\u636e\u82f1\u56fdBBC\u62a5\u9053\uff0c\u6b27\u76df\u5df2\u540c\u610f\u8d2d\u4e70\u591a\u8fbe3\u4ebf\u5242\u7531\u7f8e\u56fd\u8f89\u745e\u5236\u836f\u516c\u53f8\u548c\u5fb7\u56fd\u533b\u836f\u516c\u53f8BioNTech\u5171\u540c\u7814\u5236\u7684\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u3002\u6b64\u524d\u76849\u65e5\uff0c\u8f89\u745e\u5236\u836f\u5ba3\u5e03\u5176\u7814\u53d1\u7684\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u6709\u6548\u6027\u9ad8\u8fbe90%\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8f89\u745e\u5236\u836f\u548cBioNTech\u8868\u793a\uff0c\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u7684\u4ea4\u8d27\u5de5\u4f5c\u9884\u8ba1\u5c06\u5728\u4eca\u5e74\u5e74\u5e95\u5f00\u59cb\u3002\u6b27\u76df\u65b9\u9762\u62d2\u7edd\u63d0\u4f9b\u6709\u5173\u5982\u4f55\u63a8\u5e7f\u8be5\u75ab\u82d7\u7684\u7ec6\u8282\uff0c\u4f46\u575a\u79f0\u4f1a\u4e8b\u5148\u91c7\u53d6\u201c\u82e5\u5e72\u6b65\u9aa4\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8d44\u6599\u56fe<\/p>\n\n\n\n

9\u65e5\uff0c\u8f89\u745e\u5236\u836f\u548cBioNTech\u8868\u793a\uff0c\u5b83\u4eec\u7814\u5236\u7684\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u5df2\u572843500\u4eba\u8eab\u4e0a\u8fdb\u884c\u4e86\u6d4b\u8bd5\uff0c\u6ca1\u6709\u5f15\u8d77\u4efb\u4f55\u5b89\u5168\u9690\u60a3\u3002\u4e24\u5bb6\u516c\u53f8\u8ba1\u5212\u7533\u8bf7\u7d27\u6025\u5ba1\u6279\uff0c\u8ba9\u8fd9\u6b3e\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u53ef\u4ee5\u572811\u6708\u5e95\u524d\u4f7f\u7528\uff0c\u4eca\u5e74\u53ef\u80fd\u4f1a\u6709\u5c11\u6570\u4eba\u80fd\u591f\u63a5\u79cd\u8be5\u75ab\u82d7\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6b27\u76df\u536b\u751f\u4e13\u5458\u65af\u7279\u62c9\u00b7\u57fa\u91cc\u4e9a\u57fa\u5fb7\u65af\uff08Stella Kyriakides\uff09\u5c06\u6b27\u76df\u8fd9\u7b14\u91c7\u8d2d\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u7684\u4ea4\u6613\u63cf\u8ff0\u4e3a\u201c\u6781\u5176\u91cd\u8981\u201d\u3002\u5979\u8fd8\u8868\u793a\uff0c\u53ea\u6709\u5728\u201c\u88ab\u8bc1\u660e\u662f\u5b89\u5168\u7684\u201d\u4e4b\u540e\uff0c\u75ab\u82d7\u624d\u80fd\u5206\u53d1\u3002\u4f46\u662f\u5979\u62d2\u7edd\u900f\u9732\u75ab\u82d7\u4ea4\u4ed8\u7ed9\u6b27\u76df\u6210\u5458\u56fd\u7684\u5177\u4f53\u65f6\u95f4\u8868\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8d44\u6599\u56fe<\/p>\n\n\n\n

\u57fa\u91cc\u4e9a\u57fa\u5fb7\u65af\u79f0\uff0c\u75ab\u82d7\u5fc5\u987b\u83b7\u5f97\u6b27\u6d32\u836f\u54c1\u7ba1\u7406\u5c40\u7684\u6388\u6743\uff0c\u5728\u771f\u6b63\u80fd\u591f\u5236\u5b9a\u65f6\u95f4\u8868\u4e4b\u524d\uff0c\u8fd8\u9700\u8981\u91c7\u53d6\u8bb8\u591a\u6b65\u9aa4\u3002\u5979\u540c\u65f6\u6566\u4fc3\u516c\u4f17\u5e94\u8be5\u4fdd\u6301\u8c28\u614e\uff0c\u79f0\u201c\u75ab\u82d7\u4e0d\u4f1a\u6210\u4e3a\u4f7f\u65b0\u51a0\u75c5\u6bd2\u5728\u4e00\u591c\u4e4b\u95f4\u6d88\u5931\u7684\u7075\u4e39\u5999\u836f\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6b27\u6d32\u75be\u75c5\u9884\u9632\u63a7\u5236\u4e2d\u5fc3\u8d1f\u8d23\u4eba\u5b89\u5fb7\u91cc\u4e9a\u00b7\u963f\u849911\u65e5\u8868\u793a\uff0c\u6b27\u76df27\u4e2a\u6210\u5458\u56fd\u5c06\u4e8e\u660e\u5e74\u5e74\u521d\u8fdb\u884c\u9996\u6279\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u3002\u5979\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8ba4\u4e3a\u660e\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b63\u5ea6\uff08\u5f00\u59cb\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\uff09\u662f\u4e50\u89c2\u7684\uff0c\u4f46\u6211\u65e0\u6cd5\u7ed9\u51fa\u786e\u5207\u8bf4\u6cd5\u3002\u201d\u5979\u8fd8\u6307\u51fa\uff0c\u5f53\u4e0b\u6b27\u6d32\u7684\u75ab\u60c5\u5f62\u52bf \u201c\u975e\u5e38\u4ee4\u4eba\u62c5\u5fe7\u201d\uff0c\u6240\u6709\u6307\u6807\u201c\u90fd\u5728\u671d\u7740\u9519\u8bef\u7684\u65b9\u5411\u53d1\u5c55\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8d44\u6599\u56fe<\/p>\n\n\n\n

BBC\u79f0\uff0c\u8f89\u745e\u5236\u836f\u548cBioNTech\u662f\u7b2c\u4e00\u4e2a\u516c\u5e03\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u6700\u540e\u6d4b\u8bd5\u9636\u6bb5\uff08\u53733\u671f\u8bd5\u9a8c\uff09\u6570\u636e\u7684\u516c\u53f8\u3002\u4f46\u82f1\u56fd\u836f\u7269\u751f\u4ea7\u5546\u963f\u65af\u5229\u5eb7\u548c\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u7684\u79d1\u5b66\u5bb6\u4e5f\u6b63\u5728\u7814\u53d1\u4e00\u79cd\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\uff0c\u5176\u8bd5\u9a8c\u7ed3\u679c\u4e5f\u5c06\u5728\u672a\u6765\u51e0\u5468\u5185\u516c\u5e03\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4fc4\u7f57\u65af\u7814\u5236\u7684\u540d\u4e3aSputnik V\u7684\u75ab\u82d7\u4e5f\u4ea7\u751f\u4e86\u4ee4\u4eba\u9f13\u821e\u7684\u6570\u636e\u3002\u4fc4\u7f57\u65af\u79d1\u5b66\u5bb611\u65e5\u5ba3\u5e03\uff0cSputnik V\u75ab\u82d7\u8fc4\u4eca\u663e\u793a\u51fa92\uff05\u7684\u6210\u529f\u7387\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8be5\u6570\u636e\u5c1a\u672a\u5f97\u5230\u5916\u90e8\u5206\u6790\u5e08\u7684\u5ba1\u67e5\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2,725 据英国BBC报道，欧盟已同意购买多达3亿剂由美国辉瑞制药公司和德国医药公司BioNTech共同研制的新冠疫苗。此前的9日，辉瑞制药宣布其研发的新冠疫苗有效性高达90%。 辉瑞制药和BioNTech表示，新冠疫苗的交货工作预计将在今年年底开始。欧盟方面拒绝提供有关如何推广该疫苗的细节，但坚称会事先采取“若干步骤”。 资料图 9日，辉瑞制药和BioNTech表示，它们研制的新冠疫苗已在43500人身上进行了测试，没有引起任何安全隐患。两家公司计划申请紧急审批，让这款新冠疫苗可以在11月底前使用，今年可能会有少数人能够接种该疫苗。 欧盟卫生专员斯特拉·åŸºé‡ŒäºšåŸºå¾·æ–¯ï¼ˆStella Kyriakides）将欧盟这笔采购新冠疫苗的交易描述为“极其重要”。她还表示，只有在“被证明是安全的”之后，疫苗才能分发。但是她拒绝透露疫苗交付给欧盟成员国的具体时间表。 资料图 基里亚基德斯称，疫苗必须获得欧洲药品管理局的授权，在真正能够制定时间表之前，还需要采取许多步骤。她同时敦促公众应该保持谨慎，称“疫苗不会成为使新冠病毒在一夜之间消失的灵丹妙药”。 欧洲疾病预防控制中心负责人安德里亚·é˜¿è’™11日表示，欧盟27个成员国将于明年年初进行首批疫苗接种。她说：“我认为明年第一季度（开始疫苗接种）是乐观的，但我无法给出确切说法。”她还指出，当下欧洲的疫情形势 “非常令人担忧”，所有指标“都在朝着错误的方向发展”。 资料图 BBC称，辉瑞制药和BioNTech是第一个公布新冠疫苗最后测试阶段（即3期试验）数据的公司。但英国药物生产商阿斯利康和牛津大学的科学家也正在研发一种新冠疫苗，其试验结果也将在未来几周内公布。此外，俄罗斯研制的名为Sputnik V的疫苗也产生了令人鼓舞的数据。俄罗斯科学家11日宣布，Sputnik V疫苗迄今显示出92％的成功率。但是，该数据尚未得到外部分析师的审查。<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8267,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[10],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/theasiaweb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/\u672a\u547d\u540d_\u526f\u672c-706_\u526f\u672c.jpg?fit=800%2C417","views":"","jetpack-related-posts":[{"id":11370,"url":"http:\/\/theasiaweb.com\/2021\/01\/29\/%e7%be%8e%e5%9c%8b%e5%84%aa%e5%85%88%e4%bd%9c%e7%a5%9f-%e6%ad%90%e6%b4%b2%e8%a8%82%e5%96%ae%e9%a0%86%e5%bb%b6-%e9%9d%9e%e6%b4%b2%e5%b0%8f%e5%9c%8b%e5%8f%aa%e5%be%9725%e5%8a%91\/","url_meta":{"origin":8266,"position":0},"title":"\u201c\u7f8e\u570b\u512a\u5148\u201d\u4f5c\u795f \u6b50\u6d32\u8a02\u55ae\u9806\u5ef6 \u975e\u6d32\u5c0f\u570b\u53ea\u5f9725\u5291\u2026\u2026\u591a\u570b\u9677\u75ab\u82d7\u201c\u722d\u596a\u6230\u201d","date":"January 29, 2021","format":false,"excerpt":"\u00e5…\u00a8\u00e7ƒ\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7\u00a1\u00ae\u00e8\u00afŠ\u00e7—…\u00e4\u00be‹\u00e7\u00a0\u00b4\u00e4\u00ba\u00bf\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf™\u00e6˜\u00af\u00e4\u00ba\u00ba\u00e7\u00b1\u00bb\u00e7š„\u00e8‡\u00b3\u00e6š—\u00e6—\u00b6\u00e5ˆ\u00bb\u00e3€‚\u00e5…\u00a8\u00e7ƒ\u00e9ƒ\u00bd\u00e7\u00ba\u00b7\u00e7\u00ba\u00b7\u00e6œŸ\u00e5\u00be…\u00e4\u00be\u00e9\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e8\u00b5\u00b0\u00e5‡\u00ba\u00e9\u00bb‘\u00e6š—\u00e3€‚\u00e8€Œ\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00beŽ\u00e5‘\u00e8\u00be\u00be\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5\u00b4\u00e5ˆ\u00a9\u00e7”\u00a8\u00e8\u00b5„\u00e9‡‘\u00e4\u00bc˜\u00e5Š\u00bf\u00ef\u00bcŒ\u00e9\u00ab˜\u00e4\u00bb\u00b7\u00e5›\u00a4\u00e7\u00a7\u00af\u00e7”š\u00e8‡\u00b3\u00e4\u00ba‰\u00e5\u00a4\u00ba\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00af\u00bc\u00e8‡\u00b4\u00e9ž\u00e6\u00b4\u00b2\u00e7\u00ad‰\u00e4\u00bdŽ\u00e6”\u00b6\u00e5…\u00a5\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u201c\u00e4\u00b8€\u00e5‰‚\u00e9š\u00be\u00e6\u00b1‚\u201d\u00e3€‚ \u00e5…\u00b6\u00e4\u00b8\u00ad\u00e7š„\u00e4\u00b8€\u00e5œ\u00ba\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u201c\u00e4\u00ba‰\u00e5\u00a4\u00ba\u00e6ˆ˜\u201d\u00e5\u00b0\u00b1\u00e5‘\u00e7”Ÿ\u00e5œ\u00a8\u00e5ˆš\u201c\u00e5ˆ†\u00e6‰‹\u201d\u00e4\u00b8\u00e4\u00b9…\u00e7š„\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e5’Œ\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e4\u00b9‹\u00e9—\u00b4\u00e3€‚ \u00e8\u00bf‘\u00e6—\u00a5\u00ef\u00bcŒ\u00e6€\u00bb\u00e9ƒ\u00a8\u00e4\u00bd\u00e4\u00baŽ\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e7š„\u00e8\u00af\u00e4\u00bc\u00e9˜\u00bf\u00e6–\u00af\u00e5ˆ\u00a9\u00e5\u00ba\u00b7\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00ae\u00a3\u00e5\u00b8ƒ\u00ef\u00bcŒ\u00e5‰Š\u00e5‡\u00e6\u00ad\u00a4\u00e5‰\u00e5‘\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e6‰\u00bf\u00e8\u00af\u00ba\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e4\u00be›\u00e5\u00ba”\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00bc•\u00e5‘\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e7š„\u00e5\u00bc\u00ba\u00e7ƒˆ\u00e4\u00b8\u00e6\u00bb\u00a1\u00e3€‚ 22\u00e6—\u00a5\u00ef\u00bcŒ\u00e9˜\u00bf\u00e6–\u00af\u00e5ˆ\u00a9\u00e5\u00ba\u00b7\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00ae\u00a3\u00e5\u00b8ƒ\u00ef\u00bcŒ\u00e7”\u00b1\u00e4\u00baŽ\u00e5…\u00b6\u00e4\u00bd\u00e4\u00baŽ\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e7š„\u00e4\u00b8€\u00e5\u00a4„\u00e7”Ÿ\u00e4\u00ba\u00a7\u00e5Ÿ\u00ba\u00e5œ\u00b0\u00e4\u00ba\u00a7\u00e8ƒ\u00bd\u00e5‡\u00e5\u00b0‘\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8€\u00e5\u00ad\u00a3\u00e5\u00ba\u00a6\u00e5‘\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e4\u00ba\u00a4\u00e4\u00bb˜\u00e9‡\u00e5\u00b0†\u00e5‰Š\u00e5‡60%\u00ef\u00bcŒ\u00e7”\u00b1\u00e5ŽŸ\u00e5\u00aeš\u00e7š„8000\u00e4\u00b8‡\u00e5‰‚\u00e5‡\u00e5\u00b0‘\u00e8‡\u00b33100\u00e4\u00b8‡\u00e5‰‚\u00e3€‚\u00e8€Œ\u00e5\u00af\u00b9\u00e4\u00baŽ\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e6€\u00bb\u00e9ƒ\u00a8\u00e6‰€\u00e5œ\u00a8\u00e5œ\u00b0\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00ef\u00bcŒ\u00e9˜\u00bf\u00e6–\u00af\u00e5ˆ\u00a9\u00e5\u00ba\u00b7\u00e9\u00a6–\u00e5\u00b8\u00ad\u00e6‰\u00a7\u00e8\u00a1Œ\u00e5\u00ae˜\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e8\u00ae\u00be\u00e5\u00aeš\u00e7š„\u00e5ˆ\u00b02\u00e6œˆ\u00e4\u00b8\u00ad\u00e6—\u00ac\u00e4\u00b8\u00ba1500\u00e4\u00b8‡\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e7›\u00ae\u00e6\u00a0‡\u00e4\u00bb\u00e4\u00bcš\u00e5\u00aež\u00e7Ž\u00b0\u00e3€‚ 26\u00e6—\u00a5\u00ef\u00bcŒ\u00e9˜\u00bf\u00e6–\u00af\u00e5ˆ\u00a9\u00e5\u00ba\u00b7\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e4\u00b8\u00ba\u00e4\u00bc˜\u00e5…ˆ\u00e5‘\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e4\u00be›\u00e5\u00ba”\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e8\u00a1Œ\u00e4\u00b8\u00ba\u00e8\u00a7\u00a3\u00e9‡Š\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bcŒ\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e4\u00b8Ž\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e7\u00ad\u00be\u00e7\u00bd\u00b2\u00e7š„\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00e8\u00a6\u00e6\u00af”\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e6—\u00a9\u00e4\u00b8‰\u00e4\u00b8\u00aa\u00e6œˆ\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bd†\u00e6˜\u00be\u00e7„\u00b6\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf™\u00e4\u00b8€\u00e8\u00af\u00b4\u00e8\u00bež\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e6—\u00a0\u00e6\u00b3•\u00e8\u00ae\u00a4\u00e5Œ\u00e3€‚ \u00e5\u00b8ƒ\u00e9\u00b2\u00e5\u00a1ž\u00e5\u00b0” \u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e5\u00a7”\u00e5‘˜\u00e4\u00bcš\u00e5\u00ab\u00e7”Ÿ\u00e5’Œ\u00e9\u00a3Ÿ\u00e5“\u00e5\u00ae‰\u00e5…\u00a8\u00e5\u00a7”\u00e5‘˜ \u00e5Ÿ\u00ba\u00e9‡Œ\u00e4\u00baš\u00e5Ÿ\u00ba\u00e5\u00be\u00b7\u00e6–\u00af\u00ef\u00bcš\u00ef\u00bcˆ\u00e9˜\u00bf\u00e6–\u00af\u00e5ˆ\u00a9\u00e5\u00ba\u00b7\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00ef\u00bc‰\u00e6—\u00a0\u00e6\u00b3•\u00e7\u00a1\u00ae\u00e4\u00bf\u00e7”Ÿ\u00e4\u00ba\u00a7\u00e8ƒ\u00bd\u00e5Š›\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf™\u00e8\u00bf\u00e5\u00e5Œ\u00e6–\u00b9\u00e7š„\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00e5†…\u00e5\u00ae\u00b9\u00e5’Œ\u00e5\u00a5‘\u00e7\u00ba\u00a6\u00e7\u00b2\u00be\u00e7\u00a5ž\u00ef\u00bcŒ\u00e6ˆ‘\u00e4\u00bb\u00ac\u00e6‹’\u00e7\u00bb\u00e6‰€\u00e8\u00b0“\u00e7š„\u201c\u00e5…ˆ\u00e5ˆ\u00b0\u00e5…ˆ\u00e5\u00be—\u201d\u00e7š„\u00e9€\u00bb\u00e8\u00be‘\u00e3€‚ \u00e9’ˆ\u00e5\u00af\u00b9\u00e9˜\u00bf\u00e6–\u00af\u00e5ˆ\u00a9\u00e5\u00ba\u00b7\u00e5‡\u00e9‡\u00e4\u00ba\u00a4\u00e4\u00bb˜\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e9—\u00ae\u00e9\u00a2˜\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8€\u00e4\u00ba›\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e6ˆ\u00e5‘˜\u00e5›\u00bd\u00e4\u00b8\u00bb\u00e5\u00bc\u00a0\u00e5\u00bc\u00ba\u00e5Š\u00bf\u00e5\u00ba”\u00e5\u00af\u00b9\u00e3€‚\u00e6„\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5ˆ\u00a9\u00e3€\u00e6\u00b3\u00a2\u00e5…\u00b0\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e8\u00ad\u00a6\u00e5‘Š\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00af\u00e8ƒ\u00bd\u00e5\u00b0†\u00e5\u00af\u00b9\u00e9˜\u00bf\u00e6–\u00af\u00e5ˆ\u00a9\u00e5\u00ba\u00b7\u00e9‡‡\u00e5–\u00e6\u00b3•\u00e5\u00be‹\u00e8\u00a1Œ\u00e5Š\u00a8\u00e3€‚ \u00e5\u00a6\u00e4\u00b8€\u00e6–\u00b9\u00e9\u00a2\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e5\u00a7”\u00e5‘˜\u00e4\u00bcš25\u00e6—\u00a5\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e5\u00b0†\u00e8\u00ae\u00be\u00e7\u00ab‹\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5‡\u00ba\u00e5\u00a3\u201c\u00e9€\u00e6˜Ž\u00e6œ\u00ba\u00e5ˆ\u00b6\u201d\u00e3€‚\u00e6Œ‰\u00e7…\u00a7\u00e8\u00bf™\u00e9\u00a1\u00b9\u00e6œ\u00ba\u00e5ˆ\u00b6\u00ef\u00bcŒ\u00e5œ\u00a8\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e5œ\u00b0\u00e5Œ\u00ba\u00e7”Ÿ\u00e4\u00ba\u00a7\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e8\u00af\u00e4\u00bc\u00e5‘\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e4\u00bb\u00a5\u00e5\u00a4–\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5’Œ\u00e5œ\u00b0\u00e5Œ\u00ba\u00e5‡\u00ba\u00e5\u00a3\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00bf…\u00e9\u00a1\u00bb\u00e6\u00e5‰\u00e9€š\u00e5‘Š\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e3€‚ \u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e5\u00b9\u00bf\u00e6’\u00ad\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e6Š\u00a5\u00e9“\u00e7\u00a7\u00b0\u00ef\u00bcŒ\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e8\u00ae\u00a2\u00e8\u00b4\u00ad\u00e7š„\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e4\u00b8\u00bb\u00e8\u00a6\u00e6\u00a5\u00e8‡\u00aa\u00e4\u00bd\u00e4\u00baŽ\u00e6\u00af”\u00e5ˆ\u00a9\u00e6—\u00b6\u00e7š„\u00e7”Ÿ\u00e4\u00ba\u00a7\u00e5\u00b7\u00a5\u00e5Ž‚\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf™\u00e9\u00a1\u00b9\u00e6œ\u00ba\u00e5ˆ\u00b6\u00e5\u00af\u00e8ƒ\u00bd\u00e5\u00b0†\u00e5\u00bd\u00b1\u00e5“\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5‘\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e7š„\u00e4\u00ba\u00a4\u00e4\u00bb˜\u00e3€‚ \u201c\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e4\u00bc˜\u00e5…ˆ\u201d\u00e5†\u00e6\u00ac\u00a1\u00e4\u00bdœ\u00e7\u00a5Ÿ \u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e8\u00ae\u00a2\u00e5•\u00e9\u00a1\u00ba\u00e5\u00bb\u00b6 \u00e6‰“\u00e5“\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u201c\u00e4\u00ba‰\u00e5\u00a4\u00ba\u00e6ˆ˜\u201d\u00e7š„\u00e8\u00bf˜\u00e6œ‰\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e5’Œ\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e3€‚ \u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e6€\u00bb\u00e7\u00bbŸ\u00e6‹œ\u00e7™\u00bb1\u00e6œˆ26\u00e6—\u00a5\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e5\u00b0†\u00e5†\u00e8\u00b4\u00ad\u00e4\u00b9\u00b0\u00e5\u00a4\u00a7\u00e9‡\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e6œ\u00e7€\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5…\u00a8\u00e6\u00b0‘\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e7š„\u00e7›\u00ae\u00e6\u00a0‡\u00e8\u00bfˆ\u00e8\u00bf›\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b9\u00b6\u00e5\u00b0†\u00e8\u00bf™\u00e7\u00a7\u00e8\u00a1\u00a5\u00e7\u00bb™\u00e7\u00a7\u00b0\u00e4\u00b8\u00ba\u201c\u00e6ˆ˜\u00e6—\u00b6\u00e5Š\u00aa\u00e5Š›\u201d\u00e3€‚\u00e7„\u00b6\u00e8€Œ\u00ef\u00bcŒ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e7›\u00ae\u00e5‰\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e6˜\u00af\u00e5…\u00a8\u00e7ƒ\u00e8\u00b4\u00ad\u00e4\u00b9\u00b0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6œ€\u00e5\u00a4š\u00e7š„\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e4\u00b9‹\u00e4\u00b8€\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00ad\u00a4\u00e5‰\u00e6‰\u00bf\u00e8\u00af\u00ba\u00e7\u00bb™\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e7\u00ad‰\u00e5›\u00bd\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00a6\u00e4\u00b9ˆ\u00e5\u00bb\u00b6\u00e8\u00bfŸ\u00e4\u00ba\u00a4\u00e4\u00bb˜\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00a6\u00e4\u00b9ˆ\u00e5‡\u00e9‡\u00e3€‚ \u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e6€\u00bb\u00e7\u00bbŸ \u00e6‹œ\u00e7™\u00bb\u00ef\u00bcš\u00e8\u00bf™\u00e6˜\u00af\u201c\u00e6ˆ˜\u00e6—\u00b6\u00e5Š\u00aa\u00e5Š›\u201d\u00e3€‚\u00e5\u00bd“\u00e6ˆ‘\u00e8\u00af\u00b4\u201c\u00e6ˆ˜\u00e6—\u00b6\u201d\u00e7š„\u00e6—\u00b6\u00e5€™\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00ba\u00ba\u00e4\u00bb\u00ac\u00e5\u00af\u00e8ƒ\u00bd\u00e4\u00bcš\u00e9—\u00ae \u201c\u00e6ˆ˜\u00e6—\u00b6\u201d\u00ef\u00bcŸ\u00e6˜\u00af\u00e5•Š\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e6œ‰40\u00e4\u00b8‡\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00ad\u00bb\u00e4\u00ba\u00a1\u00e4\u00ba†\u00e3€‚ \u00e6‹œ\u00e7™\u00bb\u00e5\u00bd“\u00e5\u00a4\u00a9\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e5\u00b0†\u00e5†\u00e8\u00b4\u00ad\u00e4\u00b9\u00b02\u00e4\u00ba\u00bf\u00e5‰‚\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e4\u00bb\u00a5\u00e5œ\u00a8\u00e4\u00bbŠ\u00e5\u00b9\u00b4\u00e5\u00a4\u00e5\u00a4\u00a9\u00e5ˆ\u00b0\u00e4\u00bd\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bbŽ\u00e4\u00b8‹\u00e5‘\u00a8\u00e5\u00bc€\u00e5\u00a7‹\u00e6ŠŠ\u00e6\u00af\u00e5‘\u00a8\u00e5‘\u00e6”\u00be860\u00e4\u00b8‡\u00e5‰‚\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e8\u00ae\u00a1\u00e5ˆ’\u00e4\u00b8Š\u00e8\u00b0ƒ\u00e5ˆ\u00b01000\u00e4\u00b8‡\u00e5‰‚\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00b6\u00b3\u00e5\u00a4Ÿ\u00e8\u00ae\u00a93\u00e4\u00ba\u00bf\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e4\u00ba\u00ba\u00e5œ\u00a8\u00e5\u00a4\u00e6œ\u00ab\u00e7\u00a7‹\u00e5ˆ\u00e5‰\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf™\u00e7\u00a7\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e4\u00be›\u00e7\u00bb™\u00e4\u00bf\u00e9šœ\u00e5\u00b0\u00b1\u00e6˜\u00af\u00e4\u00bb–\u00e6‰€\u00e8\u00af\u00b4\u00e7š„\u201c\u00e6ˆ˜\u00e6—\u00b6\u00e5Š\u00aa\u00e5Š›\u201d\u00e3€‚ \u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e3€Š\u00e5Ž\u00e7››\u00e9\u00a1\u00bf\u00e9‚\u00ae\u00e6Š\u00a5\u00e3€‹\u00e7\u00a7\u00b0\u00ef\u00bcŒ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e5\u00b0†\u00e4\u00bbŽ\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e5’Œ\u00e8Ž\u00ab\u00e5\u00be\u00b7\u00e7\u00ba\u00b3\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e5„\u00e5\u00a2ž\u00e8\u00b4\u00ad1\u00e4\u00ba\u00bf\u00e5‰‚\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf™\u00e4\u00bd\u00bf\u00e5\u00be—\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e6€\u00bb\u00e4\u00be›\u00e5\u00ba”\u00e9‡\u00e4\u00bbŽ4\u00e4\u00ba\u00bf\u00e5‰‚\u00e5\u00a2ž\u00e5Š\u00a0\u00e5ˆ\u00b06\u00e4\u00ba\u00bf\u00e5‰‚\u00e3€‚ \u00e8€Œ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e5‰\u00e6€\u00bb\u00e7\u00bbŸ\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e5Ž\u00bb\u00e5\u00b9\u00b412\u00e6œˆ\u00e5\u00b0\u00b1\u00e7\u00ad\u00be\u00e7\u00bd\u00b2\u00e4\u00ba†\u00e4\u00b8€\u00e9\u00a1\u00b9\u00e6”\u00bf\u00e4\u00bb\u00a4\u00ef\u00bcŒ\u00e7”\u00b1\u00e4\u00baŽ\u00e6‹…\u00e5\u00bfƒ\u00e5ˆ\u00e5\u00a7‹\u00e9˜\u00b6\u00e6\u00ae\u00b5\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e9’ˆ\u00e5‰‚\u00e4\u00b8\u00e8\u00b6\u00b3\u00ef\u00bcŒ\u00e7›\u00b8\u00e5…\u00b3\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5œ\u00a8\u00e5\u00bc€\u00e5\u00a7‹\u00e5‡\u00ba\u00e5\u00a3\u00e4\u00b9‹\u00e5‰\u00ef\u00bcŒ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e4\u00bcš\u00e6ŠŠ\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e4\u00bc˜\u00e5…ˆ\u00e6ƒ\u00e7\u00bb™\u00e4\u00baˆ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e5…\u00ac\u00e6\u00b0‘\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b9‹\u00e5Ž\u00e5†\u00e8\u00bf\u00e5\u00be€\u00e5…\u00b6\u00e4\u00bb–\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e3€‚ \u00e5\u00a6‚\u00e4\u00bbŠ\u00ef\u00bcŒ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5\u00a2ž\u00e5Š\u00a0\u00e7š„\u00e5Œ\u00e6—\u00b6\u00ef\u00bcŒ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e8\u00af\u00e4\u00bc\u00e6›\u00be\u00e6‰\u00bf\u00e8\u00af\u00ba\u00e7\u00bb™\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e4\u00be›\u00e5\u00ba”\u00e5‡\u00ba\u00e7Ž\u00b0\u00e5‡\u00e5\u00b0‘\u00e6ˆ–\u00e5\u00bb\u00b6\u00e8\u00af\u00af\u00e3€‚ \u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e6ˆ\u00e5‘˜\u00e5›\u00bd\u00e4\u00b8€\u00e4\u00b8\u00aa\u00e6œˆ\u00e5‰\u00e9™†\u00e7\u00bb\u00ad\u00e5\u00af\u00e5Š\u00a8\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e6œ\u00ac\u00e6œˆ\u00e4\u00b8\u00ad\u00e6—\u00ac\u00e4\u00bb\u00a5\u00e6\u00af”\u00e5ˆ\u00a9\u00e6—\u00b6\u00e4\u00b8€\u00e5\u00a4„\u00e7”Ÿ\u00e4\u00ba\u00a7\u00e5Ž‚\u00e8\u00b0ƒ\u00e6•\u00b4\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e4\u00ba\u00a7\u00e8ƒ\u00bd\u00e4\u00b8\u00ba\u00e7”\u00b1\u00ef\u00bcŒ\u00e6š‚\u00e6—\u00b6\u00e5‡\u00e5\u00b0‘\u00e5‘\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e4\u00ba\u00a4\u00e4\u00bb˜\u00e9‡\u00e3€‚ \u00e4\u00b8€\u00e4\u00ba›\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e4\u00b8\u00e5\u00be—\u00e4\u00b8\u00e8\u00b0ƒ\u00e6•\u00b4\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e8\u00ae\u00a1\u00e5ˆ’\u00e3€‚\u00e8\u00a5\u00bf\u00e7\u00ad\u00e7‰™\u00e9\u00a6–\u00e9ƒ\u00bd\u00e9\u00a9\u00ac\u00e5\u00be\u00b7\u00e9‡Œ\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5Œ\u00ba27\u00e6—\u00a5\u00e5\u00ae\u00a3\u00e5\u00b8ƒ\u00ef\u00bcŒ\u00e7”\u00b1\u00e4\u00baŽ\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e4\u00be›\u00e5\u00ba”\u00e4\u00b8\u00e8\u00b6\u00b3\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b0†\u00e5œ\u00a8\u00e6œ\u00aa\u00e6\u00a515\u00e5\u00a4\u00a9\u00e5†…\u00e6š‚\u00e5œ\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00b8€\u00e5‰‚\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e5\u00b7\u00a5\u00e4\u00bdœ\u00e3€‚ \u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e5\u00a4š\u00e5›\u00bd\u00e5\u00af\u00b9\u00e6\u00ad\u00a4\u00e5\u00bc\u00ba\u00e7ƒˆ\u00e6Š—\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bcŒ\u00e6„\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5ˆ\u00a9\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e5‘\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e5‘\u00e5Ž\u00bb\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5\u00bc\u00e8\u00ad\u00a6\u00e5‘Š\u00e4\u00bf\u00a1\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00a6\u00e6\u00b1‚\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e5\u00b1\u00a5\u00e8\u00a1Œ\u00e4\u00ba\u00a4\u00e4\u00bb˜\u00e5ˆ\u00e5Œ\u00e3€‚ \u00e6„\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5ˆ\u00a9\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7—…\u00e6\u00af’\u00e5\u00ba”\u00e6€\u00a5\u00e5\u00a7”\u00e5‘˜\u00e4\u00bcš\u00e5\u00ae˜\u00e5‘˜ \u00e9˜\u00bf\u00e5\u00b0”\u00e5\u00ba“\u00e9‡Œ\u00ef\u00bcš\u00e5\u00beˆ\u00e4\u00b8\u00e5\u00b9\u00b8\u00ef\u00bcŒ\u00e6œ\u00ac\u00e5‘\u00a8\u00e6ˆ‘\u00e4\u00bb\u00ac\u00e4\u00bbŽ\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e6Ž\u00a5\u00e5—\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5‰‚\u00e9‡\u00e9™\u00e4\u00bdŽ\u00e4\u00ba†29%\u00e3€‚\u00e6ˆ‘\u00e4\u00bb\u00ac\u00e8\u00a2\u00ab\u00e5‘Š\u00e7Ÿ\u00a5\u00e4\u00b8‹\u00e5‘\u00a8\u00e8\u00bf˜\u00e4\u00bcš\u00e9™\u00e4\u00bdŽ20%\u00e3€‚\u00e8\u00bf™\u00e7\u00a7\u00e5\u00bb\u00b6\u00e8\u00bfŸ\u00e5’Œ\u00e5‡\u00e9‡\u00e8\u00bf˜\u00e4\u00bcš\u00e7\u00bb\u00a7\u00e7\u00bb\u00ad\u00e3€‚\u00e8\u00bf™\u00e6˜\u00af\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e5•\u00e6–\u00b9\u00e9\u00a2\u00e7š„\u00e5†\u00b3\u00e5\u00aeš\u00ef\u00bcŒ\u00e8€Œ\u00e4\u00b8”\u00e4\u00b8\u00b4\u00e6—\u00b6\u00e6‰\u00e9€š\u00e7Ÿ\u00a5\u00e6ˆ‘\u00e4\u00bb\u00ac\u00e3€‚ \u00e6\u00ad\u00a4\u00e5\u00a4–\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00b3•\u00e5›\u00bd\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e4\u00b9Ÿ\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e7”\u00b1\u00e4\u00baŽ\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5\u00bb\u00b6\u00e8\u00bfŸ\u00e4\u00ba\u00a4\u00e4\u00bb˜\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00b3•\u00e5›\u00bd\u00e5\u00af\u00e8ƒ\u00bd\u00e4\u00bcš\u00e5\u00af\u00b9\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e5ˆ\u00b6\u00e8\u00af\u00e5\u00aež\u00e6–\u00bd\u00e5ˆ\u00b6\u00e8\u00a3\u00e3€‚\u00e5\u00be\u00b7\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ab\u00e7”Ÿ\u00e9ƒ\u00a8\u00e5\u00af\u00b9\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e5‘\u00e5‡\u00ba\u00e5‘\u00bc\u00e5\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00a6\u00e6\u00b1‚\u00e5…\u00b6\u00e9\u00b5\u00e5\u00aeˆ\u00e5œ\u00a8\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e8‚\u00ba\u00e7‚Ž\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e4\u00ba\u00a4\u00e4\u00bb˜\u00e9‡\u00e5’Œ\u00e6—\u00a5\u00e6œŸ\u00e6–\u00b9\u00e9\u00a2\u00e7š„\u00e6‰\u00bf\u00e8\u00af\u00ba\u00e3€‚ \u00e4\u00bb\u00a5\u00e8‰\u00b2\u00e5ˆ—\u00e9\u00a2†\u00e5…ˆ\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7 \u00e5\u00b7\u00b4\u00e5‹’\u00e6–\u00af\u00e5\u00a6\u201c\u00e5\u00b9\u00b2\u00e7\u00ad‰\u201d \u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00beŽ\u00e5‘\u00e8\u00be\u00be\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e7\u00abž\u00e7›\u00b8\u00e6Š\u00a2\u00e8\u00b4\u00ad\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00af\u00b9\u00e5…\u00b6\u00e4\u00bb–\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e8Ž\u00b7\u00e5\u00be—\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e9€\u00a0\u00e6ˆ\u00e4\u00ba†\u00e4\u00b8\u00a5\u00e9‡\u00e7š„\u00e5†\u00b2\u00e5‡\u00bb\u00e3€‚\u00e5‘\u00e8\u00be\u00be\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e6\u00b0‘\u00e4\u00bc—\u00e8\u00bf˜\u00e5œ\u00a8\u00e7Š\u00b9\u00e8\u00b1\u00ab\u00e8\u00a6\u00e4\u00b8\u00e8\u00a6\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00ef\u00bcŒ\u00e5…\u00b6\u00e4\u00bb–\u00e4\u00b8€\u00e4\u00ba›\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e6\u00b0‘\u00e4\u00bc—\u00e5\u00b4\u00e5\u00aa\u00e8ƒ\u00bd\u00e6œ›\u00e7œ\u00bc\u00e6\u00ac\u00b2\u00e7\u00a9\u00bf\u00e3€‚\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8‰\u00b2\u00e5ˆ—\u00e5’Œ\u00e5\u00b7\u00b4\u00e5‹’\u00e6–\u00af\u00e5\u00a6\u00e7š„\u00e6ƒ…\u00e5†\u00b5\u00e5\u00b0\u00b1\u00e6˜\u00af\u00e4\u00b8€\u00e4\u00b8\u00aa\u00e6˜Ž\u00e6˜\u00be\u00e7š„\u00e4\u00be‹\u00e5\u00ad\u00e3€‚ 2020\u00e5\u00b9\u00b412\u00e6œˆ\u00e4\u00b8‹\u00e6—\u00ac\u00ef\u00bcŒ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5œ\u00a8\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8‰\u00b2\u00e5ˆ—\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5\u00bc\u00e8Ž\u00b7\u00e6‰\u00b9\u00e4\u00b8Š\u00e5\u00b8‚\u00e3€‚\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8‰\u00b2\u00e5ˆ—\u00e6€\u00bb\u00e7†\u00e5†…\u00e5\u00a1”\u00e5\u00b0\u00bc\u00e4\u00baš\u00e8ƒ\u00a1\u00e7”š\u00e8‡\u00b3\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8‰\u00b2\u00e5ˆ—\u00e6ˆ–\u00e5\u00b0†\u00e6ˆ\u00e4\u00b8\u00ba\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00b8€\u00e4\u00b8\u00aa\u00e4\u00bbŽ\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e6ƒ…\u00e9˜\u00b4\u00e9œ\u00be\u00e4\u00b8\u00ad\u00e8\u00b5\u00b0\u00e5‡\u00ba\u00e6\u00a5\u00e7š„\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e3€‚ \u00e7›\u00ae\u00e5‰\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8‰\u00b2\u00e5ˆ—\u00e6—\u00a5\u00e5‡\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e8ƒ\u00bd\u00e5Š›\u00e7\u00bb\u00b4\u00e6Œ\u00e5œ\u00a815\u00e4\u00b8‡\u00e5‰‚\u00e4\u00bb\u00a5\u00e4\u00b8Š\u00ef\u00bcŒ\u00e7›\u00ae\u00e5‰\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e6œ‰\u00e8\u00bf‘280\u00e4\u00b8‡\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e4\u00ba†\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e3€‚\u00e5\u00a0\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8‰\u00b2\u00e5ˆ—\u00e6€\u00bb\u00e4\u00ba\u00ba\u00e5\u00a3850\u00e4\u00b8‡\u00e7š„\u00e5\u00a4\u00a7\u00e7\u00ba\u00a6\u00e4\u00b8‰\u00e5ˆ†\u00e4\u00b9‹\u00e4\u00b8€\u00e3€‚ \u00e6Š\u00a4\u00e5\u00a3\u00ab \u00e7\u00b1\u00b3\u00e5“ˆ\u00e5\u00b8Œ\u00ef\u00bcš\u00e6ˆ‘\u00e5\u00beˆ\u00e7›\u00b8\u00e4\u00bf\u00a1\u00e8\u00bf™\u00e6\u00ac\u00be\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf™\u00e5‘\u00a8\u00e6ˆ‘\u00e8‡\u00aa\u00e5\u00b7\u00b1\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e4\u00ba†\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00baŒ\u00e9’ˆ\u00e3€‚ \u00e5\u00af\u00e5\u00b3\u00e4\u00be\u00bf\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e9€Ÿ\u00e5\u00ba\u00a6\u00e9\u00a2†\u00e8\u00b7‘\u00e5…\u00a8\u00e7ƒ\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8‰\u00b2\u00e5ˆ—\u00e5\u00b4\u00e5›\u00a0\u00e4\u00b8\u00ba\u00e4\u00b8€\u00e4\u00ba›\u00e5š\u00e6\u00b3•\u00e5—\u00e5ˆ\u00b0\u00e5\u00a4š\u00e6–\u00b9\u00e6‰\u00b9\u00e8\u00af„\u00e3€‚\u00e8\u00bf‘\u00e6—\u00a5\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8‰\u00b2\u00e5ˆ—\u00e5\u00ab\u00e7”Ÿ\u00e9ƒ\u00a8\u00e6‰”\u00e6Ž‰\u00e4\u00ba†\u00e6•\u00b0\u00e7™\u00be\u00e4\u00b8‡\u00e5‰‚\u00e5\u00b3\u00e5\u00b0†\u00e8\u00bf‡\u00e6œŸ\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b4\u00e4\u00b8\u00e6„\u00bf\u00e6„\u00e4\u00b8\u00ba\u00e8\u00a2\u00ab\u00e5\u00a0\u00e9\u00a2†\u00e5œ\u00b0\u00e5Œ\u00ba\u00e7\u00ba\u00a6500\u00e4\u00b8‡\u00e5\u00b7\u00b4\u00e5‹’\u00e6–\u00af\u00e5\u00a6\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e3€‚ \u00e8”\u00e5ˆ\u00e5›\u00bd\u00e4\u00b8\u00ad\u00e4\u00b8œ\u00e5’Œ\u00e5\u00b9\u00b3\u00e8\u00bf›\u00e7\u00a8‹\u00e7‰\u00b9\u00e5ˆ\u00ab\u00e5\u00e8\u00b0ƒ\u00e5‘˜ \u00e6‰˜\u00e5\u00b0”\u00b7\u00e6–‡\u00e5†…\u00e6–\u00af\u00e5…\u00b0\u00ef\u00bcš\u00e8”\u00e5ˆ\u00e5›\u00bd\u00e7\u00bb\u00a7\u00e7\u00bb\u00ad\u00e5‘\u00bc\u00e5\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8‰\u00b2\u00e5ˆ—\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b8\u00ae\u00e5Š\u00a9\u00e8\u00a2\u00ab\u00e5\u00a0\u00e9\u00a2†\u00e5Œ\u00ba\u00e7š„\u00e5\u00b7\u00b4\u00e5‹’\u00e6–\u00af\u00e5\u00a6\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00bb\u00a1\u00e8\u00b6\u00b3\u00e4\u00bc˜\u00e5…ˆ\u00e9œ€\u00e6\u00b1‚\u00ef\u00bcŒ\u00e6›\u00b4\u00e5\u00b9\u00bf\u00e6\u00b3›\u00e5œ\u00b0\u00e6\u00e9\u00ab˜\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e4\u00bd\u00bf\u00e7”\u00a8\u00e7Ž‡\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf™\u00e5\u00af\u00b9\u00e4\u00b8\u00a4\u00e5›\u00bd\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e6Ž\u00a7\u00e5ˆ\u00b6\u00e7–\u00ab\u00e6ƒ…\u00e8‡\u00b3\u00e5…\u00b3\u00e9‡\u00e8\u00a6\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b9Ÿ\u00e6˜\u00af\u00e5›\u00bd\u00e9™…\u00e6\u00b3•\u00e5\u00af\u00b9\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8‰\u00b2\u00e5ˆ—\u00e6\u00e5‡\u00ba\u00e7š„\u00e4\u00b9‰\u00e5Š\u00a1\u00e3€‚ \u00e9•\u00bf\u00e6œŸ\u00e4\u00bb\u00a5\u00e6\u00a5\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b1…\u00e4\u00bd\u00e5œ\u00a8\u00e8\u00a2\u00ab\u00e5\u00a0\u00e9\u00a2†\u00e5Œ\u00ba\u00e7š„\u00e5\u00b7\u00b4\u00e5‹’\u00e6–\u00af\u00e5\u00a6\u00e4\u00ba\u00ba\u00e4\u00b8\u00e4\u00bb…\u00e9š\u00be\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8Ž\u00b7\u00e5\u00be—\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5\u00b8\u00b8\u00e7š„\u00e5Œ\u00bb\u00e7–—\u00e4\u00bf\u00e5\u00a5\u00e6œ\u00e5Š\u00a1\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf˜\u00e4\u00b8\u00e8\u00a2\u00ab\u00e5…\u00e8\u00ae\u00b8\u00e5‘\u00e5\u00b1•\u00e8‡\u00aa\u00e5\u00b7\u00b1\u00e7š„\u00e5Œ\u00bb\u00e7–—\u00e7\u00b3\u00bb\u00e7\u00bbŸ\u00e3€‚\u00e5›\u00a0\u00e6\u00ad\u00a4\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e6ƒ…\u00e6œŸ\u00e9—\u00b4\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00aa\u00e8ƒ\u00bd\u00e7”\u00a8\u00e6‰\u00e8\u00a5Ÿ\u00e8\u00a7\u00e8‚˜\u00e7š„\u00e8\u00b5„\u00e9‡‘\u00e5‘\u00e5ˆ\u00ab\u00e5›\u00bd\u00e9‡‡\u00e8\u00b4\u00ad\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e3€‚ \u00e5\u00b7\u00b4\u00e5‹’\u00e6–\u00af\u00e5\u00a6\u00e5\u00ab\u00e7”Ÿ\u00e9ƒ\u00a8\u00e9—\u00a827\u00e6—\u00a5\u00e5\u00ae\u00a3\u00e5\u00b8ƒ\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b0†\u00e4\u00baŽ2\u00e6œˆ\u00e4\u00b8\u00ad\u00e6—\u00ac\u00e6”\u00b6\u00e5ˆ\u00b0\u201c\u00e9\u00a6–\u00e6‰\u00b9\u201d\u00e6\u00a5\u00e8‡\u00aa\u00e4\u00bf„\u00e7\u00bd—\u00e6–\u00af\u00e7š„\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e8€Œ\u00e5œ\u00a8\u00e6\u00ad\u00a4\u00e4\u00b9‹\u00e5‰\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bb–\u00e4\u00bb\u00ac\u00e8ƒ\u00bd\u00e5š\u00e7š„\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00aa\u00e6œ‰\u00e7\u00ad‰\u00e5\u00be…\u00e3€‚ \u201c\u00e6•\u00b0\u201d\u00e8\u00af\u00b4\u00e5…\u00a8\u00e7ƒ\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5ˆ†\u00e9…\u00e9\u00b8\u00bf\u00e6\u00b2Ÿ \u00e8\u00bf™\u00e7\u00a7\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5ˆ†\u00e9…\u00e9\u00b8\u00bf\u00e6\u00b2Ÿ\u00e4\u00b8\u00e4\u00bb…\u00e4\u00bb…\u00e5‘\u00e7”Ÿ\u00e5œ\u00a8\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8‰\u00b2\u00e5ˆ—\u00e5’Œ\u00e5\u00b7\u00b4\u00e5‹’\u00e6–\u00af\u00e5\u00a6\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bbŽ\u00e5…\u00a8\u00e7ƒ\u00e8Œƒ\u00e5›\u00b4\u00e7œ‹\u00ef\u00bcŒ\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5œ\u00a8\u00e9\u00ab˜\u00e6”\u00b6\u00e5…\u00a5\u00e5’Œ\u00e4\u00bdŽ\u00e6”\u00b6\u00e5…\u00a5\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e4\u00b9‹\u00e9—\u00b4\u00e5ˆ†\u00e9…\u00e4\u00b8\u00e5‡\u00e7š„\u00e7Ž\u00b0\u00e8\u00b1\u00a1\u00e9ƒ\u00bd\u00e5\u00e5ˆ†\u00e6˜Ž\u00e6˜\u00be\u00e3€‚ \u00e4\u00b8–\u00e5\u00ab\u00e7\u00bb„\u00e7\u00bb‡\u00e8\u00bf‘\u00e6—\u00a5\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8ƒ\u00e7š„\u00e6•\u00b0\u00e6\u00ae\u00e6˜\u00be\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e5…\u00a8\u00e7ƒ\u00e5\u00b7\u00b2\u00e6œ‰\u00e7\u00ba\u00a650\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e4\u00ba†\u00e6€\u00bb\u00e8\u00ae\u00a1\u00e7\u00ba\u00a64000\u00e4\u00b8‡\u00e5‰‚\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e5…\u00b6\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00a4\u00a7\u00e9ƒ\u00a8\u00e5ˆ†\u00e4\u00b8\u00ba\u00e9\u00ab˜\u00e6”\u00b6\u00e5…\u00a5\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e3€‚ \u00e6\u00b3•\u00e6–\u00b0\u00e7\u00a4\u00be27\u00e6—\u00a5\u00e7š„\u00e7\u00bbŸ\u00e8\u00ae\u00a1\u00e6˜\u00be\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8‰\u00b2\u00e5ˆ—\u00e7\u00ba\u00a631%\u00e7š„\u00e4\u00ba\u00ba\u00e5\u00a3\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e4\u00ba†\u00e8‡\u00b3\u00e5\u00b0‘\u00e4\u00b8€\u00e5‰‚\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf™\u00e4\u00b8€\u00e6\u00af”\u00e4\u00be‹\u00e5œ\u00a8\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e7\u00ba\u00a6\u00e4\u00b8\u00ba10%\u00ef\u00bcŒ\u00e5œ\u00a8\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e7\u00ba\u00a6\u00e4\u00b8\u00ba6%\u00e3€‚ \u00e7”\u00b1\u00e4\u00b9\u00e6–\u00bd\u00e4\u00bcš\u00e7\u00ad‰\u00e5\u00a4š\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5›\u00bd\u00e9™…\u00e7\u00bb„\u00e7\u00bb‡\u00e8”\u00e5ˆ\u00e6ˆ\u00e7\u00ab‹\u00e7š„\u201c\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00b0‘\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e8”\u00e7›Ÿ\u201d\u00e6•\u00b0\u00e6\u00ae\u00e6˜\u00be\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00a0\u00b9\u00e6\u00ae\u00e4\u00ba\u00ba\u00e5\u00a3\u00e6\u00af”\u00e4\u00be‹\u00ef\u00bcŒ\u00e5Š\u00a0\u00e6‹\u00bf\u00e5\u00a4\u00a7\u00e7š„\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e8\u00ae\u00a2\u00e8\u00b4\u00ad\u00e9‡\u00e6œ€\u00e5\u00a4\u00a7\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00b6\u00b3\u00e5\u00a4Ÿ\u00e4\u00b8\u00ba\u00e8\u00af\u00a5\u00e5›\u00bd\u00e6‰€\u00e6œ‰\u00e4\u00ba\u00ba\u00e5\u00a3\u00e6\u00af\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a75\u00e6\u00ac\u00a1\u00e3€‚ \u00e4\u00b8Ž\u00e6\u00ad\u00a4\u00e7›\u00b8\u00e5\u00af\u00b9\u00e7š„\u00e6˜\u00af\u00ef\u00bcŒ\u00e5…\u00a8\u00e7ƒ\u00e6œ‰30\u00e4\u00b8\u00aa\u00e4\u00bdŽ\u00e6”\u00b6\u00e5…\u00a5\u00e5’Œ37\u00e4\u00b8\u00aa\u00e4\u00b8\u00ad\u00e4\u00bdŽ\u00e6”\u00b6\u00e5…\u00a5\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5\u00aa\u00e8ƒ\u00bd\u00e9€š\u00e8\u00bf‡\u00e4\u00b8–\u00e5\u00ab\u00e7\u00bb„\u00e7\u00bb‡\u00e4\u00b8\u00bb\u00e5\u00af\u00bc\u00e7š„\u201c\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e8‚\u00ba\u00e7‚Ž\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5\u00aež\u00e6–\u00bd\u00e8\u00ae\u00a1\u00e5ˆ’\u00ef\u00bcˆCOVAX\u00ef\u00bc‰\u201d\u00e8Ž\u00b7\u00e5–\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf™\u00e4\u00ba›\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b690%\u00e7š„\u00e4\u00ba\u00ba\u00e5\u00a3\u00e5œ\u00a82021\u00e5\u00b9\u00b4\u00e5\u00b9\u00b4\u00e5†…\u00e6—\u00a0\u00e6œ›\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e3€‚ \u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e7\u00bb\u00e6\u00b5Ž\u00e5\u00ad\u00a6\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6™\u00ba\u00e5\u00ba“27\u00e6—\u00a5\u00e5‘\u00e5\u00b8ƒ\u00e7š„\u00e4\u00b8€\u00e4\u00bb\u00bd\u00e6Š\u00a5\u00e5‘Š\u00e5ˆ™\u00e6˜\u00be\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e9ž\u00e6\u00b4\u00b2\u00e3€\u00e6‹‰\u00e7\u00beŽ\u00e5’Œ\u00e4\u00baš\u00e6\u00b4\u00b2\u00e7\u00ad‰\u00e5œ\u00b0\u00e5Œ\u00ba\u00e8‡\u00b3\u00e5\u00b0‘\u00e6œ‰85\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5\u00af\u00e8ƒ\u00bd\u00e8\u00a6\u00e5ˆ\u00b02023\u00e5\u00b9\u00b4\u00e6‰\u00e8ƒ\u00bd\u00e8Ž\u00b7\u00e5\u00be—\u00e8\u00b6\u00b3\u00e5\u00a4Ÿ\u00e8\u00a7„\u00e6\u00a8\u00a1\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e3€‚ \u00e4\u00b8–\u00e7•Œ\u00e5\u00ab\u00e7”Ÿ\u00e7\u00bb„\u00e7\u00bb‡\u00e6€\u00bb\u00e5\u00b9\u00b2\u00e4\u00ba‹\u00e8\u00b0\u00ad\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00a1ž\u00e5\u00b0\u00b1\u00e6›\u00be\u00e4\u00b8\u00e7‚\u00b9\u00e5\u00e5œ\u00b0\u00e6Œ‡\u00e5‡\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e9ž\u00e6\u00b4\u00b2\u00e4\u00b8€\u00e4\u00b8\u00aa\u00e4\u00bdŽ\u00e6”\u00b6\u00e5…\u00a5\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e8‡\u00b3\u00e4\u00bbŠ\u00e5\u00aa\u00e8Ž\u00b7\u00e5\u00be—\u00e4\u00ba†25\u00e5‰‚\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e3€‚ \u00e5\u00a4š\u00e6–\u00b9\u00e8\u00ad\u00a6\u00e5‘Š\u201c\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6\u00b0‘\u00e6—\u00e4\u00b8\u00bb\u00e4\u00b9‰\u201d \u00e6•\u00a6\u00e4\u00bfƒ\u00e5‹\u00bf\u00e5›\u00a4\u00e7\u00a7\u00af\u2026","rel":"","context":"In "\u570b\u969b"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/theasiaweb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/69075644dab64573b4f4c538970cba42_\u526f\u672c.jpg?fit=700%2C383&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8167,"url":"http:\/\/theasiaweb.com\/2020\/11\/12\/%e9%80%99%e5%b0%8d%e5%a4%ab%e5%a9%a6%e6%88%90%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e7%96%ab%e8%8b%97%e5%85%a8%e7%90%83%e6%9c%80%e5%bc%b7%e5%a4%a7%e7%ab%b6%e7%88%ad%e5%b0%8d%e6%89%8b%ef%bc%8c%e7%81%ab%e9%80%9f%e7%99%bb\/","url_meta":{"origin":8266,"position":1},"title":"\u9019\u5c0d\u592b\u5a66\u6210\u4e2d\u570b\u75ab\u82d7\u5168\u7403\u6700\u5f37\u5927\u7af6\u722d\u5c0d\u624b\uff0c\u706b\u901f\u767b\u4e0a100\u5927\u5bcc\u8c6a","date":"November 12, 2020","format":false,"excerpt":"\u00e5\u00be\u00b7\u00e5›\u00bdBioNTech\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e5’Œ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e5ˆ\u00b6\u00e8\u00af\u00e5\u00b7\u00a8\u00e5\u00a4\u00b4\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e5‘\u00a8\u00e4\u00b8€\u00e5\u00ae\u00a3\u00e5\u00b8ƒ\u00ef\u00bcŒ\u00e5ˆ\u00e4\u00bdœ\u00e5\u00bc€\u00e5‘\u00e7š„\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e8\u00af•\u00e9\u00aaŒ\u00e7\u00bb“\u00e6žœ\u00e6˜\u00be\u00e7\u00a4\u00ba\u00e6œ‰\u00e6•ˆ\u00e6€\u00a7\u00e8\u00be\u00be90%\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf™\u00e4\u00b8€\u00e6\u00b6ˆ\u00e6\u00af\u00e4\u00bb\u00a4\u00e4\u00b8–\u00e7•Œ\u00e5ˆ\u00ae\u00e7›\u00ae\u00e7›\u00b8\u00e7œ‹\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00e4\u00b8\u00e8\u00a7\u00e7\u00bb\u00e4\u00bc\u00a0\u00e7š„BioNTech\u00e7ž\u00ac\u00e9—\u00b4\u00e6ˆ\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5…\u00a8\u00e7ƒ\u00e5…\u00b3\u00e6\u00b3\u00a8\u00e7š„\u00e7„\u00a6\u00e7‚\u00b9\u00e3€‚\u00e5\u00be\u00b7\u00e6–\u00b0\u00e7\u00a4\u00be11\u00e6—\u00a5\u00e6Š\u00a5\u00e9“\u00e7\u00a7\u00b0\u00ef\u00bcŒ\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e5ŠŸ\u00e8‡\u00a3\u00e5\u00b0\u00b1\u00e6˜\u00af\u00e7\u00bb\u00e8\u00a5BioNTech\u00e7š„\u00e4\u00b8€\u00e5\u00af\u00b9\u00e5\u00be\u00b7\u00e5›\u00bd\u00e5œŸ\u00e8€\u00b3\u00e5…\u00b6\u00e8\u00a3”\u00e5\u00a4\u00ab\u00e5\u00a6‡\u2014\u2014\u00e7Ž\u00b0\u00e5\u00b9\u00b455\u00e5\u00b2\u00e7š„BioNTech\u00e5ˆ›\u00e5\u00a7‹\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00b2™\u00e8\u00be›\u00e5’Œ53\u00e5\u00b2\u00e7š„\u00e8’‚\u00e5\u00b0”\u00e6–\u00af\u00e3€‚\u00e4\u00bb–\u00e4\u00bb\u00ac\u00e4\u00b9Ÿ\u00e8\u00a2\u00ab\u00e8\u00aa‰\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5Œ\u00bb\u00e8\u00af\u00e7\u00a7‘\u00e7\u00a0”\u00e7•Œ\u00e7š„\u201c\u00e6\u00a2\u00a6\u00e5\u00b9\u00bb\u00e7\u00bb„\u00e5ˆ\u201d\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b9\u00b6\u00e6ˆ\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5\u00be\u00b7\u00e5›\u00bd\u00e5\u00afŒ\u00e8\u00b1\u00aa\u00e6\u00a6œ\u00e4\u00b8Š\u00e7š„\u00e6–\u00b0\u00e4\u00ba\u00ba\u00e3€‚ \u00e6\u00b2™\u00e8\u00be›\u00e5’Œ\u00e8’‚\u00e5\u00b0”\u00e6–\u00af\u00e5\u00a4\u00ab\u00e5\u00a6‡\u00e3€‚ \u00e8\u00bf™\u00e5\u00af\u00b9\u00e8‚\u00bf\u00e7˜\u00a4\u00e4\u00b8“\u00e5\u00ae\u00b6\u00e9ƒ\u00bd\u00e6˜\u00af\u00e5œŸ\u00e8€\u00b3\u00e5…\u00b6\u00e8\u00a3”\u00e3€‚1969\u00e5\u00b9\u00b4\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00bd“\u00e6—\u00b6\u00e5\u00aa\u00e6œ‰4\u00e5\u00b2\u00e7š„\u00e6\u00b2™\u00e8\u00be›\u00e5’Œ\u00e4\u00bb–\u00e7š„\u00e6\u00af\u00e4\u00ba\u00b2\u00e4\u00bbŽ\u00e5œŸ\u00e8€\u00b3\u00e5…\u00b6\u00e5—\u00e9ƒ\u00a8\u00e6\u00a5\u00e5ˆ\u00b0\u00e5\u00be\u00b7\u00e5›\u00bd\u00e3€‚\u00e4\u00bb–\u00e7š„\u00e7ˆ\u00b6\u00e4\u00ba\u00b2\u00e5\u00bd“\u00e6—\u00b6\u00e4\u00bdœ\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5\u00ae\u00a2\u00e7\u00b1\u00e5Š\u00b3\u00e5\u00b7\u00a5\u00e5œ\u00a8\u00e4\u00bd\u00e4\u00baŽ\u00e7\u00a7‘\u00e9š†\u00e7š„\u00e7\u00a6\u00e7‰\u00b9\u00e6\u00b1\u00bd\u00e8\u00bd\u00a6\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00b7\u00a5\u00e4\u00bdœ\u00e3€‚\u00e6\u00b2™\u00e8\u00be›\u00e4\u00bbŽ\u00e5\u00b0\u00e5\u00b0\u00b1\u00e5\u00af\u00b9\u00e7\u00a7‘\u00e5\u00ad\u00a6\u00e6•…\u00e4\u00ba‹\u00e5\u00beˆ\u00e6„Ÿ\u00e5…\u00b4\u00e8\u00b6\u00a3\u00ef\u00bcŒ\u00e7\u00bb\u00e5\u00b8\u00b8\u00e5ˆ\u00b0\u00e9™„\u00e8\u00bf‘\u00e7š„\u00e6•™\u00e5\u00a0‚\u00e5›\u00be\u00e4\u00b9\u00a6\u00e9\u00a6†\u00e5€Ÿ\u00e4\u00b9\u00a6\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bb–\u00e5\u00af\u00b9\u00e5\u00be\u00b7\u00e5›\u00bd\u00e7\u00bb†\u00e8Œ\u00e5\u00ad\u00a6\u00e5\u00ae\u00b6\u00e3€\u00e5…\u00e7–\u00ab\u00e5\u00ad\u00a6\u00e5\u00ae\u00b6\u00e4\u00bf\u00e7\u00bd—\u00b7\u00e5Ÿƒ\u00e5ˆ\u00a9\u00e5\u00b8Œ\u00e5\u00b0\u00a4\u00e5…\u00b6\u00e7€\u00e8\u00bf\u00b7\u00ef\u00bcŒ\u00e5Ž\u00e8€…1908\u00e5\u00b9\u00b4\u00e5›\u00a0\u00e5…\u00e7–\u00ab\u00e5\u00ad\u00a6\u00e7\u00a0”\u00e7\u00a9\u00b6\u00e8Ž\u00b7\u00e5\u00be—\u00e8\u00af\u00ba\u00e8\u00b4\u00e5\u00b0”\u00e7”Ÿ\u00e7†\u00e5\u00ad\u00a6\u00e6ˆ–\u00e5Œ\u00bb\u00e5\u00ad\u00a6\u00e5\u00a5–\u00e3€‚ \u00e9\u00ab˜\u00e4\u00b8\u00ad\u00e6\u00af•\u00e4\u00b8š\u00e5Ž\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00b2™\u00e8\u00be›\u00e8\u00bf›\u00e5…\u00a5\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5\u00ad\u00a6\u00e5\u00ad\u00a6\u00e4\u00b9\u00a0\u00e5Œ\u00bb\u00e5\u00ad\u00a6\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00af•\u00e4\u00b8š\u00e5Ž\u00e5œ\u00a8\u00e7\u00a7‘\u00e9š†\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5\u00ad\u00a6\u00e5Œ\u00bb\u00e9™\u00a2\u00e6‹…\u00e4\u00bb\u00bb\u00e5Œ\u00bb\u00e7”Ÿ\u00e3€‚\u00e5Ž\u00e6\u00a5\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bb–\u00e5Ž\u00bb\u00e4\u00ba†\u00e8\u00a8\u00e5\u00b0”\u00e5\u00b7ž\u00e4\u00b8€\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5Œ\u00bb\u00e9™\u00a2\u00e5\u00b7\u00a5\u00e4\u00bdœ\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b9\u00b6\u00e4\u00baŽ1992\u00e5\u00b9\u00b4\u00e8Ž\u00b7\u00e5\u00be—\u00e5š\u00e5\u00a3\u00ab\u00e5\u00ad\u00a6\u00e4\u00bd\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00ae\u00ba\u00e6–‡\u00e6\u00b6‰\u00e5Š\u00e8‚\u00bf\u00e7˜\u00a4\u00e7\u00bb†\u00e8ƒž\u00e7š„\u00e5…\u00e7–\u00ab\u00e7–—\u00e6\u00b3•\u00e3€‚\u00e5\u00b0\u00b1\u00e5œ\u00a8\u00e9‚\u00a3\u00e9‡Œ\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bb–\u00e9‡\u00e5ˆ\u00b0\u00e4\u00ba†\u00e6œ\u00aa\u00e6\u00a5\u00e7š„\u00e5\u00a6\u00bb\u00e5\u00ad\u00e8’‚\u00e5\u00b0”\u00e6–\u00af\u00e3€‚ \u00e8’‚\u00e5\u00b0”\u00e6–\u00af\u00e5\u00ad\u00a6\u00e5Œ\u00bb\u00e6˜\u00af\u00e5—\u00e5ˆ\u00b0\u00e7ˆ\u00b6\u00e4\u00ba\u00b2\u00e7š„\u00e5\u00bd\u00b1\u00e5“\u00e3€‚\u00e5\u00a5\u00b9\u00e7š„\u00e7ˆ\u00b6\u00e4\u00ba\u00b2\u00e4\u00bbŽ\u00e4\u00bcŠ\u00e6–\u00af\u00e5\u00a6\u00e5\u00b8ƒ\u00e5\u00b0”\u00e6\u00a5\u00e5ˆ\u00b0\u00e5\u00be\u00b7\u00e5›\u00bd\u00e5\u00bd“\u00e5Œ\u00bb\u00e7”Ÿ\u00ef\u00bcŒ\u00e5œ\u00a8\u00e4\u00b8‹\u00e8\u00a8\u00e5…‹\u00e6\u00a3\u00ae\u00e5\u00b7ž\u00e7š„\u00e4\u00b8€\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5\u00a4\u00a9\u00e4\u00b8\u00bb\u00e6•™\u00e5\u00b0\u00e5Œ\u00bb\u00e9™\u00a2\u00e5\u00b7\u00a5\u00e4\u00bdœ\u00e3€‚\u00e5‡\u00ba\u00e8\u00ba\u00ab\u00e7›\u00b8\u00e8\u00bf‘\u00e3€\u00e5\u00bf—\u00e8\u00b6\u00a3\u00e7›\u00b8\u00e6Š•\u00e7š„\u00e6\u00b2™\u00e8\u00be›\u00e5’Œ\u00e8’‚\u00e5\u00b0”\u00e6–\u00af\u00e5\u00beˆ\u00e8‡\u00aa\u00e7„\u00b6\u00e5œ\u00b0\u00e8\u00b5\u00b0\u00e5ˆ\u00b0\u00e4\u00ba†\u00e4\u00b8€\u00e8\u00b5\u00b7\u00e3€‚\u00e4\u00baŒ\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00a0‘\u00e7\u00ab‹\u00e4\u00ba†\u00e4\u00b8€\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5…\u00b1\u00e5Œ\u00e7š„\u00e7›\u00ae\u00e6\u00a0‡\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b0\u00b1\u00e6˜\u00af\u00e5‘\u00e6˜Ž\u00e4\u00b8€\u00e7\u00a7\u00e6–\u00b0\u00e7š„\u00e6\u00b2\u00bb\u00e7–—\u00e7™Œ\u00e7—‡\u00e6–\u00b9\u00e6\u00b3•\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8\u00e6˜\u00af\u00e4\u00bc\u00a0\u00e7\u00bbŸ\u00e7š„\u00e6‰‹\u00e6œ\u00af\u00e3€\u00e5Œ–\u00e7–—\u00e5’Œ\u00e6”\u00be\u00e7–—\u00e3€‚\u00e4\u00bb–\u00e4\u00bb\u00ac\u00e5…\u00b1\u00e5Œ\u00e7\u00a0”\u00e7\u00a9\u00b6\u00e5\u00a6‚\u00e4\u00bd•\u00e5€Ÿ\u00e5Š\u00a9\u00e4\u00ba\u00ba\u00e4\u00bd“\u00e5…\u00e7–\u00ab\u00e7\u00b3\u00bb\u00e7\u00bbŸ\u00e5\u00af\u00b9\u00e6Š—\u00e7™Œ\u00e7—‡\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b9\u00b6\u00e8\u00af•\u00e5›\u00be\u00e6ž\u00e6\u00b8…\u00e6\u00a5š\u00e6\u00af\u00e4\u00b8\u00aa\u00e8‚\u00bf\u00e7˜\u00a4\u00e7š„\u00e7‹\u00ac\u00e7‰\u00b9\u00e5Ÿ\u00ba\u00e5›\u00a0\u00e7\u00bb„\u00e6ˆ\u00e3€‚ BioNTech\u00e6€\u00bb\u00e9ƒ\u00a8\u00e5\u00a4\u00a7\u00e6\u00a5\u00bc\u00e3€‚ \u00e4\u00baŒ\u00e4\u00ba\u00ba\u00e7š„\u00e5•†\u00e4\u00b8š\u00e7”Ÿ\u00e6\u00b6\u00af\u00e5\u00a7‹\u00e4\u00baŽ2001\u00e5\u00b9\u00b4\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf™\u00e4\u00b8€\u00e5\u00b9\u00b4\u00e4\u00bb–\u00e4\u00bb\u00ac\u00e6ˆ\u00e7\u00ab‹\u00e4\u00ba†\u00e5\u00e4\u00b8‹\u00e7š„\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00b8€\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u2014\u2014Ganymed\u00e5ˆ\u00b6\u00e8\u00af\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8\u00bb\u00e8\u00a6\u00e7\u00a0”\u00e7\u00a9\u00b6\u00e5’Œ\u00e5\u00bc€\u00e5‘\u00e5…\u00e7–\u00ab\u00e6\u00b2\u00bb\u00e7–—\u00e7™Œ\u00e7—‡\u00e8\u00af\u00e7‰\u00a9\u00e3€‚\u00e8\u00bf™\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e5Ž\u00e6\u00a5\u00e5œ\u00a82016\u00e5\u00b9\u00b4\u00e4\u00bb\u00a514\u00e4\u00ba\u00bf\u00e7\u00beŽ\u00e5…ƒ\u00e7š„\u00e4\u00bb\u00b7\u00e6\u00a0\u00bc\u00e5–\u00e7\u00bb™\u00e4\u00ba†\u00e4\u00b8€\u00e5\u00ae\u00b6\u00e6—\u00a5\u00e6œ\u00ac\u00e5ˆ\u00b6\u00e8\u00af\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e3€‚\u00e6\u00b2™\u00e8\u00be›\u00e5’Œ\u00e8’‚\u00e5\u00b0”\u00e6–\u00af\u00e4\u00baŽ2002\u00e5\u00b9\u00b4\u00e7\u00bb“\u00e5\u00a9š\u00e3€‚\u00e6\u00ae\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00aa’\u00e6Š\u00a5\u00e9“\u00ef\u00bcŒ\u00e7”\u00b1\u00e4\u00baŽ\u00e4\u00baŒ\u00e4\u00ba\u00ba\u00e9ƒ\u00bd\u00e5\u00bf™\u00e5\u00be—\u00e4\u00b8\u00e5\u00af\u00e5\u00bc€\u00e4\u00ba\u00a4\u00ef\u00bcŒ\u00e6–\u00b0\u00e5\u00a8˜\u00e5’Œ\u00e6–\u00b0\u00e9ƒŽ\u00e4\u00bbŽ\u00e5\u00aež\u00e9\u00aaŒ\u00e5\u00ae\u00a4\u00e8\u00bf…\u00e9€Ÿ\u00e8\u00b5\u00b6\u00e5Ž\u00bb\u00e5\u00a9š\u00e5\u00a7\u00bb\u00e7™\u00bb\u00e8\u00ae\u00b0\u00e5\u00a4„\u00ef\u00bcŒ\u00e5›ž\u00e7\u00ad”\u201c\u00e6˜\u00af\u201d\u00e5\u00b9\u00b6\u00e7\u00ad\u00be\u00e5\u00ad—\u00e5Ž\u00e5\u00b0\u00b1\u00e8\u00bf…\u00e9€Ÿ\u00e8\u00bf”\u00e5›ž\u00e5\u00aež\u00e9\u00aaŒ\u00e5\u00ae\u00a4\u00e7\u00bb\u00a7\u00e7\u00bb\u00ad\u00e5\u00b7\u00a5\u00e4\u00bdœ\u00e4\u00ba†\u00e3€‚ \u00e8\u00bf™\u00e5\u00af\u00b9\u00e5\u00bf™\u00e7\u00a2Œ\u00e7š„\u00e5\u00a4\u00ab\u00e5\u00a6\u00bb\u00e5œ\u00a82008\u00e5\u00b9\u00b4\u00e4\u00b8Ž\u00e5…\u00e7–\u00ab\u00e5\u00ad\u00a6\u00e5\u00ae\u00b6\u00e8ƒ\u00a1\u00e8\u00b4\u00e5\u00b0”\u00e4\u00b8€\u00e8\u00b5\u00b7\u00e5ˆ›\u00e7\u00ab‹\u00e4\u00ba†BioNTech\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00ef\u00bcŒ\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e4\u00b8\u00bb\u00e8\u00a6\u00e4\u00b8š\u00e5Š\u00a1\u00e6˜\u00af\u00e9’ˆ\u00e5\u00af\u00b9\u00e7™Œ\u00e7—‡\u00e7—…\u00e4\u00ba\u00ba\u00e5\u00bc€\u00e5‘\u00e5Ÿ\u00ba\u00e4\u00baŽmRNA\u00ef\u00bcˆ\u00e5\u00b3\u00e4\u00bf\u00a1\u00e4\u00bd\u00bfRNA\u00ef\u00bc‰\u00e7š„\u00e5…\u00e7–\u00ab\u00e7–—\u00e6\u00b3•\u00e3€‚\u00e8’‚\u00e5\u00b0”\u00e6–\u00af\u00e8\u00b4Ÿ\u00e8\u00b4\u00a3\u00e4\u00b8\u00b4\u00e5\u00baŠ\u00e5\u00bc€\u00e5‘\u00e9ƒ\u00a8\u00e9—\u00a8\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00b2™\u00e8\u00be›\u00e6˜\u00af\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e7š„CEO\u00e3€‚\u00e8’‚\u00e5\u00b0”\u00e6–\u00af\u00e6›\u00be\u00e5œ\u00a8\u00e6Ž\u00a5\u00e5—\u00e5\u00be\u00b7\u00e5›\u00bd\u00e5\u00aa’\u00e4\u00bd“\u00e9‡‡\u00e8\u00ae\u00bf\u00e6—\u00b6\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00a5\u00b9\u00e6›\u00b4\u00e5–œ\u00e6\u00ac\u00a2\u00e4\u00b8“\u00e6\u00b3\u00a8\u00e4\u00baŽ\u00e7\u00a7‘\u00e5\u00ad\u00a6\u00e7\u00a0”\u00e7\u00a9\u00b6\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8\u00e5–œ\u00e6\u00ac\u00a2\u00e6Š›\u00e5\u00a4\u00b4\u00e9œ\u00b2\u00e9\u00a2\u00e3€\u00e5’Œ\u00e5\u00a4\u00aa\u00e5\u00a4š\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6‰“\u00e4\u00ba\u00a4\u00e9“\u00ef\u00bcŒ\u00e6‰€\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8\u00ae\u00a9\u00e4\u00b8ˆ\u00e5\u00a4\u00ab\u00e5š\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e7š„CEO\u00e3€‚ BioNTech\u00e5\u00aež\u00e9\u00aaŒ\u00e5\u00ae\u00a4\u00e3€‚ \u00e8’‚\u00e5\u00b0”\u00e6–\u00af\u00e8\u00bf˜\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00a4\u00ab\u00e5\u00a6\u00bb\u00e4\u00bf\u00a9\u00e6ˆ\u00e7\u00ab‹BioNTech\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e7š„\u00e4\u00b8€\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5\u00bfƒ\u00e6„\u00bf\u00e6˜\u00af\u00e5\u00b8Œ\u00e6œ›\u00e7\u00bb™\u00e6\u00af\u00e4\u00bd\u00e7™Œ\u00e7—‡\u00e6‚\u00a3\u00e8€…\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e9‡\u00e8\u00ba\u00ab\u00e5\u00aeš\u00e5ˆ\u00b6\u00e7š„\u00e8\u00af\u00e7‰\u00a9\u00ef\u00bcŒ\u00e5›\u00a0\u00e4\u00b8\u00ba\u201c\u00e6\u00af\u00e4\u00bd\u00e7™Œ\u00e7—‡\u00e6‚\u00a3\u00e8€…\u00e7š„\u00e8‚\u00bf\u00e7˜\u00a4\u00e9ƒ\u00bd\u00e6˜\u00af\u00e7‹\u00ac\u00e4\u00b8€\u00e6—\u00a0\u00e4\u00baŒ\u00e7š„\u201d\u00e3€‚\u00e4\u00bb–\u00e4\u00bb\u00ac\u00e8\u00ae\u00a4\u00e4\u00b8\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e5Œ\u00e4\u00b8€\u00e7\u00a7\u00e7™Œ\u00e7—‡\u00e5œ\u00a8\u00e4\u00b8\u00e5Œ\u00e7—…\u00e4\u00ba\u00ba\u00e8\u00ba\u00ab\u00e4\u00b8Š\u00e7—‡\u00e7Š\u00b6\u00e6œ‰\u00e6‰€\u00e4\u00b8\u00e5Œ\u00ef\u00bcŒ\u00e7Ž\u00b0\u00e4\u00bb\u00a3\u00e6•\u00b0\u00e5\u00ad—\u00e5Œ–\u00e5’Œ\u00e8‡\u00aa\u00e5Š\u00a8\u00e5Œ–\u00e6Š€\u00e6œ\u00af\u00e4\u00bd\u00bf\u00e7”Ÿ\u00e4\u00ba\u00a7\u00e5……\u00e8\u00b6\u00b3\u00e7š„\u00e4\u00b8\u00aa\u00e6€\u00a7\u00e5Œ–\u00e8\u00af\u00e7‰\u00a9\u00e6ˆ\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5\u00af\u00e8ƒ\u00bd\u00e3€‚\u00e4\u00b8\u00e8\u00bf‡\u00e6\u00ae\u00e6Š\u00a5\u00e9“\u00ef\u00bcŒ\u00e5ˆ\u00b0\u00e7›\u00ae\u00e5‰\u00e4\u00b8\u00ba\u00e6\u00ad\u00a2\u00ef\u00bcŒBioNTech\u00e5\u00b0š\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6œ‰\u00e4\u00bb\u00bb\u00e4\u00bd•\u00e4\u00b8€\u00e9\u00a1\u00b9\u00e6œ‰\u00e5…\u00b3\u00e6Š€\u00e6œ\u00af\u00e6ˆ–\u00e8\u00af\u00e7‰\u00a9\u00e6Š•\u00e6”\u00be\u00e5\u00b8‚\u00e5œ\u00ba\u00e3€‚ 2018\u00e5\u00b9\u00b4\u00ef\u00bcŒBioNTech\u00e4\u00b8Ž\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e8\u00be\u00be\u00e6ˆ\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00bc€\u00e5‘\u00e5Ÿ\u00ba\u00e4\u00baŽmRNA\u00e7š„\u00e6\u00b5\u00e6„Ÿ\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf™\u00e4\u00b9Ÿ\u00e4\u00b8\u00ba\u00e8\u00af\u00a5\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00bc€\u00e5‘\u00e5Ÿ\u00ba\u00e4\u00baŽmRNA\u00e7š„\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6‰“\u00e4\u00b8‹\u00e4\u00ba†\u00e6Š€\u00e6œ\u00af\u00e5‚\u00a8\u00e5\u00a4‡\u00e3€‚\u00e6\u00b3•\u00e6–\u00b0\u00e7\u00a4\u00be\u00e7\u00a7\u00b0\u00ef\u00bcŒ\u00e8™\u00bd\u00e7„\u00b6\u00e8\u00ae\u00b8\u00e5\u00a4š\u00e5\u00aa’\u00e4\u00bd“\u00e5œ\u00a8\u00e6Š\u00a5\u00e9“\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e8\u00bf›\u00e5\u00b1•\u00e6—\u00b6\u00e6€\u00bb\u00e7ˆ\u00b1\u00e7\u00aa\u00e5‡\u00ba\u00e5ˆ\u00b6\u00e8\u00af\u00e5\u00b7\u00a8\u00e5\u00a4\u00b4\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bd†\u00e6\u00b2™\u00e8\u00be›\u00e6›\u00be\u00e5\u00af\u00b9\u00e5\u00be\u00b7\u00e5›\u00bd\u00e3€Š\u00e6˜Ž\u00e9•œ\u00e3€‹\u00e5‘\u00a8\u00e5ˆŠ\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6Š€\u00e6œ\u00af\u00e4\u00b8\u00bb\u00e8\u00a6\u00e6\u00a5\u00e8‡\u00aaBioNTech\u00e3€‚\u00e6\u00b2™\u00e8\u00be›\u00e5’Œ\u00e8’‚\u00e5\u00b0”\u00e6–\u00af\u00e5\u00b8\u00a6\u00e9\u00a2†\u00e5\u00a4š\u00e8\u00be\u00be1300\u00e5\u00e5‘˜\u00e5\u00b7\u00a5\u00e4\u00b8€\u00e8\u00b5\u00b7\u00e7\u00a0”\u00e7\u00a9\u00b6\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00ba\u00bf\u00e4\u00b8‡\u00e5\u00afŒ\u00e7\u00bf\u00e6\u00af”\u00e5\u00b0”\u00b7\u00e7›–\u00e8Œ\u00a8\u00e4\u00b9Ÿ\u00e6ˆ\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e7š„\u00e4\u00b8\u00bb\u00e8\u00a6\u00e8‚\u00a1\u00e4\u00b8œ\u00e3€‚\u00e5\u00bd“\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e6€\u00bb\u00e7\u00bbŸ\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e6ƒ\u00b3\u00e7”\u00a8\u00e5\u00a4\u00a7\u00e9‡\u00e8\u00b5„\u00e9‡‘\u00e8\u00af\u00b1\u00e4\u00bd\u00bfBioNTech\u00e6ˆ\u00e4\u00b8\u00ba\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e6ˆ–\u00e8€…\u00e7\u00bb™\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e7‹\u00ac\u00e5\u00ae\u00b6\u00e6\u00e4\u00be›\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6—\u00b6\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00be\u00b7\u00e5›\u00bd\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e9\u00a9\u00ac\u00e4\u00b8Š\u00e5‡\u00ba\u00e9\u00a2\u00ef\u00bcŒ\u00e6”\u00b6\u00e8\u00b4\u00ad\u00e4\u00ba†BioNTech\u00e7š„\u00e4\u00b8€\u00e4\u00ba›\u00e8‚\u00a1\u00e4\u00bb\u00bd\u00ef\u00bcŒ\u00e5Œ\u00e6—\u00b6\u00e6˜Ž\u00e7\u00a1\u00ae\u00e6‹’\u00e7\u00bb\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e7š„\u00e8\u00a6\u00e6\u00b1‚\u00e3€‚\u00e6\u00b2™\u00e8\u00be›\u00e4\u00b9Ÿ\u00e5š\u00e5‡\u00ba\u00e5›ž\u00e5\u00ba”\u00ef\u00bcš\u201c\u00e5ˆ\u00e4\u00bdœ\u00e6˜\u00af\u00e5\u00ba”\u00e5\u00af\u00b9\u00e8\u00bf™\u00e4\u00b8€\u00e5…\u00a8\u00e7ƒ\u00e6Œ‘\u00e6ˆ˜\u00e7š„\u00e5…\u00b3\u00e9”\u00ae\u00e3€‚\u201d\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00b8Œ\u00e6œ›\u00e7\u00bb™\u00e5…\u00a8\u00e7ƒ\u00e6\u00e4\u00be›\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e8€Œ\u00e4\u00b8\u00e6˜\u00af\u00e5•\u00e7‹\u00ac\u00e6\u00e4\u00be›\u00e7\u00bb™\u00e6Ÿ\u00e4\u00b8€\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e3€‚ BioNTech\u00e5’Œ\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e5ˆ\u00e4\u00bdœ\u00e7š„\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e3€‚ \u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e5\u00b9\u00bf\u00e6’\u00ad\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00ef\u00bcˆBBC\u00ef\u00bc‰11\u00e6—\u00a5\u00e6Š\u00a5\u00e9“\u00e7\u00a7\u00b0\u00ef\u00bcŒBioNTech\u00e6\u00ad\u00a4\u00e5‰\u00e4\u00bbŽ\u00e6œ\u00aa\u00e5‘\u00e5\u00b8‚\u00e5œ\u00ba\u00e6Š•\u00e6”\u00be\u00e8\u00bf‡\u00e4\u00bb\u00bb\u00e4\u00bd•\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e4\u00ba\u00a7\u00e5“\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bd†\u00e9š\u00e7€\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e8\u00bf›\u00e5\u00b1•\u00e6\u00b6ˆ\u00e6\u00af\u00e7š„\u00e5‘\u00e5\u00b8ƒ\u00ef\u00bcŒBioNTech\u00e7š„\u00e5\u00b8‚\u00e5€\u00bc\u00e5\u00b7\u00b2\u00e4\u00bbŽ\u00e4\u00b8€\u00e5\u00b9\u00b4\u00e5‰\u00e7š„46\u00e4\u00ba\u00bf\u00e7\u00beŽ\u00e5…ƒ\u00e9\u00a3™\u00e5‡\u00e8‡\u00b3\u00e7›\u00ae\u00e5‰\u00e7š„210\u00e4\u00ba\u00bf\u00e7\u00beŽ\u00e5…ƒ\u00e3€‚\u00e5œ\u00a8\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e4\u00b8Š\u00e5–\u00e5\u00be—\u00e7š„\u00e6ˆ\u00e5ŠŸ\u00e4\u00b9Ÿ\u00e8\u00ae\u00a9\u00e8\u00bf™\u00e5\u00af\u00b9\u00e5\u00a4\u00ab\u00e5\u00a6‡\u00e6ˆ\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5\u00be\u00b7\u00e5›\u00bd\u00e5œ\u00a8\u00e8\u00bf‘\u00e4\u00b8€\u00e5\u00b9\u00b4\u00e5†…\u00e8\u00b4\u00a2\u00e5\u00afŒ\u00e5\u00a2ž\u00e9•\u00bf\u00e6œ€\u00e5\u00bf\u00ab\u00e7š„\u00e4\u00ba\u00bf\u00e4\u00b8‡\u00e5\u00afŒ\u00e7\u00bf\u00e3€‚\u00e5\u00be\u00b7\u00e5›\u00bd\u00e3€Š\u00e4\u00b8–\u00e7•Œ\u00e6Š\u00a5\u00e3€‹\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00b2™\u00e8\u00be›\u00e5\u00a4\u00ab\u00e5\u00a6‡\u00e6‹\u00a5\u00e6œ‰BioNTech18%\u00e7š„\u00e8‚\u00a1\u00e4\u00bb\u00bd\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00b5„\u00e4\u00ba\u00a7\u00e4\u00bbŽ2019\u00e5\u00b9\u00b4\u00e7š„6.5\u00e4\u00ba\u00bf\u00e6\u00ac\u00a7\u00e5…ƒ\u00e5\u00a2ž\u00e9•\u00bf\u00e5ˆ\u00b02020\u00e5\u00b9\u00b4\u00e7š„24\u00e4\u00ba\u00bf\u00e6\u00ac\u00a7\u00e5…ƒ\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00ba\u00ab\u00e5\u00ae\u00b6\u00e7›\u00ae\u00e5‰\u00e4\u00bd\u00e5ˆ—\u00e5\u00be\u00b7\u00e5›\u00bd\u00e5\u00afŒ\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00a6œ\u00e7\u00ac\u00ac93\u00e4\u00bd\u00e3€‚\u00e6\u00b2™\u00e8\u00be›\u00e5’Œ\u00e8’‚\u00e5\u00b0”\u00e6–\u00af\u00e5\u00b7\u00b2\u00e6ˆ\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5œŸ\u00e8€\u00b3\u00e5…\u00b6\u00e8\u00a3”\u00e7š„\u00e6–\u00b0\u00e6\u00a6œ\u00e6\u00a0\u00b7\u00ef\u00bcŒ\u00e7”š\u00e8‡\u00b3\u00e8\u00a2\u00ab\u00e8\u00ae\u00a4\u00e4\u00b8\u00ba\u00e6˜\u00af\u00e5\u00be\u00b7\u00e5›\u00bd\u00e6œ€\u00e6ˆ\u00e5ŠŸ\u00e7š„\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00baŒ\u00e4\u00bb\u00a3\u00e7\u00a7\u00bb\u00e6\u00b0‘\u00e4\u00bb\u00a3\u00e8\u00a1\u00a8\u00e3€‚","rel":"","context":"In "\u6642\u4e8b"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/theasiaweb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/\u672a\u547d\u540d_\u526f\u672c-645_\u526f\u672c.jpg?fit=800%2C417&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9106,"url":"http:\/\/theasiaweb.com\/2020\/11\/26\/%e7%b5%a6%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e7%96%ab%e8%8b%97%e6%89%93%e6%8a%b1%e4%b8%8d%e5%b9%b3%ef%bc%8c%e9%a6%ac%e4%be%86%e8%a5%bf%e4%ba%9e%e5%aa%92%e9%ab%94%ef%bc%9a%e8%a9%86%e6%af%80%e6%98%af%e6%b2%92%e6%9c%89\/","url_meta":{"origin":8266,"position":2},"title":"\u7d66\u4e2d\u570b\u75ab\u82d7\u6253\u62b1\u4e0d\u5e73\uff0c\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u5a92\u9ad4\uff1a\u8a46\u6bc0\u662f\u6c92\u6709\u7528\u7684\uff01\u8a31\u591a\u570b\u5bb6\u90fd\u6392\u968a\u8cb7","date":"November 26, 2020","format":false,"excerpt":"\u00e3€€\u00e9š\u00e7€\u00e5†\u00ac\u00e5\u00a4\u00a9\u00e6\u00a5\u00e4\u00b8\u00b4\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00a4\u00a9\u00e6\u00b0”\u00e5˜\u00e5†\u00b7\u00ef\u00bcŒ\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e6ƒ…\u00e5†\u00e6\u00ac\u00a1\u00e8‚†\u00e8™\u00e5…\u00a8\u00e7ƒ\u00e3€‚\u00e4\u00b8\u00e8\u00bf‡\u00e5\u00a5\u00bd\u00e5œ\u00a8\u00ef\u00bcŒ\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e5\u00bf\u00ab\u00e4\u00b8Š\u00e5\u00b8‚\u00e4\u00ba†\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€11\u00e6œˆ23\u00e6—\u00a5\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8–\u00e5\u00ab\u00e7\u00bb„\u00e7\u00bb‡\u00e5\u00ac\u00e5\u00bc€\u00e7–\u00ab\u00e6ƒ…\u00e5‘\u00e5\u00b8ƒ\u00e4\u00bcš\u00e3€‚\u00e4\u00bbŽ\u00e9š”\u00e7\u00a6\u00bb\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00a4\u00e5‡\u00ba\u00e7š„\u00e6€\u00bb\u00e5\u00b9\u00b2\u00e4\u00ba‹\u00e8\u00b0\u00ad\u00e5\u00be\u00b7\u00e5\u00a1ž\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e7Ž\u00b0\u00e5œ\u00a8\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7—…\u00e6\u00af’\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e8\u00bf›\u00e5\u00b1•\u00e9ž\u00e5\u00b8\u00b8\u00e5\u00a5\u00bd\u00ef\u00bcŒ\u00e6Ž\u00a7\u00e5ˆ\u00b6\u00e7–\u00ab\u00e6ƒ…\u00e7š„\u00e6›™\u00e5…‰\u00e8\u00b6Š\u00e6\u00a5\u00e8\u00b6Š\u00e6˜Ž\u00e4\u00ba\u00ae\u00e3€‚\u00e4\u00b8–\u00e5\u00ab\u00e7\u00bb„\u00e7\u00bb‡\u00e4\u00b8“\u00e5\u00ae\u00b6\u00e8‹\u00e7\u00b1\u00b3\u00e5\u00a8…\u00b7\u00e6–\u00af\u00e7“\u00a6\u00e7\u00b1\u00b3\u00e7\u00ba\u00b3\u00e5\u00a6\u00e4\u00b9Ÿ\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e6œ‰\u00e5\u00a4š\u00e6\u00ac\u00be\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5–\u00e5\u00be—\u00e4\u00ba†\u00e9‡\u00e5\u00a4\u00a7\u00e8\u00bf›\u00e5\u00b1•\u00ef\u00bcŒ\u00e6œ\u00aa\u00e6\u00a5\u00e5\u00b0†\u00e4\u00bcš\u00e6œ‰\u00e5\u00a4š\u00e6\u00ac\u00be\u00e4\u00b8\u00e5Œ\u00e7\u00a7\u00e7\u00b1\u00bb\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e4\u00b8Š\u00e5\u00b8‚\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e7\u00a1\u00ae\u00e5\u00aež\u00ef\u00bcŒ\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e8\u00bf›\u00e5\u00b1•\u00e5œ\u00a8\u00e8\u00bf‘\u00e6œŸ\u00e5–\u00e5\u00be—\u00e4\u00ba†\u00e5\u00beˆ\u00e5\u00a5\u00bd\u00e7š„\u00e8\u00bf›\u00e5\u00b1•\u00e3€‚\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e7š„\u00e5ˆ\u00b6\u00e8\u00af\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00a5\u00bd\u00e5ƒ\u00e7\u00aa\u00e7„\u00b6\u201c\u00e6‰“\u00e9€š\u00e4\u00ba†\u00e7\u00bb\u00e8„‰\u201d\u00ef\u00bcŒ\u00e5œ\u00a8\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e4\u00b8Š\u00e4\u00b8€\u00e8\u00b7\u00af\u00e5\u00b9\u00b3\u00e6Ž\u00a8\u00e3€‚\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e4\u00b8Ž\u00e8Ž\u00ab\u00e5\u00be\u00b7\u00e7\u00ba\u00b3\u00e4\u00b8\u00a4\u00e5\u00ae\u00b6\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e5…ˆ\u00e5Ž\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bb–\u00e4\u00bb\u00ac\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6œ‰\u00e6•ˆ\u00e7Ž‡\u00e8\u00b6…\u00e8\u00bf‡9\u00e6ˆ\u00e3€‚\u00e5Œ\u00e6—\u00b6\u00ef\u00bcŒ\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e6–\u00b9\u00e9\u00a2\u00e4\u00b9Ÿ\u00e4\u00bc\u00a0\u00e6\u00a5\u00e6\u00b6ˆ\u00e6\u00af\u00ef\u00bcŒ\u00e5ˆ\u00b6\u00e8\u00af\u00e4\u00bc\u00e4\u00b8š\u00e9˜\u00bf\u00e6–\u00af\u00e5ˆ\u00a9\u00e5\u00ba\u00b7\u00e5’Œ\u00e7‰›\u00e6\u00b4\u00a5\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5\u00ad\u00a6\u00e8”\u00e5ˆ\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00be\u00be\u00e5ˆ\u00b0\u00e4\u00ba†\u00e5\u00af\u00b9\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7—…\u00e6\u00af’\u00e6œ‰\u00e6•ˆ\u00e7Ž‡70%\u00e7š„\u00e6•ˆ\u00e6žœ\u00e3€‚\u00e5\u00a6‚\u00e6žœ\u00e7—…\u00e6\u00af’\u00e5‰‚\u00e9‡\u00e8\u00beƒ\u00e5\u00b0‘\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf™\u00e6\u00ac\u00be\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e6œ‰\u00e6•ˆ\u00e7Ž‡\u00e5\u00af\u00e4\u00bb\u00a5\u00e6\u00e9\u00ab˜\u00e5ˆ\u00b090%\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e9\u00a1\u00bf\u00e6—\u00b6\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00beŽ\u00e6\u00b0‘\u00e4\u00bc—\u00e6\u00ac\u00a3\u00e5–œ\u00e5\u00bc‚\u00e5\u00b8\u00b8\u00ef\u00bcŒ\u00e5œ\u00a8\u00e5…\u00a8\u00e7ƒ\u00e8‚†\u00e8™\u00e8\u00bf‘\u00e4\u00b8€\u00e5\u00b9\u00b4\u00e7š„\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e6ƒ…\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bc\u00bc\u00e4\u00b9Ž\u00e9\u00a9\u00ac\u00e4\u00b8Š\u00e5\u00b0\u00b1\u00e4\u00bcš\u00e8\u00a2\u00ab\u00e6Ž\u00a7\u00e5ˆ\u00b6\u00e4\u00bd\u00e4\u00ba†\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e6—\u00a9\u00e5œ\u00a810\u00e6œˆ\u00e5ˆ\u00ef\u00bcŒ\u00e5Š\u00a0\u00e6‹\u00bf\u00e5\u00a4\u00a7\u00e6–\u00b9\u00e9\u00a2\u00e5\u00b0\u00b1\u00e8\u00b7Ÿ\u00e5\u00a4š\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5€™\u00e9€‰\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5ˆ\u00b6\u00e8\u00af\u00e5•†\u00e7\u00ad\u00be\u00e8\u00ae\u00a2\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bcŒ\u00e5‘\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e7\u00ad‰\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00a4\u00a7\u00e9‡\u00e8\u00ae\u00a2\u00e8\u00b4\u00ad\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€10\u00e6œˆ\u00e4\u00b8\u00ad\u00e6—\u00ac\u00ef\u00bcŒ\u00e6–\u00b0\u00e8\u00a5\u00bf\u00e5…\u00b0\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e4\u00b9Ÿ\u00e8\u00b7Ÿ\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e5ˆ\u00b6\u00e8\u00af\u00e8\u00be\u00be\u00e6ˆ\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00a6‚\u00e6žœ\u00e5Ž\u00e8€…\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6‰€\u00e6œ‰\u00e4\u00b8\u00b4\u00e5\u00baŠ\u00e8\u00af•\u00e9\u00aaŒ\u00e6ˆ\u00e5ŠŸ\u00ef\u00bcŒ\u00e6‹\u00bf\u00e5ˆ\u00b0\u00e7›‘\u00e7\u00ae\u00a1\u00e9ƒ\u00a8\u00e9˜Ÿ\u00e7š„\u00e6‰\u00b9\u00e5‡†\u00ef\u00bcŒ\u00e6–\u00b0\u00e8\u00a5\u00bf\u00e5…\u00b0\u00e9\u00a9\u00ac\u00e4\u00b8Š\u00e8\u00b4\u00ad\u00e5…\u00a5150\u00e4\u00b8‡\u00e6”\u00af\u00e3€‚\u00e6\u00a0\u00b9\u00e6\u00ae\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bcŒ\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6œ€\u00e6—\u00a9\u00e5œ\u00a8\u00e6˜Ž\u00e5\u00b9\u00b4\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00b8€\u00e5\u00ad\u00a3\u00e5\u00ba\u00a6\u00e4\u00ba\u00a4\u00e4\u00bb˜\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e4\u00b9Ÿ\u00e5\u00ae\u00a3\u00e5\u00b8ƒ\u00ef\u00bcŒ\u00e9\u00a2„\u00e8\u00ae\u00a24000\u00e4\u00b8‡\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e7š„\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e3€‚\u00e5\u00a6‚\u00e6žœ\u00e7›‘\u00e7\u00ae\u00a1\u00e9ƒ\u00a8\u00e9—\u00a8\u00e6‰\u00b9\u00e5‡†\u00e5\u00be—\u00e5\u00bf\u00ab\u00ef\u00bcŒ\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e5\u00af\u00e8ƒ\u00bd\u00e5œ\u00a8\u00e4\u00bbŠ\u00e5\u00b9\u00b4\u00e5\u00b9\u00b4\u00e5\u00ba•\u00e5\u00b0\u00b1\u00e8ƒ\u00bd\u00e8\u00bf›\u00e8\u00a1Œ\u00e5…\u00a8\u00e6\u00b0‘\u00e6\u00b3\u00a8\u00e5\u00b0„\u00ef\u00bcŒ\u00e6ˆ\u00e4\u00b8\u00ba\u00e4\u00b8–\u00e7•Œ\u00e6œ€\u00e6—\u00a9\u00e5…\u00a8\u00e6\u00b0‘\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e4\u00b9‹\u00e4\u00b8€\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e4\u00b9Ÿ\u00e6”\u00be\u00e5‡\u00ba\u00e6\u00b6ˆ\u00e6\u00af\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00b7Ÿ\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e5’ŒBioNTech\u00e7\u00ad\u00be\u00e8\u00ae\u00a2\u00e4\u00ba†\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bcŒ\u00e9\u00a2„\u00e8\u00b4\u00ad\u00e8\u00bf™\u00e4\u00b8\u00a4\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e7š„\u00e8”\u00e5ˆ\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e6œ€\u00e5\u00a4š\u00e5\u00af\u00e8\u00b4\u00ad\u00e5…\u00a53\u00e4\u00ba\u00bf\u00e5\u00a4š\u00e6”\u00af\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e6\u00ae\u00e6Š\u00a5\u00e9“\u00ef\u00bcŒ\u00e5œ\u00a811\u00e6\u00ac\u00be\u00e8\u00bf›\u00e5…\u00a5\u00e6œ€\u00e5Ž\u00e9˜\u00b6\u00e6\u00ae\u00b5\u00e7š„\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e4\u00b8\u00ad\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e6œ‰4\u00e6\u00ac\u00be\u00ef\u00bcŒ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e6œ‰3\u00e6\u00ac\u00be\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf˜\u00e6œ‰\u00e4\u00b8€\u00e6\u00ac\u00be\u00e6˜\u00af\u00e7\u00beŽ\u00e5\u00be\u00b7\u00e8”\u00e5ˆ\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e7š„\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e5œ\u00a8\u00e6\u00ad\u00a4\u00e5‰\u00e7š„\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e5\u00a4–\u00e4\u00ba\u00a4\u00e9ƒ\u00a8\u00e4\u00be‹\u00e4\u00bcš\u00e4\u00b8Š\u00ef\u00bcŒ\u00e5‘\u00e8\u00a8€\u00e4\u00ba\u00ba\u00e8\u00b5\u00b5\u00e7\u00ab‹\u00e5š\u00e8\u00af\u00b4\u00e4\u00ba†\u00e4\u00b8\u00a4\u00e4\u00b8\u00aa\u201c5\u201d\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00b8€\u00e4\u00b8\u00aa\u201c5\u201d\u00ef\u00bcŒ\u00e6˜\u00af\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e6ƒ…\u00e5‘\u00e7”Ÿ\u00e5Ž\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e8\u00bf…\u00e9€Ÿ\u00e7\u00bb„\u00e7\u00bb‡\u00e5\u00b8ƒ\u00e5\u00b1€\u00e4\u00ba†5\u00e6\u00a1\u00e6Š€\u00e6œ\u00af\u00e8\u00b7\u00af\u00e7\u00ba\u00bf\u00ef\u00bcŒ\u00e6œ‰\u00e5\u00ba\u00e7\u00bb„\u00e7\u00bb‡\u00e4\u00ba†\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e5ˆ\u00e4\u00bdœ\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00baŒ\u201c5\u201d\u00ef\u00bcŒ\u00e5ˆ™\u00e6˜\u00af\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e6œ‰5\u00e6”\u00af\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5œ\u00a8\u00e9˜\u00bf\u00e8”\u00e9…‹\u00e3€\u00e5\u00b7\u00b4\u00e8\u00a5\u00bf\u00e7\u00ad‰\u00e5›\u00bd\u00e8\u00bf›\u00e8\u00a1Œ\u00e4\u00b8‰\u00e6œŸ\u00e4\u00b8\u00b4\u00e5\u00baŠ\u00e8\u00af•\u00e9\u00aaŒ\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf˜\u00e6œ‰\u00e5\u00a4š\u00e6\u00ac\u00be\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5œ\u00a8\u00e5Š\u00a0\u00e9€Ÿ\u00e4\u00b8€\u00e6œŸ\u00e5’Œ\u00e4\u00baŒ\u00e6œŸ\u00e8\u00af•\u00e9\u00aaŒ\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e7„\u00b6\u00e8€Œ\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6œ‰\u00e5œ\u00a8\u00e5…\u00a8\u00e7ƒ\u00e5\u00bc•\u00e5‘\u00e4\u00ba\u00ba\u00e4\u00bb\u00ac\u00e5…\u00b3\u00e6\u00b3\u00a8\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00e8€Œ\u00e5›\u00a0\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5œ\u00a8\u00e5\u00b7\u00b4\u00e8\u00a5\u00bf\u00e7š„\u201c\u00e4\u00b9Œ\u00e9\u00be™\u00e4\u00ba‹\u00e4\u00bb\u00b6\u201d\u00e5\u00bc•\u00e5‘\u00e4\u00ba†\u00e5\u00a4–\u00e7•Œ\u00e5\u00af\u00b9\u00e5…\u00b6\u00e4\u00bdœ\u00e7”\u00a8\u00e7š„\u00e4\u00b8\u00e7\u00a1\u00ae\u00e5\u00aeš\u00e6€\u00a7\u00e8\u00ae\u00a8\u00e8\u00ae\u00ba\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€11\u00e6œˆ9\u00e6—\u00a5\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b7\u00b4\u00e8\u00a5\u00bf\u00e6–\u00b9\u00e9\u00a2\u00e7\u00aa\u00e7„\u00b6\u00e6š‚\u00e5œ\u00e8\u00b7Ÿ\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e5ˆ\u00e4\u00bdœ\u00e7š„\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e8\u00af•\u00e9\u00aaŒ\u00ef\u00bcŒ\u00e7†\u00e7”\u00b1\u00e6˜\u00af\u00e4\u00b8€\u00e5\u00e5\u00bf—\u00e6„\u00bf\u00e8€…\u00e5œ\u00a8\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e5Ž\u00e6\u00ad\u00bb\u00e4\u00ba\u00a1\u00e3€‚\u00e9\u00a1\u00bf\u00e6—\u00b6\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00ba‰\u00e8\u00ae\u00ba\u00e5\u00a3\u00b0\u00e5››\u00e8\u00b5\u00b7\u00e3€‚\u00e5œ\u00a8\u00e8\u00b0ƒ\u00e6Ÿ\u00a5\u00e7\u00bb“\u00e6žœ\u00e8\u00bf˜\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6œ‰\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8ƒ\u00e5‰\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b0\u00b1\u00e6œ‰\u00e5\u00b7\u00b4\u00e8\u00a5\u00bf\u00e6”\u00bf\u00e5\u00ae\u00a2\u00e6•…\u00e6„\u00e5‘\u00e5\u00b8ƒ\u00e5\u00a3\u00b0\u00e6˜Ž\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b0†\u00e4\u00ba‹\u00e4\u00bb\u00b6\u00e8\u00b7Ÿ\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e8\u00b4\u00a8\u00e9‡\u00e6Œ‚\u00e9’\u00a9\u00e3€‚\u00e4\u00bd†\u00e5\u00beˆ\u00e5\u00bf\u00ab\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b7\u00b4\u00e8\u00a5\u00bf\u00e8\u00ad\u00a6\u00e6–\u00b9\u00e5\u00b0\u00b1\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00bf—\u00e6„\u00bf\u00e8€…\u00e6˜\u00af\u00e8‡\u00aa\u00e6€\u00e8\u00ba\u00ab\u00e4\u00ba\u00a1\u00e3€‚\u00e5\u00b7\u00b4\u00e8\u00a5\u00bf\u00e7š„\u00e5\u00b8ƒ\u00e5\u00a6\u00e5\u00a6\u00e7\u00a0”\u00e7\u00a9\u00b6\u00e6‰€\u00e4\u00b9Ÿ\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6œ‰\u00e9—\u00ae\u00e9\u00a2˜\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00bf—\u00e6„\u00bf\u00e8€…\u00e7š„\u00e6\u00ad\u00bb\u00e4\u00ba\u00a1\u00e8\u00b7Ÿ\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6—\u00a0\u00e5…\u00b3\u00e3€‚\u00e8\u00bf™\u00e8\u00b5\u00b7\u00e7\u00aa\u00e5‘\u00e4\u00ba‹\u00e4\u00bb\u00b6\u00ef\u00bcŒ\u00e5ˆ\u00e8\u00bf…\u00e9€Ÿ\u00e5\u00e8\u00bd\u00ac\u00ef\u00bcŒ\u00e7–‘\u00e7‚\u00b9\u00e9ž\u00e5\u00b8\u00b8\u00e5\u00a4š\u00e3€‚\u00e5œ\u00a8\u00e5„\u00e5›\u00bd\u00e5Š\u00a0\u00e5\u00bf\u00ab\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e7š„\u00e8ƒŒ\u00e6™\u00af\u00e4\u00b8‹\u00ef\u00bcŒ\u00e5€\u00bc\u00e5\u00be—\u00e5›\u00bd\u00e4\u00ba\u00ba\u00e8\u00ad\u00a6\u00e6ƒ•\u00e5’Œ\u00e6\u00b7\u00b1\u00e6€\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e5\u00af\u00b9\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00beŽ\u00e8€Œ\u00e8\u00a8€\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bb–\u00e4\u00bb\u00ac\u00e5\u00af\u00b9\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6˜\u00af\u00e4\u00b8\u00e4\u00bf\u00a1\u00e4\u00bb\u00bb\u00e7š„\u00e3€‚\u00e8\u00bf™\u00e4\u00b8\u00e6˜\u00af\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e6ƒ…\u00e5†\u00b5\u00e6‰€\u00e8‡\u00b4\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf™\u00e6˜\u00af\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7\u00beŽ\u00e8‡\u00aa\u00e8\u00ba\u00ab\u00e7š„\u00e5‚\u00b2\u00e6…\u00a2\u00e5’Œ\u00e5\u00af\u00b9\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e7š„\u00e5\u00e8\u00a7\u00e9€\u00a0\u00e6ˆ\u00e7š„\u00e3€‚\u00e6\u00a0\u00b9\u00e6\u00ae\u00e8\u00b0ƒ\u00e6Ÿ\u00a5\u00e6Š\u00a5\u00e5‘Š\u00e6˜\u00be\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e5…\u00a8\u00e7ƒ\u00e5\u00af\u00b9\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e4\u00bc\u00e4\u00b8š\u00e4\u00bf\u00a1\u00e4\u00bb\u00bb\u00e5\u00ba\u00a6\u00e5\u00aa\u00e6œ‰38%\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e4\u00b8\u00ad\u00e6–\u00b9\u00e5\u00a4š\u00e6\u00ac\u00a1\u00e6‰\u00bf\u00e8\u00af\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e4\u00b8Š\u00e5\u00b8‚\u00e5Ž\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b0†\u00e4\u00bdœ\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5…\u00a8\u00e7ƒ\u00e5…\u00ac\u00e4\u00bc—\u00e4\u00ba\u00a7\u00e5“\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e4\u00bcš\u00e4\u00b8\u00ba\u00e6\u00ad\u00a4\u00e5‘\u00e6›\u00b4\u00e5\u00a4š\u00e5‘\u00e5\u00b1•\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5š\u00e8\u00b4\u00a1\u00e7Œ\u00ae\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e8\u00bf™\u00e6\u00a0\u00b7\u00e7š„\u00e4\u00bb˜\u00e5‡\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8\u00e4\u00bcš\u00e8\u00a2\u00ab\u00e7\u00a3\u00a8\u00e7\u00ad\u00e7š„\u00ef\u00bc \u00e3€€\u00e3€€\u00e9\u00a9\u00ac\u00e6\u00a5\u00e8\u00a5\u00bf\u00e4\u00baš\u00e3€Š\u00e6˜Ÿ\u00e6Š\u00a5\u00e3€‹11\u00e6œˆ22\u00e6—\u00a5\u00e5‘\u00e8\u00a1\u00a8\u00e6–‡\u00e7\u00ab\u00a0\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5œ\u00a8\u00e8\u00bf…\u00e9€Ÿ\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e4\u00b8\u00ad\u00e3€‚\u00e7\u00a7‘\u00e5…\u00b4\u00e7”Ÿ\u00e7‰\u00a9\u00e3€\u00e5\u00ba\u00b7\u00e5\u00b8Œ\u00e8\u00af\u00ba\u00e5’Œ\u00e5›\u00bd\u00e8\u00af\u00e9›†\u00e5›\u00a2\u00e7\u00ad‰\u00e4\u00bc\u00e4\u00b8š\u00ef\u00bcŒ\u00e8™\u00bd\u00e7„\u00b6\u00e6\u00b2\u00a1\u00e5ƒ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e9‚\u00a3\u00e6\u00a0\u00b7\u00e4\u00b8€\u00e8\u00be\u00b9\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8ƒ\u00e7\u00bb“\u00e6žœ\u00e4\u00b8€\u00e8\u00be\u00b9\u00e6Ž\u00a8\u00e9”€\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bd†\u00e4\u00b9Ÿ\u00e5–\u00e5\u00be—\u00e4\u00ba†\u00e6ž\u00e5\u00a5\u00bd\u00e7š„\u00e7\u00bb“\u00e6žœ\u00e3€‚\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8\u00e9œ€\u00e8\u00a6\u00e8\u00a2\u00ab\u00e5†\u00b7\u00e5†\u00bb\u00e9…\u00e9€\u00ef\u00bcŒ\u00e6›\u00b4\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6œ‰\u00e5‰\u00af\u00e4\u00bdœ\u00e7”\u00a8\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e8™\u00bd\u00e7„\u00b6\u00e8\u00a5\u00bf\u00e6–\u00b9\u00e5……\u00e6\u00bb\u00a1\u00e5\u00e8\u00a7\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bd†\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6‰\u00e4\u00bcš\u00e6ˆ\u00e4\u00b8\u00ba\u00e4\u00b8–\u00e7•Œ\u00e5\u00a4\u00a7\u00e9ƒ\u00a8\u00e5ˆ†\u00e5œ\u00b0\u00e5Œ\u00ba\u00e7š„\u00e9\u00a6–\u00e9€‰\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b0\u00a4\u00e5…\u00b6\u00e6˜\u00af\u00e5œ\u00a8\u00e8\u00a5\u00bf\u00e6–\u00b9\u00e4\u00b8–\u00e7•Œ\u00e4\u00b9‹\u00e5\u00a4–\u00e3€‚\u00e8\u00b6Š\u00e6\u00a5\u00e8\u00b6Š\u00e5\u00a4š\u00e7š„\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5œ\u00a8\u00e8\u00b4\u00ad\u00e4\u00b9\u00b0\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e3€‚\u00e7Ž\u00b0\u00e5œ\u00a8\u00ef\u00bcŒ\u00e6œ‰\u00e5\u00b0\u00e5\u00b0\u00bc\u00e3€\u00e5\u00b7\u00b4\u00e8\u00a5\u00bf\u00e3€\u00e9\u00a9\u00ac\u00e6\u00a5\u00e8\u00a5\u00bf\u00e4\u00baš\u00e3€\u00e8\u00b2\u00e5\u00be‹\u00e5\u00ae\u00be\u00e7\u00ad‰\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e9\u00a2„\u00e8\u00ae\u00a2\u00e4\u00ba†\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e3€‚\u00e8™\u00bd\u00e7„\u00b6\u00e6œ‰\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6ž\u00e5Š›\u00e8\u00af‹\u00e6\u00af\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bd†\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6œ‰\u00e7”\u00a8\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e4\u00be\u00e7„\u00b6\u00e6˜\u00af\u00e6œ€\u00e5—\u00e6\u00ac\u00a2\u00e8\u00bfŽ\u00e7š„\u00e9€‰\u00e6‹\u00a9\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e3€Š\u00e6˜Ÿ\u00e6Š\u00a5\u00e3€‹\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00e5Ž\u00e7š„\u00e8\u00a8€\u00e8\u00ae\u00ba\u00e8\u00b5\u00b7\u00e4\u00b8\u00e5ˆ\u00b0\u00e6•ˆ\u00e6žœ\u00ef\u00bcŒ\u00e9˜\u00bb\u00e6\u00ad\u00a2\u00e4\u00b8\u00e4\u00ba†\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5œ\u00a8\u00e5›\u00bd\u00e9™…\u00e4\u00b8Š\u00e7š„\u00e5Š\u00bf\u00e5\u00a4\u00b4\u00ef\u00bcŒ\u00e6›\u00b4\u00e5\u00a4š\u00e7š„\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5œ\u00a8\u00e6Ž’\u00e9˜Ÿ\u00e8\u00b4\u00ad\u00e4\u00b9\u00b0\u00e3€‚\u00e5›\u00a0\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5œ\u00a8\u00e4\u00bb\u00b7\u00e6\u00a0\u00bc\u00e5’Œ\u00e4\u00ba\u00a7\u00e8ƒ\u00bd\u00e4\u00b8Š\u00e9ƒ\u00bd\u00e6œ‰\u00e4\u00bc˜\u00e5Š\u00bf\u00ef\u00bcŒ\u00e5›\u00a0\u00e6\u00ad\u00a4\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5\u00af\u00e4\u00bb\u00a5\u00e4\u00b8\u00ba\u00e5‘\u00e5\u00b1•\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5\u00bf\u00ab\u00e9€Ÿ\u00e9\u00bf\u00e5…\u00e7–\u00ab\u00e6ƒ…\u00e3€‚\u00e8\u00b7Ÿ\u00e5\u00aa\u00e5…\u00b3\u00e5\u00bfƒ\u00e9’\u00b1\u00e7š„\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e4\u00bc\u00e4\u00b8š\u00e4\u00b8\u00e5Œ\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e9€š\u00e8\u00bf‡\u00e4\u00b8–\u00e5\u00ab\u00e7\u00bb„\u00e7\u00bb‡\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b0†\u00e4\u00b8€\u00e4\u00ba›\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6\u00e7\u00bb™\u00e4\u00ba†\u00e5…\u00b6\u00e4\u00bb–\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e4\u00bbŽ\u00e7–\u00ab\u00e6ƒ…\u00e6š\u00b4\u00e5‘\u00e4\u00bb\u00a5\u00e6\u00a5\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e4\u00b8€\u00e7›\u00b4\u00e7\u00a7\u00af\u00e6ž\u00e6Ž\u00a8\u00e5Š\u00a8\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e5…\u00a8\u00e7ƒ\u00e5ˆ\u00e4\u00bdœ\u00e3€‚\u00e5\u00af\u00e4\u00bb\u00a5\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6˜\u00af\u00e5‘\u00e5\u00b1•\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b9\u00b3\u00e8Ž\u00b7\u00e5\u00be—\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e5…\u00b3\u00e9”\u00ae\u00ef\u00bcŒ\u00e6›\u00b4\u00e6˜\u00af\u00e5…\u00a8\u00e7ƒ\u00e6ˆ˜\u00e8ƒœ\u00e7–\u00ab\u00e6ƒ…\u00e7š„\u00e5…\u00b3\u00e9”\u00ae\u00ef\u00bc \u00e3€€\u00e3€€\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e5œ\u00a8\u00e8‡\u00aa\u00e8\u00ba\u00ab\u00e6Ž\u00a7\u00e5ˆ\u00b6\u00e7–\u00ab\u00e6ƒ…\u00ef\u00bcŒ\u00e6‰\u00bf\u00e5—\u00e7–\u00ab\u00e6ƒ…\u00e5\u00b8\u00a6\u00e6\u00a5\u00e5\u00b7\u00a8\u00e5\u00a4\u00a7\u00e6Ÿ\u00e5\u00a4\u00b1\u00e5Š\u00e5Ž‹\u00e5Š›\u00e7š„\u00e6ƒ…\u00e5†\u00b5\u00e4\u00b8‹\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf˜\u00e4\u00bc\u00b8\u00e6‰‹\u00e5\u00b8\u00ae\u00e5Š\u00a9\u00e5‘\u00e5\u00b1•\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf™\u00e6‰\u00e6˜\u00af\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5›\u00bd\u00e8\u00b4\u00a3\u00e4\u00bb\u00bb\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf™\u00e6‰\u00e6˜\u00af\u00e5\u00a4\u00a7\u00e5›\u00bd\u00e6‹…\u00e5\u00bd“\u00ef\u00bc\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e7”\u00a8\u00e5\u00aež\u00e9™…\u00e8\u00a1Œ\u00e5Š\u00a8\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00be—\u00e5ˆ\u00b0\u00e4\u00ba†\u00e5›\u00bd\u00e9™…\u00e7\u00a4\u00be\u00e4\u00bcš\u00e7š„\u00e8\u00b5ž\u00e8\u00b5\u00e3€‚","rel":"","context":"In "\u6642\u4e8b"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/theasiaweb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/\u672a\u547d\u540d_\u526f\u672c-1486_\u526f\u672c.jpg?fit=700%2C385&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9902,"url":"http:\/\/theasiaweb.com\/2020\/12\/08\/%e7%be%8e%e5%9c%8b%e8%a1%9b%e7%94%9f%e9%83%a8%e9%95%b7%ef%bc%9a%e8%8b%a5%e8%81%bd%e8%ad%89%e6%9c%83%e9%a0%86%e5%88%a9%ef%bc%8cfda%e6%9c%80%e5%bf%ab%e5%b9%be%e5%a4%a9%e5%85%a7%e6%89%b9%e5%87%86\/","url_meta":{"origin":8266,"position":3},"title":"\u7f8e\u570b\u885b\u751f\u90e8\u9577\uff1a\u82e5\u807d\u8b49\u6703\u9806\u5229\uff0cFDA\u6700\u5feb\u5e7e\u5929\u5167\u6279\u51c6\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7","date":"December 8, 2020","format":false,"excerpt":"\u00e7\u00beŽ\u00e4\u00b8œ\u00e6—\u00b6\u00e9—\u00b4\u00e5‘\u00a8\u00e6—\u00a5\u00ef\u00bcˆ6\u00e6—\u00a5\u00ef\u00bc‰\u00ef\u00bcŒ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ab\u00e7”Ÿ\u00e4\u00b8Ž\u00e5…\u00ac\u00e4\u00bc—\u00e6œ\u00e5Š\u00a1\u00e9ƒ\u00a8\u00ef\u00bcˆHHS\u00ef\u00bc‰\u00e9ƒ\u00a8\u00e9•\u00bf\u00e4\u00baš\u00e5Ž†\u00e5…‹\u00e6–\u00af\u00b7\u00e9˜\u00bf\u00e6‰Ž(Alex Azar)\u00e5\u00af\u00b9\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e9\u00a6–\u00e6\u00ac\u00a1\u00e6Ž\u00a8\u00e5‡\u00ba\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e6—\u00b6\u00e9—\u00b4\u00e8\u00a1\u00a8\u00e4\u00bc\u00a0\u00e9€’\u00e4\u00ba†\u00e4\u00b9\u00e8\u00a7‚\u00e6\u00b6ˆ\u00e6\u00af\u00e3€‚\u00e4\u00bb–\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00a6‚\u00e6žœ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e9\u00a3Ÿ\u00e5“\u00e4\u00b8Ž\u00e8\u00af\u00e7‰\u00a9\u00e7\u00ae\u00a1\u00e7†\u00e5\u00b1€(FDA)\u00e7š„\u00e5\u00ac\u00e8\u00af\u00e4\u00bcš\u00e9\u00a1\u00ba\u00e5ˆ\u00a9\u00ef\u00bcŒ\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6œ€\u00e5\u00bf\u00ab\u00e5\u00af\u00e5œ\u00a8\u00e5‡\u00a0\u00e5\u00a4\u00a9\u00e5†…\u00e8Ž\u00b7\u00e5\u00be—\u00e6‰\u00b9\u00e5‡†\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u201c\u00e5\u00a6‚\u00e6žœ\u00e4\u00b8€\u00e5ˆ‡\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5\u00b8\u00b8\u00ef\u00bcŒ\u00e5’\u00a8\u00e8\u00af\u00a2\u00e5\u00a7”\u00e5‘˜\u00e4\u00bcš\u00e8\u00bf›\u00e5\u00b1•\u00e9\u00a1\u00ba\u00e5ˆ\u00a9\u00ef\u00bcŒ\u00e6ˆ‘\u00e7›\u00b8\u00e4\u00bf\u00a1\u00e6ˆ‘\u00e4\u00bb\u00ac\u00e5\u00af\u00e4\u00bb\u00a5\u00e5œ\u00a8\u00e5‡\u00a0\u00e5\u00a4\u00a9\u00e5†…\u00e7œ‹\u00e5ˆ\u00b0FDA\u00e7š„\u00e6‰\u00b9\u00e5‡†\u00ef\u00bcŒ\u201dAlex Azar\u00e5œ\u00a8\u00e5‘\u00a8\u00e6—\u00a5\u00e5œ\u00a8\u00e6Ž\u00a5\u00e5—\u00e5\u00aa’\u00e4\u00bd“\u00e9‡‡\u00e8\u00ae\u00bf\u00e6—\u00b6\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bb–\u00e6\u00e5ˆ\u00b0\u00e4\u00ba†\u00e6œ\u00ac\u00e5‘\u00a8\u00e5››\u00e6œ‰\u00e5…\u00b3\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e5\u00ac\u00e8\u00af\u00e4\u00bcš\u00ef\u00bcŒ\u201c\u00e4\u00bd†\u00e5\u00aeƒ\u00e5\u00b0†\u00e6Œ‰FDA\u00e7š„\u00e9\u00bb„\u00e9‡‘\u00e6\u00a0‡\u00e5‡†\u00e6\u00b5\u00e7\u00a8‹\u00e6Ž\u00a8\u00e8\u00bf›\u2026\u2026\u00e8€Œ\u00e6ˆ‘\u00e5\u00b0†\u00e7\u00a1\u00ae\u00e4\u00bf\u00e5\u00aeƒ\u00e5š\u00e5ˆ\u00b0\u00e8\u00bf™\u00e4\u00b8€\u00e7‚\u00b9\u00e3€‚\u201d \u00e3€€\u00e3€€FDA\u00e5\u00b0†\u00e5œ\u00a8\u00e6œ\u00ac\u00e5‘\u00a8\u00e5\u00af\u00b9\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e8\u00bf›\u00e8\u00a1Œ\u00e5\u00ae\u00a1\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b9\u00b6\u00e4\u00baŽ12\u00e6œˆ17\u00e6—\u00a5\u00e5\u00af\u00b9Moderna\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e8\u00bf›\u00e8\u00a1Œ\u00e5\u00ae\u00a1\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00ad\u00a4\u00e5‰\u00e8\u00bf™\u00e4\u00b8\u00a4\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e5\u00a3\u00b0\u00e7\u00a7\u00b0\u00e4\u00bb–\u00e4\u00bb\u00acCOVID-19\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6œ‰\u00e6•ˆ\u00e6€\u00a7\u00e8\u00b6…\u00e8\u00bf‡90\u00ef\u00bc…\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e8\u00bf™\u00e6„\u00e5‘\u00b3\u00e7€\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e6œ‰\u00e6œ›\u00e6ˆ\u00e4\u00b8\u00ba\u00e7\u00bb\u00a7\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e4\u00b9‹\u00e5Ž\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5\u00bc\u00e6‰\u00b9\u00e5‡†\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e4\u00b8Š\u00e5\u00b8‚\u00e7š„\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00baŒ\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e3€‚\u00e6\u00ae\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e4\u00b8Š\u00e5‘\u00a8\u00e4\u00b8‰\u00ef\u00bcˆ2\u00e6—\u00a5)\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e5\u00b7\u00b2\u00e6‰\u00b9\u00e5‡†\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e5’ŒBioNTech\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e4\u00bd\u00bf\u00e7”\u00a8\u00e3€‚\u00e8\u00af\u00a5\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5\u00b0†\u00e4\u00bbŽ\u00e6œ\u00ac\u00e5‘\u00a8\u00e5\u00bc€\u00e5\u00a7‹\u00e5œ\u00a8\u00e5…\u00a8\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e6\u00e4\u00be›\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e4\u00b8\u00e8\u00bf‡\u00ef\u00bcŒ\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e8\u00bf‡\u00e4\u00baŽ\u00e4\u00bb“\u00e4\u00bfƒ\u00e5œ\u00b0\u00e6‰\u00b9\u00e5‡†\u00e4\u00ba†\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e7š„\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e9\u00ad\u00e5ˆ\u00b0\u00e4\u00ba†\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e5\u00ae˜\u00e5‘˜\u00e7š„\u00e7‚\u00ae\u00e8\u00bd\u00b0\u00e3€‚\u00e4\u00bb–\u00e4\u00bb\u00ac\u00e6Œ‡\u00e8\u00b4\u00a3\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ab\u00e7”Ÿ\u00e5\u00bd“\u00e5\u00b1€\u00e5\u00b0†\u00e9€Ÿ\u00e5\u00ba\u00a6\u00e7\u00bd\u00ae\u00e4\u00baŽ\u00e5\u00ae‰\u00e5…\u00a8\u00e6€\u00a7\u00e4\u00b9‹\u00e4\u00b8Š\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b9\u00b6\u00e6•\u00a6\u00e4\u00bfƒ\u00e5…\u00b6\u00e4\u00bb–\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e4\u00b8\u00e8\u00a6\u00e9‡\u00e5\u00a4\u00e8\u00bf™\u00e7\u00a7\u00e8\u00b6…\u00e5\u00bf\u00ab\u00e7š„\u00e8\u00bf›\u00e7\u00a8‹\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u00e5\u00aa’\u00e4\u00bd“\u00e5‘\u00a8\u00e6—\u00a5\u00e9‡‡\u00e8\u00ae\u00bfAlex Azar\u00e6—\u00b6\u00ef\u00bcŒ\u00e6‹…\u00e5\u00bfƒ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e6˜\u00af\u00e5\u00a6\u00e4\u00bcš\u00e5œ\u00a8FDA\u00e5\u00ac\u00e8\u00af\u00e4\u00bcš\u00e5Ž\u00e6•ˆ\u00e4\u00bb\u00bf\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e7š„\u00e6\u00ad\u00a5\u00e9\u00aa\u00a4\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bb–\u00e5›ž\u00e5\u00ba”\u00e9“\u00ef\u00bcŒ\u201c\u00e6ˆ‘\u00e5\u00b0†\u00e7\u00a1\u00ae\u00e4\u00bf\u00e5†\u00b3\u00e7\u00ad–\u00e7š„\u00e7‹\u00ac\u00e7\u00ab‹\u00e6€\u00a7\u00e5’Œ\u00e5\u00aeŒ\u00e6•\u00b4\u00e6€\u00a7\u00e3€‚\u00e3€‚\u00e3€‚\u00e4\u00bb–\u00e6„\u00bf\u00e6„\u00e9\u00b5\u00e4\u00bbŽFDA\u00e8Œ\u00e4\u00b8š\u00e7\u00a7‘\u00e5\u00ad\u00a6\u00e5\u00ae\u00b6\u00e7š„\u00e6„\u00e8\u00a7\u00e3€‚\u201d \u00e3€€\u00e3€€\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e7–\u00be\u00e7—…\u00e6Ž\u00a7\u00e5ˆ\u00b6\u00e4\u00b8Ž\u00e9\u00a2„\u00e9˜\u00b2\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5\u00bfƒ(CDC)\u00e5\u00b0\u00e7\u00bb„\u00e4\u00b8Š\u00e5‘\u00a8\u00e5\u00bb\u00ba\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bcŒ\u00e5ˆ\u00e6œŸ\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e5\u00ba”\u00e9’ˆ\u00e5\u00af\u00b9\u00e5Œ\u00bb\u00e6Š\u00a4\u00e4\u00ba\u00ba\u00e5‘˜\u00e5’Œ\u00e9‡\u00e7—‡\u00e6‚\u00a3\u00e8€…\u00e3€‚\u00e8‡\u00b3\u00e4\u00baŽ\u00e6™\u00ae\u00e9€š\u00e6\u00b0‘\u00e4\u00bc—\u00ef\u00bcŒAlex Azar\u00e6Œ‡\u00e5‡\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e6˜Ž\u00e5\u00b9\u00b42\u00e6œˆ\u00e6ˆ–3\u00e6œˆ\u00e5\u00ba”\u00e8\u00af\u00a5\u00e4\u00bcš\u00e5\u00a4\u00a7\u00e9\u00a2\u00e7\u00a7\u00af\u00e6™\u00ae\u00e5Š\u00e3€‚ \u00e3€€\u00e3€€\u201c\u00e6ˆ‘\u00e4\u00bb\u00ac\u00e5\u00b0†\u00e9€\u00e6\u00ad\u00a5\u00e8\u00a6†\u00e7›–\u00e8\u00b6Š\u00e6\u00a5\u00e8\u00b6Š\u00e5\u00a4š\u00e7š„\u00e4\u00ba\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u201dAlex Azar\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u201c\u00e5ˆ\u00b0\u00e6˜Ž\u00e5\u00b9\u00b4\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00baŒ\u00e5\u00ad\u00a3\u00e5\u00ba\u00a6\u00ef\u00bcŒ\u00e6ˆ‘\u00e4\u00bb\u00ac\u00e5\u00b0†\u00e6œ‰\u00e8\u00b6\u00b3\u00e5\u00a4Ÿ\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6\u00bb\u00a1\u00e8\u00b6\u00b3\u00e6\u00af\u00e4\u00b8\u00aa\u00e9œ€\u00e8\u00a6\u00e7š„\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e4\u00ba\u00ba\u00e3€‚\u201d \u00e3€€\u00e3€€\u00e5\u00bd“\u00e5‰\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e7–\u00ab\u00e6ƒ…\u00e4\u00bb\u00e5œ\u00a8\u00e7\u00bb\u00a7\u00e7\u00bb\u00ad\u00e6\u00b6\u00e5Œ–\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8\u00e4\u00bb…\u00e6\u00af\u00e6—\u00a5\u00e6–\u00b0\u00e5\u00a2ž\u00e7\u00a1\u00ae\u00e8\u00afŠ\u00e5ˆ›\u00e5‡\u00ba\u00e6Ž\u00a5\u00e8\u00bf‘22.8\u00e4\u00b8‡\u00e4\u00ba\u00ba\u00ef\u00bcˆ\u00e4\u00b8Š\u00e5‘\u00a8\u00e4\u00ba”\u00ef\u00bc‰\u00e7š„\u00e6–\u00b0\u00e9\u00ab˜\u00e3€\u00e6\u00af\u00e6—\u00a5\u00e6\u00ad\u00bb\u00e4\u00ba\u00a1\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6•\u00b0\u00e4\u00b9Ÿ\u00e8\u00b6…\u00e8\u00bf‡3\u00e6œˆ\u00e9\u00ab˜\u00e7‚\u00b9\u00e3€\u00e4\u00bd\u00e9™\u00a2\u00e5’ŒICU\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6•\u00b0\u00e7š„\u00e5\u00bf\u00ab\u00e9€Ÿ\u00e5\u00a2ž\u00e5Š\u00a0\u00ef\u00bcŒ\u00e6„\u00e5‘\u00b3\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e7š„\u00e5Œ\u00bb\u00e7–—\u00e8\u00b5„\u00e6\u00ba\u00e6\u00ad\u00a3\u00e6‰\u00bf\u00e5—\u00e5Ž‹\u00e5Š›\u00e3€‚","rel":"","context":"In "\u6642\u4e8b"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/theasiaweb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/\u672a\u547d\u540d_\u526f\u672c-373_\u526f\u672c.jpg?fit=800%2C420&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11768,"url":"http:\/\/theasiaweb.com\/2021\/02\/07\/%e6%95%88%e4%bb%bf%e5%8c%88%e7%89%99%e5%88%a9%ef%bc%9f%e6%8d%b7%e5%85%8b%e7%b8%bd%e7%90%86%e7%99%bc%e8%81%b2%ef%bc%9a%e8%b7%9f%e9%bb%98%e5%85%8b%e7%88%be%e8%ab%87%e4%ba%86%ef%bc%8c%e6%83%b3%e8%a6%81\/","url_meta":{"origin":8266,"position":4},"title":"\u6548\u4eff\u5308\u7259\u5229\uff1f\u6377\u514b\u7e3d\u7406\u767c\u8072\uff1a\u8ddf\u9ed8\u514b\u723e\u8ac7\u4e86\uff0c\u60f3\u8981\u6b50\u6d32\u6279\u51c6\u4e2d\u4fc4\u75ab\u82d7\uff01","date":"February 7, 2021","format":false,"excerpt":"\u00e3€\u00e7Ž\u00af\u00e7ƒ\u00e7\u00bd‘\u00e7\u00bb\u00bc\u00e5ˆ\u00e6Š\u00a5\u00e9“\u00e3€‘\u00e6œ€\u00e8\u00bf‘\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5\u00af\u00b9\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6Ž\u00a5\u00e8\u00bfž\u00e9‡Š\u00e6”\u00be\u00e5‹\u00e5\u00a5\u00bd\u00e4\u00bf\u00a1\u00e5\u00b7\u00ef\u00bcŒ\u00e7\u00bb\u00a7\u00e5Œˆ\u00e7‰™\u00e5ˆ\u00a9\u00e6ˆ\u00e4\u00b8\u00ba\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00b8€\u00e4\u00b8\u00aa\u00e6‰\u00b9\u00e5‡†\u00e9‡‡\u00e7”\u00a8\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e6ˆ\u00e5‘˜\u00e5›\u00bd\u00e5Ž\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00b7\u00e5…‹\u00e4\u00b9Ÿ\u00e5\u00bc€\u00e5\u00a7‹\u00e5\u00af\u00b9\u00e4\u00b8\u00ad\u00e4\u00bf„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u201c\u00e8\u00b7ƒ\u00e8\u00b7ƒ\u00e6\u00ac\u00b2\u00e8\u00af•\u201d\u00e3€‚ \u00e8\u00b7\u00af\u00e9€\u00e7\u00a4\u00be\u00ef\u00bcš\u00e6\u00b7\u00e5…‹\u00e6€\u00bb\u00e7† \u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00b7\u00e5…‹\u00e5\u00af\u00e8ƒ\u00bd\u00e4\u00bcš\u00e6•ˆ\u00e4\u00bb\u00bf\u00e5Œˆ\u00e7‰™\u00e5ˆ\u00a9\u00e4\u00bd\u00bf\u00e7”\u00a8\u00e6œ\u00aa\u00e5œ\u00a8\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e6\u00b3\u00a8\u00e5†Œ\u00e7š„\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹— \u00e6\u00ae\u00e8\u00b7\u00af\u00e9€\u00e7\u00a4\u00be\u00e6Š\u00a5\u00e9“\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00bd“\u00e5œ\u00b0\u00e6—\u00b6\u00e9—\u00b45\u00e6—\u00a5\u00ef\u00bcŒ\u00e5œ\u00a8\u00e5Œˆ\u00e7‰™\u00e5ˆ\u00a9\u00e8\u00ae\u00bf\u00e9—\u00ae\u00e7š„\u00e6\u00b7\u00e5…‹\u00e6€\u00bb\u00e7†\u00e5\u00b7\u00b4\u00e6\u00af”\u00e4\u00bb€\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00b7\u00e5…‹\u00e5\u00af\u00e8ƒ\u00bd\u00e4\u00bcš\u00e5‚\u00e8€ƒ\u00e5Œˆ\u00e7‰™\u00e5ˆ\u00a9\u00e7š„\u00e5š\u00e6\u00b3•\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bd\u00bf\u00e7”\u00a8\u00e6œ\u00aa\u00e5œ\u00a8\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e6\u00b3\u00a8\u00e5†Œ\u00e7š„\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5Š\u00a0\u00e5\u00bf\u00ab\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e9€Ÿ\u00e5\u00ba\u00a6\u00e3€‚\u00e4\u00bb–\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bb–\u00e5’Œ\u00e4\u00b8Ž\u00e5Œ…\u00e6‹\u00ac\u00e5\u00be\u00b7\u00e5›\u00bd\u00e6€\u00bb\u00e7†\u00e9\u00bb˜\u00e5…‹\u00e5\u00b0”\u00e5œ\u00a8\u00e5†…\u00e7š„\u00e5\u00be\u00b7\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae˜\u00e5‘˜\u00e8\u00b0ˆ\u00e8\u00ae\u00ba\u00e4\u00ba†\u00e8\u00bf™\u00e4\u00b8\u00aa\u00e9—\u00ae\u00e9\u00a2˜\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b9\u00b6\u00e7\u00a7\u00b0\u201c\u00e9\u00bb˜\u00e5…‹\u00e5\u00b0”\u00e6˜Ž\u00e7\u00a1\u00ae\u00e5‘\u00bc\u00e5\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e6ˆ–\u00e4\u00bf„\u00e7\u00bd—\u00e6–\u00af\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e8Ž\u00b7\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e6‰\u00b9\u00e5‡†\u201d\u00e3€‚ \u00e5œ\u00a8\u00e4\u00bcš\u00e8\u00a7\u00e5Œˆ\u00e7‰™\u00e5ˆ\u00a9\u00e6€\u00bb\u00e7†\u00e6\u00ac\u00a7\u00e5\u00b0”\u00e7\u00ad\u00e5Ž\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b7\u00b4\u00e6\u00af”\u00e4\u00bb€\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bcš\u201c\u00e6ˆ‘\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e5’Œ\u00e9\u00bb˜\u00e5…‹\u00e5\u00b0”\u00e6€\u00bb\u00e7†\u00e8\u00b0ˆ\u00e8\u00bf‡\u00e4\u00bf„\u00e7\u00bd—\u00e6–\u00af\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b9Ÿ\u00e8\u00b0ˆ\u00e8\u00bf‡\u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e9\u00bb˜\u00e5…‹\u00e5\u00b0”\u00e6€\u00bb\u00e7†\u00e5’Œ\u00e5\u00b7\u00b4\u00e4\u00bc\u00e5ˆ\u00a9\u00e4\u00baš\u00e6€\u00bb\u00e7†\u00e9ƒ\u00bd\u00e6˜Ž\u00e7\u00a1\u00ae\u00e5‘\u00bc\u00e5\u00e8\u00bf™\u00e4\u00ba›\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e8Ž\u00b7\u00e5\u00be—\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e8\u00af\u00e5“\u00e7\u00ae\u00a1\u00e7†\u00e5\u00b1€\u00ef\u00bcˆEMA\u00ef\u00bc‰\u00e7š„\u00e6‰\u00b9\u00e5‡†\u00e3€‚\u201d \u00e6\u00b7\u00e5…‹\u00e6€\u00bb\u00e7†\u00e5\u00b7\u00b4\u00e6\u00af”\u00e4\u00bb€ \u00e8\u00b5„\u00e6–™\u00e5›\u00be \u201c\u00e5\u00bd“\u00e7„\u00b6\u00ef\u00bcŒ\u00e7Ž\u00b0\u00e5œ\u00a8\u00e7š„\u00e9—\u00ae\u00e9\u00a2˜\u00e6˜\u00af\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7”Ÿ\u00e4\u00ba\u00a7\u00e5•†\u00e6˜\u00af\u00e5\u00a6\u00e8\u00a6\u00e6\u00b1‚\u00e5\u00ae\u00a1\u00e6‰\u00b9\u00e3€‚\u201d\u00e5\u00b7\u00b4\u00e6\u00af”\u00e4\u00bb€\u00e8\u00a1\u00a5\u00e5……\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bcŒ\u201c\u00e5\u00a6‚\u00e6žœ\u00e6ˆ‘\u00e4\u00bb\u00ac\u00e6‹\u00bf\u00e5ˆ\u00b0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e6ˆ‘\u00e4\u00bb\u00ac\u00e5\u00bd“\u00e7„\u00b6\u00e6ƒ\u00b3\u00e8€ƒ\u00e8™‘\u00e9‡‡\u00e5–\u00e5’Œ\u00e5Œˆ\u00e7‰™\u00e5ˆ\u00a9\u00e4\u00b8€\u00e6\u00a0\u00b7\u00e7š„\u00e6–\u00b9\u00e5\u00bc\u00ef\u00bcŒ\u00e5›\u00a0\u00e4\u00b8\u00ba\u00e6—\u00b6\u00e9—\u00b4\u00e8‡\u00b3\u00e5…\u00b3\u00e9‡\u00e8\u00a6\u00e3€‚\u201d \u00e4\u00b8\u00ad\u00e5›\u00bd\u00e7\u00a7‘\u00e5…\u00b4\u00e7”Ÿ\u00e7‰\u00a9\u00e7\u00a0”\u00e5ˆ\u00b6\u00e7š„\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7—…\u00e6\u00af’\u00e7–\u00ab\u00e8‹— \u00e8\u00b5„\u00e6–™\u00e5›\u00be \u00e5\u00bd“\u00e5‰\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e6\u00ad\u00a3\u00e9\u00a2\u00e4\u00b8\u00b4\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e8\u00ae\u00a1\u00e5ˆ’\u00e7š„\u00e6\u00b8…\u00e7\u00ae—\u00ef\u00bcŒ\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e9€Ÿ\u00e5\u00ba\u00a6\u00e8\u00bfœ\u00e8\u00bfœ\u00e8\u00bd\u00e5Ž\u00e4\u00baŽ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e5’Œ\u00e5‰\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e6ˆ\u00e5‘˜\u00e5›\u00bd\u00e8‹\u00b1\u00e5›\u00bd\u00e3€‚\u00e8\u00b7\u00af\u00e9€\u00e7\u00a4\u00be\u00e5œ\u00a8\u00e6Š\u00a5\u00e9“\u00e4\u00b8\u00ad\u00e6Œ‡\u00e5‡\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e5Œˆ\u00e7‰™\u00e5ˆ\u00a9\u00e6˜\u00af\u00e7›\u00ae\u00e5‰\u00e4\u00b8\u00ba\u00e6\u00ad\u00a2\u00e5”\u00af\u00e4\u00b8€\u00e4\u00b8€\u00e4\u00b8\u00aa\u00e6‰\u00b9\u00e5‡†\u00e4\u00b8\u00ad\u00e4\u00bf„\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7\u00b4\u00a7\u00e6€\u00a5\u00e4\u00bd\u00bf\u00e7”\u00a8\u00e7š„\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e6ˆ\u00e5‘˜\u00e5›\u00bd\u00ef\u00bcŒ\u00e5…\u00b6\u00e4\u00bb–\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e6ˆ\u00e5‘˜\u00e5›\u00bd\u00e9ƒ\u00bd\u00e7\u00b4\u00a7\u00e8\u00b7Ÿ\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e8\u00af\u00e5“\u00e7\u00ae\u00a1\u00e7†\u00e5\u00b1€\u00e7š„\u00e8„š\u00e6\u00ad\u00a5\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bb…\u00e5\u00aa\u00e6‰\u00b9\u00e5‡†\u00e4\u00ba†\u00e8\u00a5\u00bf\u00e6–\u00b9\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e7”Ÿ\u00e4\u00ba\u00a7\u00e7š„\u00e4\u00b8‰\u00e7\u00a7\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e3€‚ \u00e6Š\u00a5\u00e9“\u00e8\u00bf˜\u00e7\u00a7\u00b0\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00b7\u00e5…‹\u00e7›\u00b4\u00e5ˆ\u00b0\u00e5‘\u00a8\u00e4\u00ba”\u00e9ƒ\u00bd\u00e4\u00b8€\u00e7›\u00b4\u00e5š\u00e6Œ\u00e8\u00a6\u00e6\u00b1‚\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e8\u00af\u00e5“\u00e7\u00ae\u00a1\u00e7†\u00e5\u00b1€\u00e6‰\u00b9\u00e5‡†\u00e8\u00af\u00a5\u00e5›\u00bd\u00e4\u00bd\u00bf\u00e7”\u00a8\u00e4\u00bb\u00bb\u00e4\u00bd•\u00e4\u00b8€\u00e7\u00a7\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e3€‚\u00e8\u00af\u00a5\u00e5›\u00bd\u00e6€\u00bb\u00e7†\u00e5\u00b7\u00b4\u00e6\u00af”\u00e4\u00bb€\u00e5œ\u00a8\u00e8\u00ae\u00bf\u00e9—\u00ae\u00e5Œˆ\u00e7‰™\u00e5ˆ\u00a9\u00e5\u00b8ƒ\u00e8\u00be\u00be\u00e4\u00bd\u00a9\u00e6–\u00af\u00e4\u00b9‹\u00e5‰\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bb–\u00e7š„\u00e7›\u00ae\u00e6\u00a0‡\u00e6˜\u00af\u00e5’Œ\u00e5Œˆ\u00e7‰™\u00e5ˆ\u00a9\u00e6€\u00bb\u00e7†\u00e6\u00ac\u00a7\u00e5\u00b0”\u00e7\u00ad\u00e8\u00ae\u00a8\u00e8\u00ae\u00ba\u00e4\u00bf„\u00e7\u00bd—\u00e6–\u00af\u00e7š„\u201c\u00e5\u00ab\u00e6˜Ÿ-V\u201d\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e3€‚ 2\u00e6œˆ2\u00e6—\u00a5\u00ef\u00bcŒ\u00e5›\u00bd\u00e9™…\u00e7Ÿ\u00a5\u00e5\u00e5Œ\u00bb\u00e5\u00ad\u00a6\u00e6œŸ\u00e5ˆŠ\u00e3€Š\u00e6Ÿ\u00b3\u00e5\u00b6\u00e5ˆ€\u00e3€‹\u00e5‘\u00e5\u00b8ƒ\u00e7\u00a0”\u00e7\u00a9\u00b6\u00e6Š\u00a5\u00e5‘Š\u00e7\u00a7\u00b0\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bf„\u00e7\u00bd—\u00e6–\u00af\u201c\u00e5\u00ab\u00e6˜ŸV\u201d\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e6œ‰\u00e6•ˆ\u00e6€\u00a7\u00e5\u00af\u00e8\u00be\u00be91.6%\u00e3€‚\u00e4\u00bf„\u00e7\u00bd—\u00e6–\u00af\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e4\u00b8\u00b4\u00e5\u00baŠ\u00e8\u00af•\u00e9\u00aaŒ\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7Ž\u00b0\u00e5œ\u00a8\u00e6\u00ac\u00a7\u00e6\u00b4\u00b2\u00e5\u00bc•\u00e5‘\u00e5ˆ†\u00e6\u00ad\u00a7\u00ef\u00bcš\u00e5\u00a4š\u00e5›\u00bd\u00e6\u00b0‘\u00e4\u00bc—\u00e5‘\u00bc\u00e5\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e5\u00b0\u00bd\u00e5\u00bf\u00ab\u00e5\u00bc•\u00e5…\u00a5\u00e4\u00bf„\u00e7\u00bd—\u00e6–\u00af\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e5Œˆ\u00e7‰™\u00e5ˆ\u00a9\u00e6›\u00b4\u00e6˜\u00af\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e7Ž‡\u00e5…ˆ\u00e5\u00bc•\u00e5…\u00a5\u00e4\u00bf„\u00e7\u00bd—\u00e6–\u00af\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bc›\u00e4\u00bd†\u00e5\u00a4\u00a7\u00e9ƒ\u00a8\u00e5ˆ†\u00e6\u00ac\u00a7\u00e7›Ÿ\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e5\u00b4\u00e5\u00af\u00b9\u00e6\u00ad\u00a4\u00e7Š\u00b9\u00e8\u00b1\u00ab\u00e4\u00b8\u00e5†\u00b3\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6‰“\u00e7\u00ae—\u00e4\u00b8\u00bb\u00e5Š\u00a8\u00e5\u00bc•\u00e5…\u00a5\u00e4\u00bf„\u00e7\u00bd—\u00e6–\u00af\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e3€‚ \u00e8\u00b7\u00af\u00e9€\u00e7\u00a4\u00be\u00e7\u00a7\u00b0\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00b7\u00e5…‹\u00e5…\u00b1\u00e5’Œ\u00e5›\u00bd\u00e6˜\u00af\u00e4\u00b8–\u00e7•Œ\u00e4\u00b8Š\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e6„Ÿ\u00e6Ÿ“\u00e7Ž‡\u00e5’Œ\u00e6\u00ad\u00bb\u00e4\u00ba\u00a1\u00e7Ž‡\u00e6œ€\u00e9\u00ab˜\u00e7š„\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ae\u00b6\u00e4\u00b9‹\u00e4\u00b8€\u00ef\u00bcŒ\u00e5…\u00a8\u00e5›\u00bd1070\u00e4\u00b8‡\u00e4\u00ba\u00ba\u00e5\u00a3\u00e4\u00b8\u00ad\u00e6œ‰\u00e8\u00bf‘1.7\u00e4\u00b8‡\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u00ad\u00bb\u00e4\u00ba\u00a1\u00e3€‚\u00e8\u00bf„\u00e4\u00bbŠ\u00e4\u00b8\u00ba\u00e6\u00ad\u00a2\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00af\u00a5\u00e5›\u00bd\u00e6\u00b0‘\u00e4\u00bc—\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e6Ž\u00a5\u00e7\u00a7\u00e4\u00ba†\u00e6\u00a5\u00e8‡\u00aa\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e5’Œ\u00e8Ž\u00ab\u00e5\u00be\u00b7\u00e7\u00ba\u00b3\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e7š„30\u00e5\u00a4š\u00e4\u00b8‡\u00e5‰‚\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8\u00bb\u00e8\u00a6\u00e9\u00a2\u00e5‘80\u00e5\u00b2\u00e4\u00bb\u00a5\u00e4\u00b8Š\u00e7š„\u00e5…\u00ac\u00e6\u00b0‘\u00e5’Œ\u00e5\u00ab\u00e7”Ÿ\u00e5\u00b7\u00a5\u00e4\u00bdœ\u00e8€…\u00ef\u00bcŒ\u00e9\u00a2„\u00e8\u00ae\u00a1\u00e4\u00bb–\u00e4\u00bb\u00ac\u00e4\u00bbŽ\u00e9˜\u00bf\u00e6–\u00af\u00e5ˆ\u00a9\u00e5\u00ba\u00b7\u00e8\u00ae\u00a2\u00e8\u00b4\u00ad\u00e7š„\u00e7\u00ac\u00ac\u00e4\u00b8€\u00e6‰\u00b9\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5\u00b0†\u00e4\u00baŽ\u00e5‘\u00a8\u00e5…\u00ad\u00e5‘\u00e8\u00b4\u00a7\u00e3€‚","rel":"","context":"In "\u6642\u4e8b"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/theasiaweb.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/unnamed_\u526f\u672c-1.jpg?fit=700%2C379&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8060,"url":"http:\/\/theasiaweb.com\/2020\/11\/10\/%e7%be%8e%e5%9c%8b%e6%96%b0%e5%86%a0%e7%96%ab%e8%8b%97%e9%87%8d%e5%a4%a7%e5%a5%bd%e6%b6%88%e6%81%af%e5%ae%a3%e5%b8%83%e5%be%8c%ef%bc%8c%e4%b8%80%e5%80%8b%e5%a5%87%e6%80%aa%e7%9a%84%e4%ba%8b%e6%83%85\/","url_meta":{"origin":8266,"position":5},"title":"\u7f8e\u570b\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u91cd\u5927\u597d\u6d88\u606f\u5ba3\u5e03\u5f8c\uff0c\u4e00\u500b\u5947\u602a\u7684\u4e8b\u60c5\u51fa\u73fe\u4e86","date":"November 10, 2020","format":false,"excerpt":"\u00e5\u00b0\u00b1\u00e5œ\u00a8\u00e5Œ—\u00e4\u00ba\u00ac\u00e6—\u00b6\u00e9—\u00b411\u00e6œˆ9\u00e6—\u00a5\u00e6™š\u00e9—\u00b4\u00ef\u00bcŒ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e7Ÿ\u00a5\u00e5\u00e8\u00af\u00e5Ž‚\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e5‘\u00e5\u00b8ƒ\u00e4\u00ba†\u00e4\u00b8€\u00e5ˆ™\u00e5\u00a5\u00bd\u00e6\u00b6ˆ\u00e6\u00af\u00ef\u00bcš\u00e5ˆ\u00e6\u00ad\u00a5\u00e7š„\u00e4\u00b8‰\u00e6œŸ\u00e4\u00b8\u00b4\u00e5\u00baŠ\u00e6•\u00b0\u00e6\u00ae\u00e6˜\u00be\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00af\u00a5\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e4\u00b8Ž\u00e5\u00be\u00b7\u00e5›\u00bd\u00e8\u00af\u00e5Ž‚BioNTech\u00e5ˆ\u00e4\u00bdœ\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e7š„\u00e4\u00b8€\u00e6\u00ac\u00be\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e4\u00b8\u00e4\u00bb…\u00e6œ‰\u00e6•ˆ\u00e7Ž‡\u00e8\u00b6…90%\u00ef\u00bcŒ\u00e8€Œ\u00e4\u00b8”\u00e4\u00b9Ÿ\u00e6š‚\u00e6—\u00b6\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6œ‰\u00e8\u00a2\u00ab\u00e6Š\u00a5\u00e5‡\u00ba\u00e5\u00ae‰\u00e5…\u00a8\u00e9—\u00ae\u00e9\u00a2˜\u00e3€‚\u00e8\u00af\u00a5\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e8\u00bf˜\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00e5\u00b0†\u00e5œ\u00a8\u00e8Ž\u00b7\u00e5\u00be—\u00e8\u00bf›\u00e4\u00b8€\u00e6\u00ad\u00a5\u00e7š„\u00e5\u00ae‰\u00e5…\u00a8\u00e6•\u00b0\u00e6\u00ae\u00e5Ž\u00ef\u00bcŒ\u00e5‘\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e9\u00a3Ÿ\u00e8\u00af\u00e7›‘\u00e5\u00b1€\u00e7”\u00b3\u00e8\u00af\u00b7\u201c\u00e7\u00b4\u00a7\u00e6€\u00a5\u00e4\u00bd\u00bf\u00e7”\u00a8\u00e6Žˆ\u00e6ƒ\u201d\u00ef\u00bcˆEUA\u00ef\u00bc‰\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00a5\u00bd\u00e8\u00ae\u00a9\u00e6˜“\u00e6„Ÿ\u00e4\u00ba\u00ba\u00e7\u00be\u00a4\u00e8ƒ\u00bd\u00e6—\u00a9\u00e6—\u00a5\u00e7”\u00a8\u00e4\u00b8Š\u00e8\u00bf™\u00e6\u00ac\u00be\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e3€‚ \u00e7›\u00ae\u00e5‰\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00bf™\u00e4\u00b8€\u00e6\u00b6ˆ\u00e6\u00af\u00e5\u00b7\u00b2\u00e7\u00bb\u00e5\u00bc•\u00e8\u00b5\u00b7\u00e4\u00ba†\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e4\u00b8\u00bb\u00e6\u00b5\u00e5\u00aa’\u00e4\u00bd“\u00e7š„\u00e5\u00b9\u00bf\u00e6\u00b3›\u00e5…\u00b3\u00e6\u00b3\u00a8\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00af\u00e4\u00b8€\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5\u00a5‡\u00e6€\u00aa\u00e7š„\u00e4\u00ba‹\u00e6ƒ…\u00e4\u00b9Ÿ\u00e9š\u00e4\u00b9‹\u00e5‡\u00ba\u00e7Ž\u00b0\u00e4\u00ba†\u2026\u2026 \u00e5ŽŸ\u00e6\u00a5\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b0\u00b1\u00e5œ\u00a8\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e5\u00ae\u00a3\u00e5\u00b8ƒ\u00e4\u00ba†\u00e8\u00bf™\u00e4\u00b8€\u00e5\u00a5\u00bd\u00e6\u00b6ˆ\u00e6\u00af\u00e5Ž\u00ef\u00bcŒ\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e5\u00bd“\u00e5\u00b1€\u00e7š„\u00e5\u00ae˜\u00e5‘˜\u00e5’Œ\u00e6”\u00af\u00e6Œ\u00e8€…\u00ef\u00bcŒ\u00e7\u00ba\u00b7\u00e7\u00ba\u00b7\u00e5\u00bc€\u00e5\u00a7‹\u00e6„Ÿ\u00e8\u00b0\u00a2\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00ef\u00bcŒ\u00e7\u00a7\u00b0\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e8ƒ\u00bd\u00e5–\u00e5\u00be—\u00e8\u00bf™\u00e6\u00a0\u00b7\u00e7š„\u00e6ˆ\u00e7\u00bb\u00a9\u00e7\u00a6\u00bb\u00e4\u00b8\u00e5\u00bc€\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e5’Œ\u00e4\u00bb–\u00e4\u00b8\u00bb\u00e5\u00af\u00bc\u00e7š„\u00e4\u00b8€\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5\u00e4\u00b8\u00ba\u201c\u00e8\u00b6…\u00e9\u00ab˜\u00e9€Ÿ\u00e8\u00a1Œ\u00e5Š\u00a8\u201d\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5\u00bf\u00ab\u00e9€Ÿ\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e9\u00a1\u00b9\u00e7›\u00ae\u00e3€‚ \u00e5\u00a6‚\u00e4\u00b8‹\u00e5›\u00be\u00e6‰€\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e5‰\u00af\u00e6€\u00bb\u00e7\u00bbŸ\u00e5\u00bd\u00ad\u00e6–\u00af\u00e5\u00b0\u00b1\u00e5œ\u00a8\u00e4\u00bb–\u00e7š„\u00e7\u00a4\u00be\u00e4\u00ba\u00a4\u00e8\u00b4\u00a6\u00e5\u00b7\u00e4\u00b8Š\u00e5†™\u00e5ˆ\u00b0\u00ef\u00bcš\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e8ƒ\u00bd\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e5‡\u00ba\u00e8\u00bf™\u00e4\u00b8\u00aa\u00e4\u00b8\u00b4\u00e5\u00baŠ\u00e5\u00aež\u00e9\u00aaŒ\u00e6˜\u00be\u00e7\u00a4\u00ba\u00e6œ‰\u00e6•ˆ\u00e7Ž‡\u00e4\u00b8\u00ba90%\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00a6\u201c\u00e6„Ÿ\u00e8\u00b0\u00a2\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e6€\u00bb\u00e7\u00bbŸ\u00e5ˆ›\u00e7\u00ab‹\u00e7š„\u00e5…\u00ac\u00e7\u00a7\u00e5ˆ\u00e4\u00bdœ\u00e9\u00a1\u00b9\u00e7›\u00ae\u201d\u00e3€‚ \u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e9\u00a9\u00bb\u00e8”\u00e5ˆ\u00e5›\u00bd\u00e5‰\u00e5\u00a4\u00a7\u00e4\u00bd\u00bf\u00e5\u00b0\u00bc\u00e5Ÿ\u00ba\u00b7\u00e9\u00bb‘\u00e8Ž‰\u00e4\u00b9Ÿ\u00e5Œ\u00e6\u00a0\u00b7\u00e5\u00ae\u00a3\u00e7\u00a7\u00b0\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e8ƒ\u00bd\u00e5\u00b8\u00a6\u00e6\u00a5\u00e8\u00bf™\u00e4\u00b9ˆ\u00e5\u00a5\u00bd\u00e7š„\u00e6\u00b6ˆ\u00e6\u00af\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00a6\u00e6„Ÿ\u00e8\u00b0\u00a2\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e5’Œ\u00e4\u00bb–\u00e6Ž\u00a8\u00e8\u00bf›\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5\u00bf\u00ab\u00e9€Ÿ\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e7š„\u201c\u00e8\u00b6…\u00e9\u00ab˜\u00e9€Ÿ\u00e8\u00a1Œ\u00e5Š\u00a8\u201d\u00ef\u00bcˆOperation Warp Speed\u00ef\u00bc‰\u00e9\u00a1\u00b9\u00e7›\u00ae\u00e3€‚ \u201c\u00e8\u00bf™\u00e5\u00b0†\u00e6˜\u00af\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e5œ\u00a8\u00e5\u00ba”\u00e5\u00af\u00b9\u00e7–\u00ab\u00e6ƒ…\u00e4\u00b8Š\u00e4\u00bdœ\u00e5‡\u00ba\u00e7š„\u00e6œ€\u00e9‡\u00e8\u00a6\u00e4\u00b8\u00be\u00e6Ž\u00aa\u00e4\u00b9‹\u00e4\u00b8€\u201d\u00ef\u00bcŒ\u00e9\u00bb‘\u00e8Ž‰\u00e8\u00af\u00b4\u00e3€‚ \u00e5\u00af\u00e5\u00a5‡\u00e6€\u00aa\u00e7š„\u00e6˜\u00af\u00ef\u00bcŒ\u00e5œ\u00a8\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e3€Š\u00e7\u00ba\u00bd\u00e7\u00ba\u00a6\u00e6—\u00b6\u00e6Š\u00a5\u00e3€‹\u00e6œ€\u00e6–\u00b0\u00e4\u00b8€\u00e7\u00af‡\u00e6Š\u00a5\u00e9“\u00e4\u00b8\u00ad\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e6–\u00b9\u00e9\u00a2\u00e8\u00b4Ÿ\u00e8\u00b4\u00a3\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e7š„\u00e9\u00ab˜\u00e7\u00ba\u00a7\u00e5‰\u00af\u00e6€\u00bb\u00e8\u00a3\u00e5‡\u00af\u00e7‘Ÿ\u00e7\u00b3\u00b7\u00e8\u00a9\u00b9\u00e6\u00a3\u00ae\u00e5\u00b4\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e5‡\u00ba\u00e7š„\u00e8\u00bf™\u00e6\u00ac\u00be\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e4\u00b8Ž\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e5\u00bd“\u00e5\u00b1€\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6œ‰\u00e5…\u00b3\u00e7\u00b3\u00bb\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6œ‰\u00e5œ\u00a8\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e8\u00bf‡\u00e7\u00a8‹\u00e4\u00b8\u00ad\u00e6‹\u00bf\u00e8\u00bf‡\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e5\u00bd“\u00e5\u00b1€\u00e7š„\u00e4\u00bb\u00bb\u00e4\u00bd•\u00e8\u00b5„\u00e5Š\u00a9\u00e3€‚ \u00e8\u00a9\u00b9\u00e6\u00a3\u00ae\u00e8\u00bf˜\u00e5\u00af\u00b9\u00e8\u00af\u00a5\u00e6Š\u00a5\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e8™\u00bd\u00e7„\u00b6\u00e5œ\u00a8\u00e4\u00bbŠ\u00e5\u00b9\u00b47\u00e6œˆ\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e5\u00bd“\u00e5\u00b1€\u00e6›\u00be\u00e7\u00bb\u00e6‰\u00be\u00e8\u00bf‡\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b9\u00b6\u00e6\u00e5‡\u00ba\u00e8\u00a6\u00e5‡\u00ba\u00e8\u00b5„19.5\u00e4\u00ba\u00bf\u00e7\u00beŽ\u00e5…ƒ\u00e9\u00a2„\u00e8\u00b4\u00ad\u00e8\u00af\u00a5\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e7š„1\u00e4\u00ba\u00bf\u00e5‰‚\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e7„\u00b6\u00e5Ž\u00e5†\u00e5…\u00e8\u00b4\u00b9\u00e5‘\u00e6”\u00be\u00e7\u00bb™\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e4\u00ba\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bd†\u00e5\u00a5\u00b9\u00e5›\u00a0\u00e4\u00b8\u00ba\u00e4\u00b8\u00e6ƒ\u00b3\u00e5\u00b7\u00e5…\u00a5\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e7š„\u00e6”\u00bf\u00e6\u00b2\u00bb\u00e4\u00b9‹\u00e4\u00b8\u00ad\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00be\u00bf\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6œ‰\u00e5ƒ\u00e5…\u00b6\u00e4\u00bb–\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e8\u00af\u00e5Ž‚\u00e9‚\u00a3\u00e6\u00a0\u00b7\u00e5‚\u00e4\u00b8Ž\u00e8\u00bf™\u00e4\u00b8\u00aa\u00e9\u00a1\u00b9\u00e7›\u00ae\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e5›\u00a0\u00e6\u00ad\u00a4\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6œ‰\u00e4\u00bb\u00bb\u00e4\u00bd•\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e5\u00bd“\u00e5\u00b1€\u00e7š„\u00e8\u00b5„\u00e9‡‘\u00e5‚\u00e4\u00b8Ž\u00e5…\u00b6\u00e4\u00b8\u00ad\u00e3€‚ \u201c\u00e6ˆ‘\u00e4\u00bb\u00ac\u00e4\u00bbŽ\u00e6\u00a5\u00e4\u00b8\u00e6˜\u00af\u2018\u00e8\u00b6…\u00e9\u00ab˜\u00e9€Ÿ\u00e9\u00a1\u00b9\u00e7›\u00ae\u2019\u00e8\u00ae\u00a1\u00e5ˆ’\u00e7š„\u00e4\u00b8€\u00e4\u00bb\u00bd\u00e5\u00ad\u201d\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00a9\u00b9\u00e6\u00a3\u00ae\u00e5\u00af\u00b9\u00e3€Š\u00e7\u00ba\u00bd\u00e7\u00ba\u00a6\u00e6—\u00b6\u00e6Š\u00a5\u00e3€‹\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bcŒ\u201c\u00e6ˆ‘\u00e4\u00bb\u00ac\u00e4\u00bbŽ\u00e6\u00a5\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6œ‰\u00e4\u00bbŽ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e9‚\u00a3\u00e9‡Œ\u00e6‹\u00bf\u00e5ˆ\u00b0\u00e8\u00bf‡\u00e4\u00bb\u00bb\u00e4\u00bd•\u00e9’\u00b1\u201d\u00e3€‚\u00ef\u00bcˆ\u00e6ˆ\u00aa\u00e5›\u00be\u00e6\u00a5\u00e8‡\u00aa\u00e3€Š\u00e7\u00ba\u00bd\u00e7\u00ba\u00a6\u00e6—\u00b6\u00e6Š\u00a5\u00e3€‹\u00e7š„\u00e6Š\u00a5\u00e9“\u00e5ŽŸ\u00e6–‡\u00ef\u00bc‰ \u00e7„\u00b6\u00e8€Œ\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bbŽ\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ab\u00e7”Ÿ\u00e4\u00b8Ž\u00e5…\u00ac\u00e4\u00bc—\u00e6œ\u00e5Š\u00a1\u00e9ƒ\u00a8\u00e5œ\u00a87\u00e6œˆ22\u00e6—\u00a5\u00e5‘\u00e5\u00b8ƒ\u00e7š„\u00e4\u00b8€\u00e7\u00af‡\u00e5\u00ae˜\u00e6–\u00b9\u00e9€š\u00e5‘Š\u00e6\u00a5\u00e7œ‹\u00ef\u00bcŒ\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e5\u00bd“\u00e5\u00b1€\u00e7\u00a1\u00ae\u00e5\u00aež\u00e4\u00b8Ž\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e6–\u00b9\u00e9\u00a2\u00e8\u00be\u00be\u00e6ˆ\u00e4\u00ba†\u00e4\u00b8€\u00e4\u00b8\u00aa\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00e3€‚\u00e8\u00af\u00a5\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00e7š„\u00e4\u00b8\u00bb\u00e8\u00a6\u00e5†…\u00e5\u00ae\u00b9\u00e6˜\u00af\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8€\u00e6—\u00a6\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e6–\u00b9\u00e9\u00a2\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e5‡\u00ba\u00e6œ‰\u00e6•ˆ\u00e7š„\u00e6–\u00b0\u00e5†\u00a0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b0\u00b1\u00e8\u00a6\u00e5\u00b0†\u00e6œ€\u00e5…ˆ\u00e7”Ÿ\u00e4\u00ba\u00a7\u00e7š„1\u00e4\u00ba\u00bf\u00e5‰‚\u00e4\u00ba\u00a4\u00e7\u00bb™\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b9\u00b6\u00e5œ\u00a8\u00e8Ž\u00b7\u00e5\u00be—\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e9\u00a3Ÿ\u00e8\u00af\u00e7›‘\u00e5\u00b1€\u00e7š„\u00e7\u00b4\u00a7\u00e6€\u00a5\u00e4\u00bd\u00bf\u00e7”\u00a8\u00e8\u00ae\u00b8\u00e5\u00af\u00e5\u00ae\u00a1\u00e6‰\u00b9\u00e5Ž\u00ef\u00bcŒ\u00e5‘\u00e5…\u00a8\u00e5›\u00bd\u00e6\u00b4\u00be\u00e5‘\u00e3€‚\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e5ˆ™\u00e4\u00bcš\u00e4\u00b8\u00ba\u00e8\u00bf™\u00e6‰\u00b9\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6”\u00af\u00e4\u00bb˜19.5\u00e4\u00ba\u00bf\u00e7\u00beŽ\u00e5…ƒ\u00e3€‚ \u00ef\u00bcˆ\u00e6ˆ\u00aa\u00e5›\u00be\u00e6\u00a5\u00e8‡\u00aa\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ab\u00e7”Ÿ\u00e4\u00b8Ž\u00e5…\u00ac\u00e4\u00bc—\u00e6œ\u00e5Š\u00a1\u00e9ƒ\u00a8\u00e7š„\u00e5\u00ae˜\u00e7\u00bd‘\u00ef\u00bc‰ \u00e8€Œ\u00e4\u00b8”\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e7š„\u00e5\u00ae˜\u00e7\u00bd‘\u00e5\u00bd“\u00e6—\u00b6\u00e4\u00b9Ÿ\u00e5Œ\u00e6\u00a0\u00b7\u00e5‘\u00e5\u00b8ƒ\u00e4\u00ba†\u00e4\u00b8€\u00e4\u00bb\u00bd\u00e5\u00a3\u00b0\u00e6˜Ž\u00ef\u00bcŒ\u00e7\u00a7\u00b0\u00e4\u00bb–\u00e4\u00bb\u00ac\u00e4\u00b8Ž\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e8\u00be\u00be\u00e6ˆ\u00e4\u00ba†\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e9‡‡\u00e8\u00b4\u00ad\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00e3€‚ \u00e6\u00a2\u00e8\u00a8€\u00e4\u00b9‹\u00ef\u00bcŒ\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e5\u00bd“\u00e5\u00b1€\u00e5’Œ\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e8\u00be\u00be\u00e6ˆ\u00e7š„\u00e6˜\u00af\u00e4\u00b8€\u00e4\u00bb\u00bd\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7”Ÿ\u00e4\u00ba\u00a7\u00e5’Œ\u00e9…\u00e9€\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bcŒ\u00e7\u00a1\u00ae\u00e5\u00aež\u00e4\u00b8Ž\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7š„\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e6—\u00a0\u00e5…\u00b3\u00e3€‚\u00e4\u00bd†\u00e5\u00a6\u00e4\u00b8€\u00e6–\u00b9\u00e9\u00a2\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e7š„\u00e7\u00a1\u00ae\u00e4\u00b8Ž\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e5\u00bd“\u00e5\u00b1€\u00e5Š\u00e5…\u00b6\u00e4\u00b8\u00bb\u00e5\u00af\u00bc\u00e7š„\u201c\u00e8\u00b6…\u00e9\u00ab˜\u00e9€Ÿ\u00e8\u00a1Œ\u00e5Š\u00a8\u201d\u00e7\u00ad\u00be\u00e8\u00bf‡\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00ef\u00bcŒ\u00e8€Œ\u00e5\u00b9\u00b6\u00e4\u00b8\u00e6˜\u00af\u00e6\u00b2\u00a1\u00e6œ‰\u00e5‚\u00e5Š\u00a0\u00e3€‚ \u00ef\u00bcˆ\u00e6ˆ\u00aa\u00e5›\u00be\u00e6\u00a5\u00e8‡\u00aa\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e7š„\u00e5\u00ae˜\u00e7\u00bd‘\u00ef\u00bc‰ \u00e7”\u00b1\u00e6\u00ad\u00a4\u00e7œ‹\u00e6\u00a5\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00adŒ\u00e9\u00a2‚\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e7š„\u00e4\u00b8€\u00e6–\u00b9\u00e5’Œ\u00e5\u00ae\u00a3\u00e7\u00a7\u00b0\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e4\u00b8Ž\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6—\u00a0\u00e5…\u00b3\u00e7š„\u00e4\u00b8€\u00e6–\u00b9\u00ef\u00bcŒ\u00e5…\u00b6\u00e5\u00aež\u00e5œ\u00a8\u00e4\u00ba‹\u00e5\u00aež\u00e4\u00b8Š\u00e9ƒ\u00bd\u00e5‡\u00ba\u00e7Ž\u00b0\u00e4\u00ba†\u201c\u00e5\u00e5\u00b7\u00ae\u201d\u00e3€‚\u00e8€Œ\u00e8\u00bf™\u00e7\u00a7\u201c\u00e5\u00e5\u00b7\u00ae\u201d\u00e4\u00b9Ÿ\u00e5\u00af\u00bc\u00e8‡\u00b4\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e7š„\u00e6”\u00af\u00e6Œ\u00e8€…\u00e5’Œ\u00e5\u00e5\u00af\u00b9\u00e8€…\u00e5ˆ\u00e5œ\u00a8\u00e7\u00bd‘\u00e4\u00b8Š\u00e5\u00b5\u00e4\u00ba†\u00e8\u00b5\u00b7\u00e6\u00a5\u00e3€‚ \u00e5\u00a6‚\u00e4\u00b8‹\u00e5›\u00be\u00e6‰€\u00e7\u00a4\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e5œ\u00a8\u00e3€Š\u00e7\u00ba\u00bd\u00e7\u00ba\u00a6\u00e6—\u00b6\u00e6Š\u00a5\u00e3€‹\u00e4\u00b8€\u00e5\u00e7\u00bc–\u00e8\u00be‘\u00e5\u00bc•\u00e7”\u00a8\u00e8\u00af\u00a5\u00e6Š\u00a5\u00e7š„\u00e9‚\u00a3\u00e7\u00af‡\u00e6Š\u00a5\u00e9“\u00e8\u00a1\u00a8\u00e7\u00a4\u00ba\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e4\u00b8Ž\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e6—\u00a0\u00e5…\u00b3\u00ef\u00bcŒ\u00e5\u00b9\u00b6\u00e5\u00bc•\u00e7”\u00a8\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e9\u00ab˜\u00e7\u00ae\u00a1\u00e8\u00a9\u00b9\u00e6\u00a3\u00ae\u00e7š„\u00e8\u00af\u00e8\u00af\u00b4\u201c\u00e6ˆ‘\u00e4\u00bb\u00ac\u00e4\u00bbŽ\u00e6\u00a5\u00e4\u00b8\u00e6˜\u00af\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e9\u00a1\u00b9\u00e7›\u00ae\u00e7š„\u00e4\u00b8€\u00e4\u00bb\u00bd\u00e5\u00ad\u201d\u00e7š„\u00e8\u00af\u00e5Ž\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8€\u00e5\u00e6”\u00af\u00e6Œ\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e7š„\u00e7\u00bd‘\u00e6\u00b0‘\u00e4\u00be\u00bf\u00e7\u00ab‹\u00e5ˆ\u00bb\u00e8\u00b4\u00b4\u00e5‡\u00ba\u00e4\u00ba†\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e5œ\u00a87\u00e6œˆ22\u00e6—\u00a5\u00e5‘\u00e5\u00b8ƒ\u00e7š„\u00e5…\u00ac\u00e5\u00b8\u00e4\u00b8Ž\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e8\u00be\u00be\u00e6ˆ\u00e5\u00e8\u00ae\u00ae\u00e7š„\u00e5\u00a3\u00b0\u00e6˜Ž\u00e3€‚ \u00e8€Œ\u00e5Ž\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8€\u00e5\u00e5\u00e6„Ÿ\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e7š„\u00e7\u00bd‘\u00e5‹\u00e6\u00e5‡\u00ba\u00e8\u00b4\u00ad\u00e4\u00b9\u00b0\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e5’Œ\u00e6”\u00af\u00e6Œ\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e7\u00a0”\u00e5‘\u00e6˜\u00af\u00e4\u00b8\u00e4\u00b8€\u00e6\u00a0\u00b7\u00e7š„\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bd†\u00e5\u00a6\u00e4\u00b8€\u00e5\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e7š„\u00e6”\u00af\u00e6Œ\u00e8€…\u00e5\u00b4\u00e5›ž\u00e5‡\u00bb\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bcš\u00e8™\u00bd\u00e7„\u00b6\u00e4\u00b8\u00a4\u00e8€…\u00e6˜\u00af\u00e6œ‰\u00e4\u00b8\u00e5Œ\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bd†\u00e6”\u00bf\u00e5\u00baœ\u00e6‰\u00bf\u00e8\u00af\u00ba\u00e4\u00bcš\u00e4\u00b9\u00b0\u00e4\u00b9Ÿ\u00e4\u00bcš\u00e4\u00bb\u00a4\u00e8\u00af\u00e5Ž‚\u00e5œ\u00a8\u00e5\u00beˆ\u00e5\u00a4š\u00e6–\u00b9\u00e9\u00a2\u00e5—\u00e7›Š\u00ef\u00bcŒ\u00e6\u00af”\u00e5\u00a6‚\u00e6›\u00b4\u00e5\u00ae\u00b9\u00e6˜“\u00e8Ž\u00b7\u00e5\u00be—\u00e6Š•\u00e8\u00b5„\u00e5’Œ\u00e8‚\u00a1\u00e4\u00bb\u00b7\u00e4\u00b8Š\u00e6‰\u00ac\u00e3€‚ \u00e6œ€\u00e5Ž\u00ef\u00bcŒ\u00e5œ\u00a8\u00e8\u00bf™\u00e4\u00ba›\u00e5\u00af\u00b9\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e7š„\u00e6\u00adŒ\u00e9\u00a2‚\u00e3€\u00e5\u00e5\u00af\u00b9\u00e5’Œ\u00e4\u00ba‰\u00e5\u00b5\u00e4\u00b8\u00ad\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00b8€\u00e5ˆ™\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e5\u00a5\u00b3\u00e5„\u00bf\u00e4\u00bcŠ\u00e4\u00b8‡\u00e5\u00a1\u00e5‘\u00e5\u00b8ƒ\u00e7š„\u00e6\u00adŒ\u00e9\u00a2‚\u00e7‰\u00b9\u00e6œ—\u00e6™\u00ae\u00e5\u00bd“\u00e5\u00b1€\u00e7š„\u00e6Ž\u00a8\u00e6–‡\u00ef\u00bcŒ\u00e5€’\u00e6˜\u00af\u00e6˜\u00be\u00e5\u00be—\u00e6›\u00b4\u00e4\u00b8\u00ba\u201c\u00e5‡†\u00e7\u00a1\u00ae\u201d\u00e4\u00ba›\u00e3€‚ \u00e5\u00a5\u00b9\u00e8\u00af\u00b4\u00ef\u00bcš\u201c\u00e6„Ÿ\u00e8\u00b0\u00a2\u2018\u00e8\u00b6…\u00e9\u00ab˜\u00e9€Ÿ\u00e8\u00a1Œ\u00e5Š\u00a8\u2019\u00e4\u00b8\u00e7Ÿ\u00a5\u00e7–\u00b2\u00e5€\u00a6\u00e7š„\u00e4\u00bb˜\u00e5‡\u00ba\u00ef\u00bcŒ\u00e4\u00bb\u00a5\u00e5Š\u00e8\u00af\u00a5\u00e9\u00a1\u00b9\u00e7›\u00ae\u00e4\u00b8Ž\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e3€\u00e7\u00beŽ\u00e5›\u00bd\u00e5\u00ab\u00e7”Ÿ\u00e4\u00b8Ž\u00e5…\u00ac\u00e5…\u00b1\u00e6œ\u00e5Š\u00a1\u00e9ƒ\u00a8\u00e5’Œ\u00e5†›\u00e6–\u00b9\u00e4\u00baŽ7\u00e6œˆ\u00e5œ\u00a8\u00e6”\u00af\u00e6Œ\u00ef\u00bcˆ\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00ef\u00bc‰\u00e5ˆ†\u00e5‘\u00e5’Œ\u00e7‰\u00a9\u00e6\u00b5\u00e6–\u00b9\u00e9\u00a2\u00e8\u00be\u00be\u00e6ˆ\u00e7š„\u00e5ˆ\u00e4\u00bdœ\u00ef\u00bcŒ\u00e8\u00be‰\u00e7‘ž\u00e7Ž\u00b0\u00e5œ\u00a8\u00e5\u00af\u00e4\u00bb\u00a5\u00e5\u00a4\u00a7\u00e8\u00a7„\u00e6\u00a8\u00a1\u00e7”Ÿ\u00e4\u00ba\u00a7\u00e5\u00b9\u00b6\u00e5œ\u00a8\u00e5…\u00a8\u00e5›\u00bd\u00e5ˆ†\u00e5‘1\u00e4\u00ba\u00bf\u00e5\u00a4š\u00e5‰‚\u00e7š„\u00e7–\u00ab\u00e8‹—\u00e4\u00ba†\u00ef\u00bc\u201d","rel":"","context":"In "\u5947\u8da3"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/theasiaweb.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/OfWJMtPU7H-compress_\u526f\u672c.jpg?fit=800%2C416&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8266"}],"collection":[{"href":"http:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8266"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8268,"href":"http:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8266\/revisions\/8268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8267"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/theasiaweb.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}