(俄媒报道) 据俄罗斯媒体报道,近日,一位俄罗斯视频作者控诉,当他将一个带有俄罗斯国歌的视频上传到邮管时,竟收到了视频审核机制发出的警告信息,点开一开发现警告页面赫然写着:“视频中的音乐侵犯了美国版权持有者的版权”。一时间,这则消息引起俄罗斯人的惊讶与愤怒:怎么自己国家的国歌成为了美国“私有物”? 俄罗斯国歌的主旋律继承自苏联国歌,也就是很多人熟知的《牢不可破的联盟》,只是歌词部分做了改动。而这首曲子是由苏联作曲家亚历山德罗夫创作,其知名度可以说是享誉全球。然后当俄罗斯人到国际版权网站查询这首曲子的版权时,惊讶地发现这首曲子的版权竟归美国广播音乐协会BMI所有,也正是因此俄罗斯人上传自己的国歌时,竟被通知侵犯了美国的版权。 (俄罗斯军乐团) 俄媒表示,经过进一步的调查,发现了美国视频网站上有一种很不好的趋势。在最近几个月,很多苏联时期的音乐因版权问题受到限制,与此同时西方音乐公司大量抢注苏联时代的歌曲,像一家美国音乐公司还取得了苏联歌曲《胜利日》与《神圣的战争》的版权。俄媒将其称为美国开始对苏联文化遗产的“私有化”浪潮,这完全就是针对俄罗斯发动的文化掠夺。 根据国际版权法的规定,文化作品的版权有效期为版权有效期是为作者终生及其死亡后五十年,之后便进入公共领域不再受版权保护,美国公司正是在这一点上钻了空子。像亚历山德罗夫去世已经70多年了,俄罗斯人一疏忽,自己国歌就被美国人“合法”地给夺走了。 (苏联时代的音乐风格) 俄罗斯媒体发出警告称,美国人这种针对俄罗斯文化的偷窃危害性十分可怕,随着互联网的发展,网络成为文化传播的主要途径,美国人可以利用这一点随意对他国文化遗产进行处置,甚至是彻底封杀。就像此前美国把二战功劳全往自己身上揽,并且肆意抹黑苏联在二战中的贡献一样,久而久之历史就被修改了。 作为中国人,看到这个报道的第一反应可能是:美国这是跟韩国学的?最近韩国将我们的“中国结”被韩国申遗一事,引起了广泛讨论,这事已经不是第一次了,包括此前的“端午”、“汉服”、“泡菜”等一系列风波,都让我国文化被韩国偷盗的话题上热搜。有调查发现,近年来韩国方面有组织的将中国文化进行“韩化”,然后申遗,这对我国传统文化的危害实际上相当大,我们必须进行抵制。 (中国结) 我国五千年历史孕育出丰富灿烂的文化,但没有一样的多余可以拱手让人的。而且文化偷窃不仅伤害的是我们的过去,还有我们的未来。美国公司抢注俄罗斯国歌版权一事,实际上也是警醒我们:文化偷窃实际上就是对一个国家、一个民族潜移默化的伤害,久而久之破坏力相当强,我们必须要警惕起来,立刻行动保护我们的文化财富。(子文)
跟韓國學的?俄羅斯人驚訝發現:上傳本國國歌,竟侵犯了美國版權
1,992