u00be\u00e5\u00bf\u00ab\u00ef\u00bc\u00e5\u00b7\u00b4\u00e8\u00a5\u00bf\u00e8\u00ad\u00a6\u00e6\u00b9\u00e5\u00b0\u00b1\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e5\u00bf\u00e6\u00bf\u00e8 \u00e6\u00af\u00e8\u00aa\u00e6\u00e8\u00ba\u00ab\u00e4\u00ba\u00a1\u00e3\u00e5\u00b7\u00b4\u00e8\u00a5\u00bf\u00e7\u00e5\u00b8\u00e5\u00a6\u00e5\u00a6\u00e7\u00a0\u00e7\u00a9\u00b6\u00e6\u00e4\u00b9\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6\u00e9\u00ae\u00e9\u00a2\u00ef\u00bc\u00e5\u00bf\u00e6\u00bf\u00e8 \u00e7\u00e6\u00ad\u00bb\u00e4\u00ba\u00a1\u00e8\u00b7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00a0\u00e5 \u00b3\u00e3\u00e8\u00bf\u00e8\u00b5\u00b7\u00e7\u00aa\u00e5\u00e4\u00ba\u00e4\u00bb\u00b6\u00ef\u00bc\u00e5\u00e8\u00bf \u00e9\u00e5\u00e8\u00bd\u00ac\u00ef\u00bc\u00e7\u00e7\u00b9\u00e9\u00e5\u00b8\u00b8\u00e5\u00a4\u00e3\u00e5\u00a8\u00e5\u00e5\u00bd\u00e5\u00a0\u00e5\u00bf\u00ab\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00a0\u00e5\u00e7\u00e8\u00e6\u00af\u00e4\u00b8\u00ef\u00bc\u00e5\u00bc\u00e5\u00be\u00e5\u00bd\u00e4\u00ba\u00ba\u00e8\u00ad\u00a6\u00e6\u00e5\u00e6\u00b7\u00b1\u00e6\u00e3 \u00e3\u00e3\u00e5\u00af\u00b9\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00be\u00e8\u00e8\u00a8\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb\u00e4\u00bb\u00ac\u00e5\u00af\u00b9\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00af\u00e4\u00b8\u00e4\u00bf\u00a1\u00e4\u00bb\u00bb\u00e7\u00e3\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00e6\u00af\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e6 \u00e5\u00b5\u00e6\u00e8\u00b4\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e6\u00af\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00be\u00e8\u00aa\u00e8\u00ba\u00ab\u00e7\u00e5\u00b2\u00e6 \u00a2\u00e5\u00e5\u00af\u00b9\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e7\u00e5\u00e8\u00a7\u00e9\u00a0\u00e6\u00e7\u00e3\u00e6\u00a0\u00b9\u00e6\u00ae\u00e8\u00b0\u00e6\u00a5\u00e6\u00a5\u00e5\u00e6\u00be\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e5 \u00a8\u00e7\u00e5\u00af\u00b9\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e4\u00bc\u00e4\u00b8\u00e4\u00bf\u00a1\u00e4\u00bb\u00bb\u00e5\u00ba\u00a6\u00e5\u00aa\u00e638%\u00e3 \u00e3\u00e3\u00e4\u00b8\u00ad\u00e6\u00b9\u00e5\u00a4\u00e6\u00ac\u00a1\u00e6\u00bf\u00e8\u00af\u00ba\u00ef\u00bc\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e4\u00b8\u00e5\u00b8\u00e5\u00ef\u00bc\u00e5\u00b0\u00e4\u00bd\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5 \u00a8\u00e7\u00e5 \u00ac\u00e4\u00bc\u00e4\u00ba\u00a7\u00e5\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e4\u00bc\u00e4\u00b8\u00ba\u00e6\u00ad\u00a4\u00e5\u00e6\u00b4\u00e5\u00a4\u00e5\u00e5\u00b1\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5\u00e8\u00b4\u00a1\u00e7\u00ae\u00e3 \u00e3\u00e3\u00e8\u00bf\u00e6\u00a0\u00b7\u00e7\u00e4\u00bb\u00e5\u00ba\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00e4\u00bc\u00e8\u00a2\u00ab\u00e7\u00a3\u00a8\u00e7\u00ad\u00e7\u00ef\u00bc \u00e3\u00e3\u00e9\u00a9\u00ac\u00e6\u00a5\u00e8\u00a5\u00bf\u00e4\u00ba\u00e3\u00e6\u00e6\u00a5\u00e311\u00e622\u00e6\u00a5\u00e5\u00e8\u00a1\u00a8\u00e6\u00e7\u00ab\u00a0\u00ef\u00bc\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5\u00a8\u00e8\u00bf \u00e9\u00e7\u00a0\u00e5\u00e4\u00b8\u00ad\u00e3\u00e7\u00a7\u00e5 \u00b4\u00e7\u00e7\u00a9\u00e3\u00e5\u00ba\u00b7\u00e5\u00b8\u00e8\u00af\u00ba\u00e5\u00e5\u00bd\u00e8\u00af\u00e9\u00e5\u00a2\u00e7\u00ad\u00e4\u00bc\u00e4\u00b8\u00ef\u00bc\u00e8\u00bd\u00e7\u00b6\u00e6\u00b2\u00a1\u00e5\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e9\u00a3\u00e6\u00a0\u00b7\u00e4\u00b8\u00e8\u00be\u00b9\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e7\u00bb\u00e6\u00e4\u00b8\u00e8\u00be\u00b9\u00e6\u00a8\u00e9\u00ef\u00bc\u00e4\u00bd\u00e4\u00b9\u00e5\u00e5\u00be\u00e4\u00ba\u00e6\u00e5\u00a5\u00bd\u00e7\u00e7\u00bb\u00e6\u00e3\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00e9\u00e8\u00a6\u00e8\u00a2\u00ab\u00e5\u00b7\u00e5\u00bb\u00e9 \u00e9\u00ef\u00bc\u00e6\u00b4\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6\u00e5\u00af\u00e4\u00bd\u00e7\u00a8\u00e3 \u00e3\u00e3\u00e8\u00bd\u00e7\u00b6\u00e8\u00a5\u00bf\u00e6\u00b9\u00e5 \u00e6\u00bb\u00a1\u00e5\u00e8\u00a7\u00ef\u00bc\u00e4\u00bd\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00e4\u00bc\u00e6\u00e4\u00b8\u00ba\u00e4\u00b8\u00e7\u00e5\u00a4\u00a7\u00e9\u00a8\u00e5\u00e5\u00b0\u00e5\u00ba\u00e7\u00e9\u00a6\u00e9\u00ef\u00bc\u00e5\u00b0\u00a4\u00e5 \u00b6\u00e6\u00af\u00e5\u00a8\u00e8\u00a5\u00bf\u00e6\u00b9\u00e4\u00b8\u00e7\u00e4\u00b9\u00e5\u00a4\u00e3\u00e8\u00b6\u00e6\u00a5\u00e8\u00b6\u00e5\u00a4\u00e7\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00ef\u00bc\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5\u00a8\u00e8\u00b4\u00ad\u00e4\u00b9\u00b0\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e3\u00e7\u00b0\u00e5\u00a8\u00ef\u00bc\u00e6\u00e5\u00b0\u00e5\u00b0\u00bc\u00e3\u00e5\u00b7\u00b4\u00e8\u00a5\u00bf\u00e3\u00e9\u00a9\u00ac\u00e6\u00a5\u00e8\u00a5\u00bf\u00e4\u00ba\u00e3\u00e8\u00b2\u00e5\u00be\u00e5\u00ae\u00be\u00e7\u00ad\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00ef\u00bc\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e9\u00a2\u00e8\u00ae\u00a2\u00e4\u00ba\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e3\u00e8\u00bd\u00e7\u00b6\u00e6\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00e5\u00e8\u00af\u00e6\u00af\u00ef\u00bc\u00e4\u00bd\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6\u00e7\u00a8\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e7\u00ab\u00e8\u00e4\u00be\u00e7\u00b6\u00e6\u00af\u00e6\u00e5\u00e6\u00ac\u00a2\u00e8\u00bf\u00e7\u00e9\u00e6\u00a9\u00e3 \u00e3\u00e3\u00e3\u00e6\u00e6\u00a5\u00e3\u00ef\u00bc\u00e5\u00e5\u00e7\u00e8\u00a8\u00e8\u00ae\u00ba\u00e8\u00b5\u00b7\u00e4\u00b8\u00e5\u00b0\u00e6\u00e6\u00ef\u00bc\u00e9\u00bb\u00e6\u00ad\u00a2\u00e4\u00b8\u00e4\u00ba\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00a8\u00e5\u00bd\u00e9 \u00e4\u00b8\u00e7\u00e5\u00bf\u00e5\u00a4\u00b4\u00ef\u00bc\u00e6\u00b4\u00e5\u00a4\u00e7\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5\u00a8\u00e6\u00e9\u00e8\u00b4\u00ad\u00e4\u00b9\u00b0\u00e3\u00e5\u00a0\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5\u00a8\u00e4\u00bb\u00b7\u00e6\u00a0\u00bc\u00e5\u00e4\u00ba\u00a7\u00e8\u00bd\u00e4\u00b8\u00e9\u00bd\u00e6\u00e4\u00bc\u00e5\u00bf\u00ef\u00bc\u00e5\u00a0\u00e6\u00ad\u00a4\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00af\u00e4\u00bb\u00a5\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5\u00e5\u00b1\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5\u00bf\u00ab\u00e9\u00e9\u00bf\u00e5 \u00e7\u00ab\u00e6 \u00e3\u00e8\u00b7\u00e5\u00aa\u00e5 \u00b3\u00e5\u00bf\u00e9\u00b1\u00e7\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e4\u00bc\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00e5\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e9\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00e5\u00ab\u00e7\u00bb\u00e7\u00bb\u00ef\u00bc\u00e5\u00b0\u00e4\u00b8\u00e4\u00ba\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00e7\u00bb\u00e4\u00ba\u00e5 \u00b6\u00e4\u00bb\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e3 \u00e3\u00e3\u00e4\u00bb\u00e7\u00ab\u00e6 \u00e6\u00b4\u00e5\u00e4\u00bb\u00a5\u00e6\u00a5\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e4\u00b8\u00e7\u00b4\u00e7\u00a7\u00af\u00e6\u00e6\u00a8\u00e5\u00a8\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00a0\u00e5\u00e5 \u00a8\u00e7\u00e5\u00e4\u00bd\u00e3\u00e5\u00af\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00af\u00e5\u00e5\u00b1\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b9\u00b3\u00e8\u00b7\u00e5\u00be\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e5 \u00b3\u00e9\u00ae\u00ef\u00bc\u00e6\u00b4\u00e6\u00af\u00e5 \u00a8\u00e7\u00e6\u00e8\u00e7\u00ab\u00e6 \u00e7\u00e5 \u00b3\u00e9\u00ae\u00ef\u00bc \u00e3\u00e3\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e5\u00a8\u00e8\u00aa\u00e8\u00ba\u00ab\u00e6\u00a7\u00e5\u00b6\u00e7\u00ab\u00e6 \u00ef\u00bc\u00e6\u00bf\u00e5\u00e7\u00ab\u00e6 \u00e5\u00b8\u00a6\u00e6\u00a5\u00e5\u00b7\u00a8\u00e5\u00a4\u00a7\u00e6\u00e5\u00a4\u00b1\u00e5\u00e5\u00e5\u00e7\u00e6 \u00e5\u00b5\u00e4\u00b8\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e4\u00bc\u00b8\u00e6\u00e5\u00b8\u00ae\u00e5\u00a9\u00e5\u00e5\u00b1\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e6\u00e6\u00af\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5\u00bd\u00e8\u00b4\u00a3\u00e4\u00bb\u00bb\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e6\u00e6\u00af\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5\u00bd\u00e6 \u00e5\u00bd\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e7\u00a8\u00e5\u00ae\u00e9 \u00e8\u00a1\u00e5\u00a8\u00ef\u00bc\u00e5\u00be\u00e5\u00b0\u00e4\u00ba\u00e5\u00bd\u00e9 \u00e7\u00a4\u00be\u00e4\u00bc\u00e7\u00e8\u00b5\u00e8\u00b5\u00e3","rel":"","context":"In "\u6642\u4e8b"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/theasiaweb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/\u672a\u547d\u540d_\u526f\u672c-1486_\u526f\u672c.jpg?fit=700%2C385&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9902,"url":"https:\/\/theasiaweb.com\/2020\/12\/08\/%e7%be%8e%e5%9c%8b%e8%a1%9b%e7%94%9f%e9%83%a8%e9%95%b7%ef%bc%9a%e8%8b%a5%e8%81%bd%e8%ad%89%e6%9c%83%e9%a0%86%e5%88%a9%ef%bc%8cfda%e6%9c%80%e5%bf%ab%e5%b9%be%e5%a4%a9%e5%85%a7%e6%89%b9%e5%87%86\/","url_meta":{"origin":8266,"position":3},"title":"\u7f8e\u570b\u885b\u751f\u90e8\u9577\uff1a\u82e5\u807d\u8b49\u6703\u9806\u5229\uff0cFDA\u6700\u5feb\u5e7e\u5929\u5167\u6279\u51c6\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7","date":"December 8, 2020","format":false,"excerpt":"\u00e7\u00be\u00e4\u00b8\u00e6\u00b6\u00e9\u00b4\u00e5\u00a8\u00e6\u00a5\u00ef\u00bc6\u00e6\u00a5\u00ef\u00bc\u00ef\u00bc\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e5\u00ab\u00e7\u00e4\u00b8\u00e5 \u00ac\u00e4\u00bc\u00e6\u00e5\u00a1\u00e9\u00a8\u00ef\u00bcHHS\u00ef\u00bc\u00e9\u00a8\u00e9\u00bf\u00e4\u00ba\u00e5\u00e5 \u00e6\u00af\u00b7\u00e9\u00bf\u00e6(Alex Azar)\u00e5\u00af\u00b9\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e9\u00a6\u00e6\u00ac\u00a1\u00e6\u00a8\u00e5\u00ba\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e6\u00b6\u00e9\u00b4\u00e8\u00a1\u00a8\u00e4\u00bc\u00a0\u00e9\u00e4\u00ba\u00e4\u00b9\u00e8\u00a7\u00e6\u00b6\u00e6\u00af\u00e3\u00e4\u00bb\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e5\u00a6\u00e6\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e9\u00a3\u00e5\u00e4\u00b8\u00e8\u00af\u00e7\u00a9\u00e7\u00ae\u00a1\u00e7\u00e5\u00b1(FDA)\u00e7\u00e5\u00ac\u00e8\u00af\u00e4\u00bc\u00e9\u00a1\u00ba\u00e5\u00a9\u00ef\u00bc\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00e5\u00bf\u00ab\u00e5\u00af\u00e5\u00a8\u00e5\u00a0\u00e5\u00a4\u00a9\u00e5 \u00e8\u00b7\u00e5\u00be\u00e6\u00b9\u00e5\u00e3 \u00e3\u00e3\u201c\u00e5\u00a6\u00e6\u00e4\u00b8\u00e5\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5\u00b8\u00b8\u00ef\u00bc\u00e5\u00a8\u00e8\u00af\u00a2\u00e5\u00a7\u00e5\u00e4\u00bc\u00e8\u00bf\u00e5\u00b1\u00e9\u00a1\u00ba\u00e5\u00a9\u00ef\u00bc\u00e6\u00e7\u00b8\u00e4\u00bf\u00a1\u00e6\u00e4\u00bb\u00ac\u00e5\u00af\u00e4\u00bb\u00a5\u00e5\u00a8\u00e5\u00a0\u00e5\u00a4\u00a9\u00e5 \u00e7\u00e5\u00b0FDA\u00e7\u00e6\u00b9\u00e5\u00ef\u00bc\u201dAlex Azar\u00e5\u00a8\u00e5\u00a8\u00e6\u00a5\u00e5\u00a8\u00e6\u00a5\u00e5\u00e5\u00aa\u00e4\u00bd\u00e9\u00e8\u00ae\u00bf\u00e6\u00b6\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb\u00e6\u00e5\u00b0\u00e4\u00ba\u00e6\u00ac\u00e5\u00a8\u00e5\u00e6\u00e5 \u00b3\u00e8\u00be\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e5\u00ac\u00e8\u00af\u00e4\u00bc\u00ef\u00bc\u201c\u00e4\u00bd\u00e5\u00ae\u00e5\u00b0\u00e6FDA\u00e7\u00e9\u00bb\u00e9\u00e6\u00a0\u00e5\u00e6\u00b5\u00e7\u00a8\u00e6\u00a8\u00e8\u00bf\u2026\u2026\u00e8\u00e6\u00e5\u00b0\u00e7\u00a1\u00ae\u00e4\u00bf\u00e5\u00ae\u00e5\u00e5\u00b0\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00e7\u00b9\u00e3\u201d \u00e3\u00e3FDA\u00e5\u00b0\u00e5\u00a8\u00e6\u00ac\u00e5\u00a8\u00e5\u00af\u00b9\u00e8\u00be\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e8\u00bf\u00e8\u00a1\u00e5\u00ae\u00a1\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bc\u00e5\u00b9\u00b6\u00e4\u00ba12\u00e617\u00e6\u00a5\u00e5\u00af\u00b9Moderna\u00e7\u00ab\u00e8\u00e8\u00bf\u00e8\u00a1\u00e5\u00ae\u00a1\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bc\u00e6\u00ad\u00a4\u00e5\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00a4\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00a3\u00b0\u00e7\u00a7\u00b0\u00e4\u00bb\u00e4\u00bb\u00acCOVID-19\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00e6\u00e6\u00a7\u00e8\u00b6 \u00e8\u00bf90\u00ef\u00bc \u00e3 \u00e3\u00e3\u00e8\u00bf\u00e6\u00e5\u00b3\u00e7\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e6\u00e6\u00e6\u00e4\u00b8\u00ba\u00e7\u00bb\u00a7\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e4\u00b9\u00e5\u00ef\u00bc\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5\u00bc\u00e6\u00b9\u00e5\u00e7\u00ab\u00e8\u00e4\u00b8\u00e5\u00b8\u00e7\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00ba\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e3\u00e6\u00ae\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e4\u00b8\u00e5\u00a8\u00e4\u00b8\u00ef\u00bc2\u00e6\u00a5)\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e5\u00b7\u00b2\u00e6\u00b9\u00e5\u00e8\u00be\u00e7\u00e5BioNTech\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e4\u00bd\u00bf\u00e7\u00a8\u00e3\u00e8\u00af\u00a5\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00b0\u00e4\u00bb\u00e6\u00ac\u00e5\u00a8\u00e5\u00bc\u00e5\u00a7\u00e5\u00a8\u00e5 \u00a8\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e6\u00e4\u00be\u00e3 \u00e3\u00e3\u00e4\u00b8\u00e8\u00bf\u00ef\u00bc\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e8\u00bf\u00e4\u00ba\u00e4\u00bb\u00e4\u00bf\u00e5\u00b0\u00e6\u00b9\u00e5\u00e4\u00ba\u00e8\u00be\u00e7\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e9\u00ad\u00e5\u00b0\u00e4\u00ba\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e5\u00ae\u00e5\u00e7\u00e7\u00ae\u00e8\u00bd\u00b0\u00e3\u00e4\u00bb\u00e4\u00bb\u00ac\u00e6\u00e8\u00b4\u00a3\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e5\u00ab\u00e7\u00e5\u00bd\u00e5\u00b1\u00e5\u00b0\u00e9\u00e5\u00ba\u00a6\u00e7\u00bd\u00ae\u00e4\u00ba\u00e5\u00ae\u00e5 \u00a8\u00e6\u00a7\u00e4\u00b9\u00e4\u00b8\u00ef\u00bc\u00e5\u00b9\u00b6\u00e6\u00a6\u00e4\u00bf\u00e5 \u00b6\u00e4\u00bb\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e4\u00b8\u00e8\u00a6\u00e9\u00e5\u00a4\u00e8\u00bf\u00e7\u00a7\u00e8\u00b6 \u00e5\u00bf\u00ab\u00e7\u00e8\u00bf\u00e7\u00a8\u00e3 \u00e3\u00e3\u00e5\u00aa\u00e4\u00bd\u00e5\u00a8\u00e6\u00a5\u00e9\u00e8\u00ae\u00bfAlex Azar\u00e6\u00b6\u00ef\u00bc\u00e6 \u00e5\u00bf\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e6\u00af\u00e5\u00a6\u00e4\u00bc\u00e5\u00a8FDA\u00e5\u00ac\u00e8\u00af\u00e4\u00bc\u00e5\u00e6\u00e4\u00bb\u00bf\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e7\u00e6\u00ad\u00a5\u00e9\u00aa\u00a4\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb\u00e5\u00e5\u00ba\u00e9\u00ef\u00bc\u201c\u00e6\u00e5\u00b0\u00e7\u00a1\u00ae\u00e4\u00bf\u00e5\u00b3\u00e7\u00ad\u00e7\u00e7\u00ac\u00e7\u00ab\u00e6\u00a7\u00e5\u00e5\u00ae\u00e6\u00b4\u00e6\u00a7\u00e3\u00e3\u00e3\u00e4\u00bb\u00e6\u00bf\u00e6\u00e9\u00b5\u00e4\u00bbFDA\u00e8\u00e4\u00b8\u00e7\u00a7\u00e5\u00ad\u00a6\u00e5\u00ae\u00b6\u00e7\u00e6\u00e8\u00a7\u00e3\u201d \u00e3\u00e3\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e7\u00be\u00e7 \u00e6\u00a7\u00e5\u00b6\u00e4\u00b8\u00e9\u00a2\u00e9\u00b2\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bf(CDC)\u00e5\u00b0\u00e7\u00bb\u00e4\u00b8\u00e5\u00a8\u00e5\u00bb\u00ba\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bc\u00e5\u00e6\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e5\u00ba\u00e9\u00e5\u00af\u00b9\u00e5\u00bb\u00e6\u00a4\u00e4\u00ba\u00ba\u00e5\u00e5\u00e9\u00e7\u00e6\u00a3\u00e8 \u00e3\u00e8\u00b3\u00e4\u00ba\u00e6\u00ae\u00e9\u00e6\u00b0\u00e4\u00bc\u00ef\u00bcAlex Azar\u00e6\u00e5\u00ba\u00ef\u00bc\u00e6\u00e5\u00b9\u00b42\u00e6\u00e63\u00e6\u00e5\u00ba\u00e8\u00af\u00a5\u00e4\u00bc\u00e5\u00a4\u00a7\u00e9\u00a2\u00e7\u00a7\u00af\u00e6\u00ae\u00e5\u00e3 \u00e3\u00e3\u201c\u00e6\u00e4\u00bb\u00ac\u00e5\u00b0\u00e9\u00e6\u00ad\u00a5\u00e8\u00a6\u00e7\u00e8\u00b6\u00e6\u00a5\u00e8\u00b6\u00e5\u00a4\u00e7\u00e4\u00ba\u00ba\u00ef\u00bc\u201dAlex Azar\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u201c\u00e5\u00b0\u00e6\u00e5\u00b9\u00b4\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00ba\u00e5\u00ad\u00a3\u00e5\u00ba\u00a6\u00ef\u00bc\u00e6\u00e4\u00bb\u00ac\u00e5\u00b0\u00e6\u00e8\u00b6\u00b3\u00e5\u00a4\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00bb\u00a1\u00e8\u00b6\u00b3\u00e6\u00af\u00e4\u00b8\u00aa\u00e9\u00e8\u00a6\u00e7\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e4\u00ba\u00ba\u00e3\u201d \u00e3\u00e3\u00e5\u00bd\u00e5\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e7\u00ab\u00e6 \u00e4\u00bb\u00e5\u00a8\u00e7\u00bb\u00a7\u00e7\u00bb\u00ad\u00e6\u00b6\u00e5\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00e4\u00bb \u00e6\u00af\u00e6\u00a5\u00e6\u00b0\u00e5\u00a2\u00e7\u00a1\u00ae\u00e8\u00af\u00e5\u00e5\u00ba\u00e6\u00a5\u00e8\u00bf22.8\u00e4\u00b8\u00e4\u00ba\u00ba\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00e5\u00a8\u00e4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e7\u00e6\u00b0\u00e9\u00ab\u00e3\u00e6\u00af\u00e6\u00a5\u00e6\u00ad\u00bb\u00e4\u00ba\u00a1\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00b0\u00e4\u00b9\u00e8\u00b6 \u00e8\u00bf3\u00e6\u00e9\u00ab\u00e7\u00b9\u00e3\u00e4\u00bd\u00e9\u00a2\u00e5ICU\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00b0\u00e7\u00e5\u00bf\u00ab\u00e9\u00e5\u00a2\u00e5\u00a0\u00ef\u00bc\u00e6\u00e5\u00b3\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e7\u00e5\u00bb\u00e7\u00e8\u00b5\u00e6\u00ba\u00e6\u00ad\u00a3\u00e6\u00bf\u00e5\u00e5\u00e5\u00e3","rel":"","context":"In "\u6642\u4e8b"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/theasiaweb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u672a\u547d\u540d_\u526f\u672c-373_\u526f\u672c.jpg?fit=800%2C420&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11768,"url":"https:\/\/theasiaweb.com\/2021\/02\/07\/%e6%95%88%e4%bb%bf%e5%8c%88%e7%89%99%e5%88%a9%ef%bc%9f%e6%8d%b7%e5%85%8b%e7%b8%bd%e7%90%86%e7%99%bc%e8%81%b2%ef%bc%9a%e8%b7%9f%e9%bb%98%e5%85%8b%e7%88%be%e8%ab%87%e4%ba%86%ef%bc%8c%e6%83%b3%e8%a6%81\/","url_meta":{"origin":8266,"position":4},"title":"\u6548\u4eff\u5308\u7259\u5229\uff1f\u6377\u514b\u7e3d\u7406\u767c\u8072\uff1a\u8ddf\u9ed8\u514b\u723e\u8ac7\u4e86\uff0c\u60f3\u8981\u6b50\u6d32\u6279\u51c6\u4e2d\u4fc4\u75ab\u82d7\uff01","date":"February 7, 2021","format":false,"excerpt":"\u00e3\u00e7\u00af\u00e7\u00e7\u00bd\u00e7\u00bb\u00bc\u00e5\u00e6\u00a5\u00e9\u00e3\u00e6\u00e8\u00bf\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5\u00af\u00b9\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00a5\u00e8\u00bf\u00e9\u00e6\u00be\u00e5\u00e5\u00a5\u00bd\u00e4\u00bf\u00a1\u00e5\u00b7\u00ef\u00bc\u00e7\u00bb\u00a7\u00e5\u00e7\u00e5\u00a9\u00e6\u00e4\u00b8\u00ba\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00aa\u00e6\u00b9\u00e5\u00e9\u00e7\u00a8\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e6\u00e5\u00e5\u00bd\u00e5\u00ef\u00bc\u00e6\u00b7\u00e5 \u00e4\u00b9\u00e5\u00bc\u00e5\u00a7\u00e5\u00af\u00b9\u00e4\u00b8\u00ad\u00e4\u00bf\u00e7\u00ab\u00e8\u201c\u00e8\u00b7\u00e8\u00b7\u00e6\u00ac\u00b2\u00e8\u00af\u201d\u00e3 \u00e8\u00b7\u00af\u00e9\u00e7\u00a4\u00be\u00ef\u00bc\u00e6\u00b7\u00e5 \u00e6\u00bb\u00e7 \u00ef\u00bc\u00e6\u00b7\u00e5 \u00e5\u00af\u00e8\u00bd\u00e4\u00bc\u00e6\u00e4\u00bb\u00bf\u00e5\u00e7\u00e5\u00a9\u00e4\u00bd\u00bf\u00e7\u00a8\u00e6\u00aa\u00e5\u00a8\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e6\u00b3\u00a8\u00e5\u00e7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8 \u00e6\u00ae\u00e8\u00b7\u00af\u00e9\u00e7\u00a4\u00be\u00e6\u00a5\u00e9\u00ef\u00bc\u00e5\u00bd\u00e5\u00b0\u00e6\u00b6\u00e9\u00b45\u00e6\u00a5\u00ef\u00bc\u00e5\u00a8\u00e5\u00e7\u00e5\u00a9\u00e8\u00ae\u00bf\u00e9\u00ae\u00e7\u00e6\u00b7\u00e5 \u00e6\u00bb\u00e7\u00e5\u00b7\u00b4\u00e6\u00af\u00e4\u00bb\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e6\u00b7\u00e5 \u00e5\u00af\u00e8\u00bd\u00e4\u00bc\u00e5\u00e8\u00e5\u00e7\u00e5\u00a9\u00e7\u00e5\u00e6\u00b3\u00ef\u00bc\u00e4\u00bd\u00bf\u00e7\u00a8\u00e6\u00aa\u00e5\u00a8\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e6\u00b3\u00a8\u00e5\u00e7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00a0\u00e5\u00bf\u00ab\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e9\u00e5\u00ba\u00a6\u00e3\u00e4\u00bb\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb\u00e5\u00e4\u00b8\u00e5 \u00e6\u00ac\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00bd\u00e6\u00bb\u00e7\u00e9\u00bb\u00e5 \u00e5\u00b0\u00e5\u00a8\u00e5 \u00e7\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00e5\u00e8\u00b0\u00e8\u00ae\u00ba\u00e4\u00ba\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00aa\u00e9\u00ae\u00e9\u00a2\u00ef\u00bc\u00e5\u00b9\u00b6\u00e7\u00a7\u00b0\u201c\u00e9\u00bb\u00e5 \u00e5\u00b0\u00e6\u00e7\u00a1\u00ae\u00e5\u00bc\u00e5\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e6\u00e4\u00bf\u00e7\u00bd\u00e6\u00af\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e8\u00b7\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e6\u00b9\u00e5\u201d\u00e3 \u00e5\u00a8\u00e4\u00bc\u00e8\u00a7\u00e5\u00e7\u00e5\u00a9\u00e6\u00bb\u00e7\u00e6\u00ac\u00a7\u00e5\u00b0\u00e7\u00ad\u00e5\u00ef\u00bc\u00e5\u00b7\u00b4\u00e6\u00af\u00e4\u00bb\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bc\u201c\u00e6\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e5\u00e9\u00bb\u00e5 \u00e5\u00b0\u00e6\u00bb\u00e7\u00e8\u00b0\u00e8\u00bf\u00e4\u00bf\u00e7\u00bd\u00e6\u00af\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e4\u00b9\u00e8\u00b0\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e9\u00bb\u00e5 \u00e5\u00b0\u00e6\u00bb\u00e7\u00e5\u00e5\u00b7\u00b4\u00e4\u00bc\u00e5\u00a9\u00e4\u00ba\u00e6\u00bb\u00e7\u00e9\u00bd\u00e6\u00e7\u00a1\u00ae\u00e5\u00bc\u00e5\u00e8\u00bf\u00e4\u00ba\u00e7\u00ab\u00e8\u00e8\u00b7\u00e5\u00be\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e8\u00af\u00e5\u00e7\u00ae\u00a1\u00e7\u00e5\u00b1\u00ef\u00bcEMA\u00ef\u00bc\u00e7\u00e6\u00b9\u00e5\u00e3\u201d \u00e6\u00b7\u00e5 \u00e6\u00bb\u00e7\u00e5\u00b7\u00b4\u00e6\u00af\u00e4\u00bb \u00e8\u00b5\u00e6\u00e5\u00be \u201c\u00e5\u00bd\u00e7\u00b6\u00ef\u00bc\u00e7\u00b0\u00e5\u00a8\u00e7\u00e9\u00ae\u00e9\u00a2\u00e6\u00af\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e4\u00ba\u00a7\u00e5\u00e6\u00af\u00e5\u00a6\u00e8\u00a6\u00e6\u00b1\u00e5\u00ae\u00a1\u00e6\u00b9\u00e3\u201d\u00e5\u00b7\u00b4\u00e6\u00af\u00e4\u00bb\u00e8\u00a1\u00a5\u00e5 \u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bc\u201c\u00e5\u00a6\u00e6\u00e6\u00e4\u00bb\u00ac\u00e6\u00bf\u00e5\u00b0\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e6\u00e4\u00bb\u00ac\u00e5\u00bd\u00e7\u00b6\u00e6\u00b3\u00e8\u00e8\u00e9\u00e5\u00e5\u00e5\u00e7\u00e5\u00a9\u00e4\u00b8\u00e6\u00a0\u00b7\u00e7\u00e6\u00b9\u00e5\u00bc\u00ef\u00bc\u00e5\u00a0\u00e4\u00b8\u00ba\u00e6\u00b6\u00e9\u00b4\u00e8\u00b3\u00e5 \u00b3\u00e9\u00e8\u00a6\u00e3\u201d \u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bd\u00e7\u00a7\u00e5 \u00b4\u00e7\u00e7\u00a9\u00e7\u00a0\u00e5\u00b6\u00e7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7 \u00e6\u00af\u00e7\u00ab\u00e8 \u00e8\u00b5\u00e6\u00e5\u00be \u00e5\u00bd\u00e5\u00ef\u00bc\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e6\u00ad\u00a3\u00e9\u00a2\u00e4\u00b8\u00b4\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e8\u00ae\u00a1\u00e5\u00e7\u00e6\u00b8 \u00e7\u00ae\u00ef\u00bc\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e9\u00e5\u00ba\u00a6\u00e8\u00bf\u00e8\u00bf\u00e8\u00bd\u00e5\u00e4\u00ba\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e5\u00e5\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e6\u00e5\u00e5\u00bd\u00e8\u00b1\u00e5\u00bd\u00e3\u00e8\u00b7\u00af\u00e9\u00e7\u00a4\u00be\u00e5\u00a8\u00e6\u00a5\u00e9\u00e4\u00b8\u00ad\u00e6\u00e5\u00ba\u00ef\u00bc\u00e5\u00e7\u00e5\u00a9\u00e6\u00af\u00e7\u00ae\u00e5\u00e4\u00b8\u00ba\u00e6\u00ad\u00a2\u00e5\u00af\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00aa\u00e6\u00b9\u00e5\u00e4\u00b8\u00ad\u00e4\u00bf\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00b4\u00a7\u00e6\u00a5\u00e4\u00bd\u00bf\u00e7\u00a8\u00e7\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e6\u00e5\u00e5\u00bd\u00ef\u00bc\u00e5 \u00b6\u00e4\u00bb\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e6\u00e5\u00e5\u00bd\u00e9\u00bd\u00e7\u00b4\u00a7\u00e8\u00b7\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e8\u00af\u00e5\u00e7\u00ae\u00a1\u00e7\u00e5\u00b1\u00e7\u00e8\u00e6\u00ad\u00a5\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb \u00e5\u00aa\u00e6\u00b9\u00e5\u00e4\u00ba\u00e8\u00a5\u00bf\u00e6\u00b9\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e7\u00e4\u00ba\u00a7\u00e7\u00e4\u00b8\u00e7\u00a7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e3 \u00e6\u00a5\u00e9\u00e8\u00bf\u00e7\u00a7\u00b0\u00ef\u00bc\u00e6\u00b7\u00e5 \u00e7\u00b4\u00e5\u00b0\u00e5\u00a8\u00e4\u00ba\u00e9\u00bd\u00e4\u00b8\u00e7\u00b4\u00e5\u00e6\u00e8\u00a6\u00e6\u00b1\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e8\u00af\u00e5\u00e7\u00ae\u00a1\u00e7\u00e5\u00b1\u00e6\u00b9\u00e5\u00e8\u00af\u00a5\u00e5\u00bd\u00e4\u00bd\u00bf\u00e7\u00a8\u00e4\u00bb\u00bb\u00e4\u00bd\u00e4\u00b8\u00e7\u00a7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e3\u00e8\u00af\u00a5\u00e5\u00bd\u00e6\u00bb\u00e7\u00e5\u00b7\u00b4\u00e6\u00af\u00e4\u00bb\u00e5\u00a8\u00e8\u00ae\u00bf\u00e9\u00ae\u00e5\u00e7\u00e5\u00a9\u00e5\u00b8\u00e8\u00be\u00be\u00e4\u00bd\u00a9\u00e6\u00af\u00e4\u00b9\u00e5\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb\u00e7\u00e7\u00ae\u00e6\u00a0\u00e6\u00af\u00e5\u00e5\u00e7\u00e5\u00a9\u00e6\u00bb\u00e7\u00e6\u00ac\u00a7\u00e5\u00b0\u00e7\u00ad\u00e8\u00ae\u00a8\u00e8\u00ae\u00ba\u00e4\u00bf\u00e7\u00bd\u00e6\u00af\u00e7\u201c\u00e5\u00ab\u00e6-V\u201d\u00e7\u00ab\u00e8\u00e3 2\u00e62\u00e6\u00a5\u00ef\u00bc\u00e5\u00bd\u00e9 \u00e7\u00a5\u00e5\u00e5\u00bb\u00e5\u00ad\u00a6\u00e6\u00e5\u00e3\u00e6\u00b3\u00e5\u00b6\u00e5\u00e3\u00e5\u00e5\u00b8\u00e7\u00a0\u00e7\u00a9\u00b6\u00e6\u00a5\u00e5\u00e7\u00a7\u00b0\u00ef\u00bc\u00e4\u00bf\u00e7\u00bd\u00e6\u00af\u201c\u00e5\u00ab\u00e6V\u201d\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e6\u00e6\u00e6\u00a7\u00e5\u00af\u00e8\u00be\u00be91.6%\u00e3\u00e4\u00bf\u00e7\u00bd\u00e6\u00af\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e4\u00b8\u00b4\u00e5\u00ba\u00e8\u00af\u00e9\u00aa\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00b0\u00e5\u00a8\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e5\u00bc\u00e5\u00e5\u00e6\u00ad\u00a7\u00ef\u00bc\u00e5\u00a4\u00e5\u00bd\u00e6\u00b0\u00e4\u00bc\u00e5\u00bc\u00e5\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e5\u00b0\u00bd\u00e5\u00bf\u00ab\u00e5\u00bc\u00e5 \u00a5\u00e4\u00bf\u00e7\u00bd\u00e6\u00af\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e5\u00e7\u00e5\u00a9\u00e6\u00b4\u00e6\u00af\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e7\u00e5 \u00e5\u00bc\u00e5 \u00a5\u00e4\u00bf\u00e7\u00bd\u00e6\u00af\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e4\u00bd\u00e5\u00a4\u00a7\u00e9\u00a8\u00e5\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5\u00b4\u00e5\u00af\u00b9\u00e6\u00ad\u00a4\u00e7\u00b9\u00e8\u00b1\u00ab\u00e4\u00b8\u00e5\u00b3\u00ef\u00bc\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6\u00e7\u00ae\u00e4\u00b8\u00bb\u00e5\u00a8\u00e5\u00bc\u00e5 \u00a5\u00e4\u00bf\u00e7\u00bd\u00e6\u00af\u00e7\u00ab\u00e8\u00e3 \u00e8\u00b7\u00af\u00e9\u00e7\u00a4\u00be\u00e7\u00a7\u00b0\u00ef\u00bc\u00e6\u00b7\u00e5 \u00e5 \u00b1\u00e5\u00e5\u00bd\u00e6\u00af\u00e4\u00b8\u00e7\u00e4\u00b8\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e6\u00e6\u00e7\u00e5\u00e6\u00ad\u00bb\u00e4\u00ba\u00a1\u00e7\u00e6\u00e9\u00ab\u00e7\u00e5\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e4\u00b9\u00e4\u00b8\u00ef\u00bc\u00e5 \u00a8\u00e5\u00bd1070\u00e4\u00b8\u00e4\u00ba\u00ba\u00e5\u00a3\u00e4\u00b8\u00ad\u00e6\u00e8\u00bf1.7\u00e4\u00b8\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00ad\u00bb\u00e4\u00ba\u00a1\u00e3\u00e8\u00bf\u00e4\u00bb\u00e4\u00b8\u00ba\u00e6\u00ad\u00a2\u00ef\u00bc\u00e8\u00af\u00a5\u00e5\u00bd\u00e6\u00b0\u00e4\u00bc\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e6\u00a5\u00e7\u00a7\u00e4\u00ba\u00e6\u00a5\u00e8\u00aa\u00e8\u00be\u00e7\u00e5\u00e8\u00ab\u00e5\u00be\u00b7\u00e7\u00ba\u00b3\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e730\u00e5\u00a4\u00e4\u00b8\u00e5\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00bb\u00e8\u00a6\u00e9\u00a2\u00e580\u00e5\u00b2\u00e4\u00bb\u00a5\u00e4\u00b8\u00e7\u00e5 \u00ac\u00e6\u00b0\u00e5\u00e5\u00ab\u00e7\u00e5\u00b7\u00a5\u00e4\u00bd\u00e8 \u00ef\u00bc\u00e9\u00a2\u00e8\u00ae\u00a1\u00e4\u00bb\u00e4\u00bb\u00ac\u00e4\u00bb\u00e9\u00bf\u00e6\u00af\u00e5\u00a9\u00e5\u00ba\u00b7\u00e8\u00ae\u00a2\u00e8\u00b4\u00ad\u00e7\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00b8\u00e6\u00b9\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00b0\u00e4\u00ba\u00e5\u00a8\u00e5 \u00ad\u00e5\u00e8\u00b4\u00a7\u00e3","rel":"","context":"In "\u6642\u4e8b"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/theasiaweb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/unnamed_\u526f\u672c-1.jpg?fit=700%2C379&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8060,"url":"https:\/\/theasiaweb.com\/2020\/11\/10\/%e7%be%8e%e5%9c%8b%e6%96%b0%e5%86%a0%e7%96%ab%e8%8b%97%e9%87%8d%e5%a4%a7%e5%a5%bd%e6%b6%88%e6%81%af%e5%ae%a3%e5%b8%83%e5%be%8c%ef%bc%8c%e4%b8%80%e5%80%8b%e5%a5%87%e6%80%aa%e7%9a%84%e4%ba%8b%e6%83%85\/","url_meta":{"origin":8266,"position":5},"title":"\u7f8e\u570b\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u91cd\u5927\u597d\u6d88\u606f\u5ba3\u5e03\u5f8c\uff0c\u4e00\u500b\u5947\u602a\u7684\u4e8b\u60c5\u51fa\u73fe\u4e86","date":"November 10, 2020","format":false,"excerpt":"\u00e5\u00b0\u00b1\u00e5\u00a8\u00e5\u00e4\u00ba\u00ac\u00e6\u00b6\u00e9\u00b411\u00e69\u00e6\u00a5\u00e6\u00e9\u00b4\u00ef\u00bc\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e7\u00a5\u00e5\u00e8\u00af\u00e5\u00e8\u00be\u00e7\u00e5\u00e5\u00b8\u00e4\u00ba\u00e4\u00b8\u00e5\u00e5\u00a5\u00bd\u00e6\u00b6\u00e6\u00af\u00ef\u00bc\u00e5\u00e6\u00ad\u00a5\u00e7\u00e4\u00b8\u00e6\u00e4\u00b8\u00b4\u00e5\u00ba\u00e6\u00b0\u00e6\u00ae\u00e6\u00be\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e8\u00af\u00a5\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e4\u00b8\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00bd\u00e8\u00af\u00e5BioNTech\u00e5\u00e4\u00bd\u00e7\u00a0\u00e5\u00e7\u00e4\u00b8\u00e6\u00ac\u00be\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e4\u00b8\u00e4\u00bb \u00e6\u00e6\u00e7\u00e8\u00b6 90%\u00ef\u00bc\u00e8\u00e4\u00b8\u00e4\u00b9\u00e6\u00e6\u00b6\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6\u00e8\u00a2\u00ab\u00e6\u00a5\u00e5\u00ba\u00e5\u00ae\u00e5 \u00a8\u00e9\u00ae\u00e9\u00a2\u00e3\u00e8\u00af\u00a5\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e8\u00bf\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00e5\u00b0\u00e5\u00a8\u00e8\u00b7\u00e5\u00be\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00e6\u00ad\u00a5\u00e7\u00e5\u00ae\u00e5 \u00a8\u00e6\u00b0\u00e6\u00ae\u00e5\u00ef\u00bc\u00e5\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e9\u00a3\u00e8\u00af\u00e7\u00e5\u00b1\u00e7\u00b3\u00e8\u00af\u00b7\u201c\u00e7\u00b4\u00a7\u00e6\u00a5\u00e4\u00bd\u00bf\u00e7\u00a8\u00e6\u00e6\u201d\u00ef\u00bcEUA\u00ef\u00bc\u00ef\u00bc\u00e5\u00a5\u00bd\u00e8\u00ae\u00a9\u00e6\u00e6\u00e4\u00ba\u00ba\u00e7\u00be\u00a4\u00e8\u00bd\u00e6\u00a9\u00e6\u00a5\u00e7\u00a8\u00e4\u00b8\u00e8\u00bf\u00e6\u00ac\u00be\u00e7\u00ab\u00e8\u00e3 \u00e7\u00ae\u00e5\u00ef\u00bc\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00e6\u00b6\u00e6\u00af\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e5\u00bc\u00e8\u00b5\u00b7\u00e4\u00ba\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e4\u00b8\u00bb\u00e6\u00b5\u00e5\u00aa\u00e4\u00bd\u00e7\u00e5\u00b9\u00bf\u00e6\u00b3\u00e5 \u00b3\u00e6\u00b3\u00a8\u00ef\u00bc\u00e5\u00af\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5\u00a5\u00e6\u00aa\u00e7\u00e4\u00ba\u00e6 \u00e4\u00b9\u00e9\u00e4\u00b9\u00e5\u00ba\u00e7\u00b0\u00e4\u00ba\u2026\u2026 \u00e5\u00e6\u00a5\u00ef\u00bc\u00e5\u00b0\u00b1\u00e5\u00a8\u00e8\u00be\u00e7\u00e5\u00ae\u00a3\u00e5\u00b8\u00e4\u00ba\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00e5\u00a5\u00bd\u00e6\u00b6\u00e6\u00af\u00e5\u00ef\u00bc\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e5\u00bd\u00e5\u00b1\u00e7\u00e5\u00ae\u00e5\u00e5\u00e6\u00af\u00e6\u00e8 \u00ef\u00bc\u00e7\u00ba\u00b7\u00e7\u00ba\u00b7\u00e5\u00bc\u00e5\u00a7\u00e6\u00e8\u00b0\u00a2\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00ef\u00bc\u00e7\u00a7\u00b0\u00e8\u00be\u00e7\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e8\u00bd\u00e5\u00e5\u00be\u00e8\u00bf\u00e6\u00a0\u00b7\u00e7\u00e6\u00e7\u00bb\u00a9\u00e7\u00a6\u00bb\u00e4\u00b8\u00e5\u00bc\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e5\u00e4\u00bb\u00e4\u00b8\u00bb\u00e5\u00af\u00bc\u00e7\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5\u00e4\u00b8\u00ba\u201c\u00e8\u00b6 \u00e9\u00ab\u00e9\u00e8\u00a1\u00e5\u00a8\u201d\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00bf\u00ab\u00e9\u00e7\u00a0\u00e5\u00e9\u00a1\u00b9\u00e7\u00ae\u00e3 \u00e5\u00a6\u00e4\u00b8\u00e5\u00be\u00e6\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e5\u00af\u00e6\u00bb\u00e7\u00bb\u00e5\u00bd\u00ad\u00e6\u00af\u00e5\u00b0\u00b1\u00e5\u00a8\u00e4\u00bb\u00e7\u00e7\u00a4\u00be\u00e4\u00ba\u00a4\u00e8\u00b4\u00a6\u00e5\u00b7\u00e4\u00b8\u00e5\u00e5\u00b0\u00ef\u00bc\u00e8\u00be\u00e7\u00e8\u00bd\u00e7\u00a0\u00e5\u00e5\u00ba\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00aa\u00e4\u00b8\u00b4\u00e5\u00ba\u00e5\u00ae\u00e9\u00aa\u00e6\u00be\u00e7\u00a4\u00ba\u00e6\u00e6\u00e7\u00e4\u00b8\u00ba90%\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e8\u00a6\u201c\u00e6\u00e8\u00b0\u00a2\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e6\u00bb\u00e7\u00bb\u00e5\u00e7\u00ab\u00e7\u00e5 \u00ac\u00e7\u00a7\u00e5\u00e4\u00bd\u00e9\u00a1\u00b9\u00e7\u00ae\u201d\u00e3 \u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e9\u00a9\u00bb\u00e8\u00e5\u00e5\u00bd\u00e5\u00e5\u00a4\u00a7\u00e4\u00bd\u00bf\u00e5\u00b0\u00bc\u00e5\u00ba\u00b7\u00e9\u00bb\u00e8\u00e4\u00b9\u00e5\u00e6\u00a0\u00b7\u00e5\u00ae\u00a3\u00e7\u00a7\u00b0\u00ef\u00bc\u00e8\u00be\u00e7\u00e8\u00bd\u00e5\u00b8\u00a6\u00e6\u00a5\u00e8\u00bf\u00e4\u00b9\u00e5\u00a5\u00bd\u00e7\u00e6\u00b6\u00e6\u00af\u00ef\u00bc\u00e8\u00a6\u00e6\u00e8\u00b0\u00a2\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e5\u00e4\u00bb\u00e6\u00a8\u00e8\u00bf\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00bf\u00ab\u00e9\u00e7\u00a0\u00e5\u00e7\u201c\u00e8\u00b6 \u00e9\u00ab\u00e9\u00e8\u00a1\u00e5\u00a8\u201d\u00ef\u00bcOperation Warp Speed\u00ef\u00bc\u00e9\u00a1\u00b9\u00e7\u00ae\u00e3 \u201c\u00e8\u00bf\u00e5\u00b0\u00e6\u00af\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e5\u00a8\u00e5\u00ba\u00e5\u00af\u00b9\u00e7\u00ab\u00e6 \u00e4\u00b8\u00e4\u00bd\u00e5\u00ba\u00e7\u00e6\u00e9\u00e8\u00a6\u00e4\u00b8\u00be\u00e6\u00aa\u00e4\u00b9\u00e4\u00b8\u201d\u00ef\u00bc\u00e9\u00bb\u00e8\u00e8\u00af\u00b4\u00e3 \u00e5\u00af\u00e5\u00a5\u00e6\u00aa\u00e7\u00e6\u00af\u00ef\u00bc\u00e5\u00a8\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e3\u00e7\u00ba\u00bd\u00e7\u00ba\u00a6\u00e6\u00b6\u00e6\u00a5\u00e3\u00e6\u00e6\u00b0\u00e4\u00b8\u00e7\u00af\u00e6\u00a5\u00e9\u00e4\u00b8\u00ad\u00ef\u00bc\u00e8\u00be\u00e7\u00e6\u00b9\u00e9\u00a2\u00e8\u00b4\u00e8\u00b4\u00a3\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00a0\u00e5\u00e7\u00e9\u00ab\u00e7\u00ba\u00a7\u00e5\u00af\u00e6\u00bb\u00e8\u00a3\u00e5\u00af\u00e7\u00e7\u00b3\u00b7\u00e8\u00a9\u00b9\u00e6\u00a3\u00ae\u00e5\u00b4\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e8\u00be\u00e7\u00e7\u00a0\u00e5\u00e5\u00ba\u00e7\u00e8\u00bf\u00e6\u00ac\u00be\u00e7\u00ab\u00e8\u00e4\u00b8\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e5\u00bd\u00e5\u00b1\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6\u00e5 \u00b3\u00e7\u00b3\u00bb\u00ef\u00bc\u00e8\u00be\u00e7\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6\u00e5\u00a8\u00e7\u00a0\u00e5\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e8\u00bf\u00e7\u00a8\u00e4\u00b8\u00ad\u00e6\u00bf\u00e8\u00bf\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e5\u00bd\u00e5\u00b1\u00e7\u00e4\u00bb\u00bb\u00e4\u00bd\u00e8\u00b5\u00e5\u00a9\u00e3 \u00e8\u00a9\u00b9\u00e6\u00a3\u00ae\u00e8\u00bf\u00e5\u00af\u00b9\u00e8\u00af\u00a5\u00e6\u00a5\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e8\u00bd\u00e7\u00b6\u00e5\u00a8\u00e4\u00bb\u00e5\u00b9\u00b47\u00e6\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e5\u00bd\u00e5\u00b1\u00e6\u00be\u00e7\u00bb\u00e6\u00be\u00e8\u00bf\u00e8\u00be\u00e7\u00ef\u00bc\u00e5\u00b9\u00b6\u00e6\u00e5\u00ba\u00e8\u00a6\u00e5\u00ba\u00e8\u00b519.5\u00e4\u00ba\u00bf\u00e7\u00be\u00e5 \u00e9\u00a2\u00e8\u00b4\u00ad\u00e8\u00af\u00a5\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e71\u00e4\u00ba\u00bf\u00e5\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e7\u00b6\u00e5\u00e5\u00e5 \u00e8\u00b4\u00b9\u00e5\u00e6\u00be\u00e7\u00bb\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e4\u00ba\u00ba\u00ef\u00bc\u00e4\u00bd\u00e5\u00a5\u00b9\u00e5\u00a0\u00e4\u00b8\u00ba\u00e4\u00b8\u00e6\u00b3\u00e5\u00b7\u00e5 \u00a5\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e7\u00e6\u00bf\u00e6\u00b2\u00bb\u00e4\u00b9\u00e4\u00b8\u00ad\u00ef\u00bc\u00e4\u00be\u00bf\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6\u00e5\u00e5 \u00b6\u00e4\u00bb\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e8\u00af\u00e5\u00e9\u00a3\u00e6\u00a0\u00b7\u00e5\u00e4\u00b8\u00e8\u00bf\u00e4\u00b8\u00aa\u00e9\u00a1\u00b9\u00e7\u00ae\u00ef\u00bc\u00e8\u00be\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e7\u00a0\u00e5\u00e5\u00a0\u00e6\u00ad\u00a4\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6\u00e4\u00bb\u00bb\u00e4\u00bd\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e5\u00bd\u00e5\u00b1\u00e7\u00e8\u00b5\u00e9\u00e5\u00e4\u00b8\u00e5 \u00b6\u00e4\u00b8\u00ad\u00e3 \u201c\u00e6\u00e4\u00bb\u00ac\u00e4\u00bb\u00e6\u00a5\u00e4\u00b8\u00e6\u00af\u2018\u00e8\u00b6 \u00e9\u00ab\u00e9\u00e9\u00a1\u00b9\u00e7\u00ae\u2019\u00e8\u00ae\u00a1\u00e5\u00e7\u00e4\u00b8\u00e4\u00bb\u00bd\u00e5\u00ad\u201d\u00ef\u00bc\u00e8\u00a9\u00b9\u00e6\u00a3\u00ae\u00e5\u00af\u00b9\u00e3\u00e7\u00ba\u00bd\u00e7\u00ba\u00a6\u00e6\u00b6\u00e6\u00a5\u00e3\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bc\u201c\u00e6\u00e4\u00bb\u00ac\u00e4\u00bb\u00e6\u00a5\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6\u00e4\u00bb\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e9\u00a3\u00e9\u00e6\u00bf\u00e5\u00b0\u00e8\u00bf\u00e4\u00bb\u00bb\u00e4\u00bd\u00e9\u00b1\u201d\u00e3\u00ef\u00bc\u00e6\u00aa\u00e5\u00be\u00e6\u00a5\u00e8\u00aa\u00e3\u00e7\u00ba\u00bd\u00e7\u00ba\u00a6\u00e6\u00b6\u00e6\u00a5\u00e3\u00e7\u00e6\u00a5\u00e9\u00e5\u00e6\u00ef\u00bc \u00e7\u00b6\u00e8\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e5\u00ab\u00e7\u00e4\u00b8\u00e5 \u00ac\u00e4\u00bc\u00e6\u00e5\u00a1\u00e9\u00a8\u00e5\u00a87\u00e622\u00e6\u00a5\u00e5\u00e5\u00b8\u00e7\u00e4\u00b8\u00e7\u00af\u00e5\u00ae\u00e6\u00b9\u00e9\u00e5\u00e6\u00a5\u00e7\u00ef\u00bc\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e5\u00bd\u00e5\u00b1\u00e7\u00a1\u00ae\u00e5\u00ae\u00e4\u00b8\u00e8\u00be\u00e7\u00e6\u00b9\u00e9\u00a2\u00e8\u00be\u00be\u00e6\u00e4\u00ba\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00e3\u00e8\u00af\u00a5\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00e7\u00e4\u00b8\u00bb\u00e8\u00a6\u00e5 \u00e5\u00ae\u00b9\u00e6\u00af\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00e6\u00a6\u00e8\u00be\u00e7\u00e6\u00b9\u00e9\u00a2\u00e7\u00a0\u00e5\u00e5\u00ba\u00e6\u00e6\u00e7\u00e6\u00b0\u00e5\u00a0\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e5\u00b0\u00b1\u00e8\u00a6\u00e5\u00b0\u00e6\u00e5 \u00e7\u00e4\u00ba\u00a7\u00e71\u00e4\u00ba\u00bf\u00e5\u00e4\u00ba\u00a4\u00e7\u00bb\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00ef\u00bc\u00e5\u00b9\u00b6\u00e5\u00a8\u00e8\u00b7\u00e5\u00be\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e9\u00a3\u00e8\u00af\u00e7\u00e5\u00b1\u00e7\u00e7\u00b4\u00a7\u00e6\u00a5\u00e4\u00bd\u00bf\u00e7\u00a8\u00e8\u00ae\u00b8\u00e5\u00af\u00e5\u00ae\u00a1\u00e6\u00b9\u00e5\u00ef\u00bc\u00e5\u00e5 \u00a8\u00e5\u00bd\u00e6\u00b4\u00be\u00e5\u00e3\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e5\u00e4\u00bc\u00e4\u00b8\u00ba\u00e8\u00bf\u00e6\u00b9\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00af\u00e4\u00bb19.5\u00e4\u00ba\u00bf\u00e7\u00be\u00e5 \u00e3 \u00ef\u00bc\u00e6\u00aa\u00e5\u00be\u00e6\u00a5\u00e8\u00aa\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e5\u00ab\u00e7\u00e4\u00b8\u00e5 \u00ac\u00e4\u00bc\u00e6\u00e5\u00a1\u00e9\u00a8\u00e7\u00e5\u00ae\u00e7\u00bd\u00ef\u00bc \u00e8\u00e4\u00b8\u00ef\u00bc\u00e8\u00be\u00e7\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e7\u00e5\u00ae\u00e7\u00bd\u00e5\u00bd\u00e6\u00b6\u00e4\u00b9\u00e5\u00e6\u00a0\u00b7\u00e5\u00e5\u00b8\u00e4\u00ba\u00e4\u00b8\u00e4\u00bb\u00bd\u00e5\u00a3\u00b0\u00e6\u00ef\u00bc\u00e7\u00a7\u00b0\u00e4\u00bb\u00e4\u00bb\u00ac\u00e4\u00b8\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e8\u00be\u00be\u00e6\u00e4\u00ba\u00e7\u00ab\u00e8\u00e9\u00e8\u00b4\u00ad\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00e3 \u00e6\u00a2\u00e8\u00a8\u00e4\u00b9\u00ef\u00bc\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e5\u00bd\u00e5\u00b1\u00e5\u00e8\u00be\u00e7\u00e8\u00be\u00be\u00e6\u00e7\u00e6\u00af\u00e4\u00b8\u00e4\u00bb\u00bd\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e4\u00ba\u00a7\u00e5\u00e9 \u00e9\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bc\u00e7\u00a1\u00ae\u00e5\u00ae\u00e4\u00b8\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00e7\u00a0\u00e5\u00e6\u00a0\u00e5 \u00b3\u00e3\u00e4\u00bd\u00e5\u00a6\u00e4\u00b8\u00e6\u00b9\u00e9\u00a2\u00ef\u00bc\u00e8\u00be\u00e7\u00e7\u00e7\u00a1\u00ae\u00e4\u00b8\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e5\u00bd\u00e5\u00b1\u00e5\u00e5 \u00b6\u00e4\u00b8\u00bb\u00e5\u00af\u00bc\u00e7\u201c\u00e8\u00b6 \u00e9\u00ab\u00e9\u00e8\u00a1\u00e5\u00a8\u201d\u00e7\u00ad\u00be\u00e8\u00bf\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bc\u00e8\u00e5\u00b9\u00b6\u00e4\u00b8\u00e6\u00af\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6\u00e5\u00e5\u00a0\u00e3 \u00ef\u00bc\u00e6\u00aa\u00e5\u00be\u00e6\u00a5\u00e8\u00aa\u00e8\u00be\u00e7\u00e7\u00e5\u00ae\u00e7\u00bd\u00ef\u00bc \u00e7\u00b1\u00e6\u00ad\u00a4\u00e7\u00e6\u00a5\u00ef\u00bc\u00e6\u00ad\u00e9\u00a2\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e7\u00e4\u00b8\u00e6\u00b9\u00e5\u00e5\u00ae\u00a3\u00e7\u00a7\u00b0\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e4\u00b8\u00e8\u00be\u00e7\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00a0\u00e5 \u00b3\u00e7\u00e4\u00b8\u00e6\u00b9\u00ef\u00bc\u00e5 \u00b6\u00e5\u00ae\u00e5\u00a8\u00e4\u00ba\u00e5\u00ae\u00e4\u00b8\u00e9\u00bd\u00e5\u00ba\u00e7\u00b0\u00e4\u00ba\u201c\u00e5\u00e5\u00b7\u00ae\u201d\u00e3\u00e8\u00e8\u00bf\u00e7\u00a7\u201c\u00e5\u00e5\u00b7\u00ae\u201d\u00e4\u00b9\u00e5\u00af\u00bc\u00e8\u00b4\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e7\u00e6\u00af\u00e6\u00e8 \u00e5\u00e5\u00e5\u00af\u00b9\u00e8 \u00e5\u00e5\u00a8\u00e7\u00bd\u00e4\u00b8\u00e5\u00b5\u00e4\u00ba\u00e8\u00b5\u00b7\u00e6\u00a5\u00e3 \u00e5\u00a6\u00e4\u00b8\u00e5\u00be\u00e6\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bc\u00e5\u00a8\u00e3\u00e7\u00ba\u00bd\u00e7\u00ba\u00a6\u00e6\u00b6\u00e6\u00a5\u00e3\u00e4\u00b8\u00e5\u00e7\u00bc\u00e8\u00be\u00e5\u00bc\u00e7\u00a8\u00e8\u00af\u00a5\u00e6\u00a5\u00e7\u00e9\u00a3\u00e7\u00af\u00e6\u00a5\u00e9\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e4\u00b8\u00e8\u00be\u00e7\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e6\u00a0\u00e5 \u00b3\u00ef\u00bc\u00e5\u00b9\u00b6\u00e5\u00bc\u00e7\u00a8\u00e8\u00be\u00e7\u00e9\u00ab\u00e7\u00ae\u00a1\u00e8\u00a9\u00b9\u00e6\u00a3\u00ae\u00e7\u00e8\u00af\u00e8\u00af\u00b4\u201c\u00e6\u00e4\u00bb\u00ac\u00e4\u00bb\u00e6\u00a5\u00e4\u00b8\u00e6\u00af\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e9\u00a1\u00b9\u00e7\u00ae\u00e7\u00e4\u00b8\u00e4\u00bb\u00bd\u00e5\u00ad\u201d\u00e7\u00e8\u00af\u00e5\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00e5\u00e6\u00af\u00e6\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e7\u00e7\u00bd\u00e6\u00b0\u00e4\u00be\u00bf\u00e7\u00ab\u00e5\u00bb\u00e8\u00b4\u00b4\u00e5\u00ba\u00e4\u00ba\u00e8\u00be\u00e7\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00a87\u00e622\u00e6\u00a5\u00e5\u00e5\u00b8\u00e7\u00e5 \u00ac\u00e5\u00b8\u00e4\u00b8\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e8\u00be\u00be\u00e6\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00e7\u00e5\u00a3\u00b0\u00e6\u00e3 \u00e8\u00e5\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00e5\u00e5\u00e6\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e7\u00e7\u00bd\u00e5\u00e6\u00e5\u00ba\u00e8\u00b4\u00ad\u00e4\u00b9\u00b0\u00e7\u00ab\u00e8\u00e5\u00e6\u00af\u00e6\u00e7\u00ab\u00e8\u00e7\u00a0\u00e5\u00e6\u00af\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8\u00e6\u00a0\u00b7\u00e7\u00ef\u00bc\u00e4\u00bd\u00e5\u00a6\u00e4\u00b8\u00e5\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e7\u00e6\u00af\u00e6\u00e8 \u00e5\u00b4\u00e5\u00e5\u00bb\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bc\u00e8\u00bd\u00e7\u00b6\u00e4\u00b8\u00a4\u00e8 \u00e6\u00af\u00e6\u00e4\u00b8\u00e5\u00ef\u00bc\u00e4\u00bd\u00e6\u00bf\u00e5\u00ba\u00e6\u00bf\u00e8\u00af\u00ba\u00e4\u00bc\u00e4\u00b9\u00b0\u00e4\u00b9\u00e4\u00bc\u00e4\u00bb\u00a4\u00e8\u00af\u00e5\u00e5\u00a8\u00e5\u00be\u00e5\u00a4\u00e6\u00b9\u00e9\u00a2\u00e5\u00e7\u00ef\u00bc\u00e6\u00af\u00e5\u00a6\u00e6\u00b4\u00e5\u00ae\u00b9\u00e6\u00e8\u00b7\u00e5\u00be\u00e6\u00e8\u00b5\u00e5\u00e8\u00a1\u00e4\u00bb\u00b7\u00e4\u00b8\u00e6\u00ac\u00e3 \u00e6\u00e5\u00ef\u00bc\u00e5\u00a8\u00e8\u00bf\u00e4\u00ba\u00e5\u00af\u00b9\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e7\u00e6\u00ad\u00e9\u00a2\u00e3\u00e5\u00e5\u00af\u00b9\u00e5\u00e4\u00ba\u00e5\u00b5\u00e4\u00b8\u00ad\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00e5\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e5\u00a5\u00b3\u00e5\u00bf\u00e4\u00bc\u00e4\u00b8\u00e5\u00a1\u00e5\u00e5\u00b8\u00e7\u00e6\u00ad\u00e9\u00a2\u00e7\u00b9\u00e6\u00e6\u00ae\u00e5\u00bd\u00e5\u00b1\u00e7\u00e6\u00a8\u00e6\u00ef\u00bc\u00e5\u00e6\u00af\u00e6\u00be\u00e5\u00be\u00e6\u00b4\u00e4\u00b8\u00ba\u201c\u00e5\u00e7\u00a1\u00ae\u201d\u00e4\u00ba\u00e3 \u00e5\u00a5\u00b9\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bc\u201c\u00e6\u00e8\u00b0\u00a2\u2018\u00e8\u00b6 \u00e9\u00ab\u00e9\u00e8\u00a1\u00e5\u00a8\u2019\u00e4\u00b8\u00e7\u00a5\u00e7\u00b2\u00e5\u00a6\u00e7\u00e4\u00bb\u00e5\u00ba\u00ef\u00bc\u00e4\u00bb\u00a5\u00e5\u00e8\u00af\u00a5\u00e9\u00a1\u00b9\u00e7\u00ae\u00e4\u00b8\u00e8\u00be\u00e7\u00e3\u00e7\u00be\u00e5\u00bd\u00e5\u00ab\u00e7\u00e4\u00b8\u00e5 \u00ac\u00e5 \u00b1\u00e6\u00e5\u00a1\u00e9\u00a8\u00e5\u00e5\u00e6\u00b9\u00e4\u00ba7\u00e6\u00e5\u00a8\u00e6\u00af\u00e6\u00ef\u00bc\u00e7\u00ab\u00e8\u00ef\u00bc\u00e5\u00e5\u00e5\u00e7\u00a9\u00e6\u00b5\u00e6\u00b9\u00e9\u00a2\u00e8\u00be\u00be\u00e6\u00e7\u00e5\u00e4\u00bd\u00ef\u00bc\u00e8\u00be\u00e7\u00e7\u00b0\u00e5\u00a8\u00e5\u00af\u00e4\u00bb\u00a5\u00e5\u00a4\u00a7\u00e8\u00a7\u00e6\u00a8\u00a1\u00e7\u00e4\u00ba\u00a7\u00e5\u00b9\u00b6\u00e5\u00a8\u00e5 \u00a8\u00e5\u00bd\u00e5\u00e51\u00e4\u00ba\u00bf\u00e5\u00a4\u00e5\u00e7\u00e7\u00ab\u00e8\u00e4\u00ba\u00ef\u00bc\u201d","rel":"","context":"In "\u5947\u8da3"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/theasiaweb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/OfWJMtPU7H-compress_\u526f\u672c.jpg?fit=800%2C416&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8266"}],"collection":[{"href":"https:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8266"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8268,"href":"https:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8266\/revisions\/8268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}